Istruzioni per l'uso SIGMA EM-140 DG NA-ITTL

[. . . ] La luce molto intensa può provocare danni alla vista. Tenete almeno 1 metro di distanza tra il flash e il viso quando fotografate. Non usate la macchina in ambienti con materiali infiammabili, gas, agenti chimici o infiammabili liquidi. Non utilizzate altri apparecchi fotografici che non siano della serie Nikon NA. [. . . ] Per ripristinare il funzionamento, premete il pulsante test oppure quello di scatto della macchina fino a metà. La funzione Auto Power Off non funziona quando il flash è in modalità flash ausiliario a distanza senza fili, flash ausiliario normale e nelle modalità flash prestabiliti Se la potenza delle batterie non è sufficiente o c'è un'indicazione di errore tra la macchina e l'unità del flash, la spia che indica l'angolo di copertura del flash lampeggerà sul display LCD. Se ciò avviene, portate l'interruttore acceso/spento su OFF e quindi su ON. Se l'indicatore lampeggia ancora, controllate lo stato delle batterie. Inserite quindi la slitta del flash in quella della macchina e ruotate l'anello di bloccaggio saldamente Quando attaccate o staccate il flash, afferratelo saldamente dal basso per evitare danni all'innesto. Se il flash incorporato della macchina è estratto, chiudetelo prima di attaccare l'unità flash esterna Per rimuovere il flash, ruotate l'anello di ancoraggio in direzione opposta rispetto al segno LOCK, fino a quando si ferma. Premere i pulsanti destro e sinistro e inserire il flash nell'anello adattatore, poi rilasciare i pulsanti E' possibile regolare la posizione del flash ruotando la montatura Premere nuovamente sui pulsanti laterali per staccare il flash dall'obiettivo Se premete nuovamente il pulsante LIGHT il display rimane illuminato più a lungo. Se il pulsante LAMP, sul corpo del flash, viene premuto, s'accende, per circa 20 secondi, un illuminatore ausiliario. Quando si fotografa in ambienti poco illuminati, ciò è molto utile per mettere bene a fuoco il soggetto. Questa funzione è utilissima in tutti quei casi in cui bisogna procedere alla messa a fuoco manuale. Premendo a metà corsa il pulsante di scatto della fotocamera la luce ausiliaria si spegne Il modo di esposizione TTL impressiona correttamente il fotogramma controllando la quantità di luce emessa dal flash. Riferirsi alla tabella "A" per trovare la combinazione di fotocamera, obiettivo, modo di esposizione e flash Non si ha esposizione TTL con le fotocamere F3, FM10, FM2 New, FE10. Impostare sulla fotocamera il modo di esposizione (A seconda del modello l'impostazione può variare) Consultare il manuale d'istruzioni della fotocamera. I modelli compatibili CLS sono controllati dal sistema di esposizione i-TTL. I modelli CLS incompatibili sono controllati dal sistema di esposizione D-TTL. Sia in un caso, sia nell'altro, la lettera "d" (digital) comparirà nel pannello LCD. con le fotocamere F6 , F5 , F4 , F100 , F90X / F90 / F80 (N90S / N90 / N80) , F70D / N70 , F65 / N65 , F810S / N8008S , F801 / N8008S e Pronea 600i , la modalità TTL/BL o TTL può venire impostata. Tutte le altre fotocamere Nikon, non comprese nella lista, possono usufruire solamente della esposizione TTL. Attendere la , spia di pronto lampo e premere il pulsante di scatto della fotocamera Se la quantità di luce emessa non è sufficiente a illuminare bene il soggetto, l'indicazione TTL/BL oppure TTL comparirà nel display LCD per circa 5 secondi dopo lo scatto. Rifare la foto a una distanza minore oppure con un valore di diaframma più aperto. Quando il flash è carico, nel mirino della fotocamera compare la spia di pronto lampo. La lettura Spot della F4 usufruisce anche del TTL in esposizione. [. . . ] cambiando la modalità di uso del flash si cancellano anche tutti i settaggi. Settare il flash in modalità Slave (secondario) sul numero 1 per accendere la lampada di sinistra (1), sul numero 2 per accendere la lampada destra (2) Mettere il flash nella posizione desiderata. Premere il pulsante SEL ancora per due secondi per far lampeggiare l'indicatore 5. Premere il pulsante Press SEL ancora una volta e seguire la procedura Multi Flash, poi impostare il valore di emissione del lampo su ciascun flash. [. . . ]