Istruzioni per l'uso SINGER 2858

[. . . ] Guida di pretensione Disco di tensione avvolgimento bobina Controllo di tensione del filo Leva tendi-filo Coperchio anteriore Tagliafilo/supporto Piano estraibile (vano accessori) Albero di avvolgimento bobina Fermo di avvolgimento bobina Tasto per cucitura all’indietro Portarocchetto orizzontale Maniglia Volantino Interruttore di alimentazione/ illuminazione Presa per cavo di alimentazione Piastrina di identificazione Leva alzapiedino Leva per occhielli Guidafilo gemello Guidafilo Vite del piedino Ago Coperchio della bobina Barra d’ago Tagliafilo Tasto di sgancio del piedino Vite del morsetto dell’ago Piedino Griffe Placca d’ago Tasto di apertura coperchio Cavo di alimentazione Reostato Manuale di istruzioni 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 18 14 15 16 17 24 25 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 33 34 6 1. Piedino per occhielli 1 Il piedino montato sulla vostra macchina per cucire è chiamato Piedino Standard e viene utilizzato per la maggior parte delle cuciture. 2 3 4 5 Il piedino per punti pieni (12) è un piedino molto utile e dovrebbe essere utilizzato per tutti i tipi di cuciture decorative - in particolare NIDO D’APE , STELLA ecc. Quando comprate nuove bobine, accertatevi che siano del tipo Class 15J. [. . . ] I numeri indicano la distanza dall’ago nella sua posizione centrale. La linea guida sulla placca copri bobina è ¼” (6mm), linea guida che viene usata per cucire piccoli blocchi per trapunte a anche per cuciture arrotolate, come nei vestiti delle bambole o nell’abbigliamento dei bambini. 33 INSERIMENTO DI CERNIERE E CORDONCINI Utilizzate il piedino per cerniere per cucire il lato sinistro e destro della cerniera e per preparare il cordoncino. Ago a sinistra del piedino Naald links van de voet Nadel links vom Nähfuß Ago a destra del piedino Naald rechts van de voet Nadel rechts vom Nähfuß INSERIMENTO DI CERNIERE Per cucire il lato destro della cerniera, agganciate al gambo il lato sinistro del piedino per cerniere, di modo che l’ago passi nell’apertura sul lato sinistro del piedino. Per cucire il lato sinistro della cerniera, agganciate al gambo il lato destro del piedino. cORDONCINI Per bordare capi di abbigliamento leggero , coprite il cordoncino con una striscia di tessuto , che spillerete o imbastirete alla pezza di tessuto principale. Attaccate il lato destro del piedino di modo che l’ago passi per l’ apertura a destra. Indicazioni utili: la giusta regolazione della posizione dell’ago per cucire bene un cordoncino dev’essere sistemata con il controllo ampiezza punto. PUNTO “TRAPUNTATO A MANO” Si tratta di un punto studiato per dare l’effetto di una cucitura manuale per trapuntature e rinformi. Infilate la bobina con il colore che volete che si veda. Infilate la macchina con un filo invisibile o molto leggero che abbia lo stesso colore del tessuto. 39 ZIG-ZAG A TRE PUNTI IMPOSTAZIONI: Piedino – piedino standard Controllo di tensione del filo - AUTO Questo è un punto rinforzato perchè, come indica il nome, è composto da tre piccoli punti mentre il normale zig-zag ne presenta uno solo. Per questa ragione è altamente raccomandato per il sopraggitto di tutti i tipi di tessuto. E’ideale anche per rammendare strappi, applicare toppe, cucire asciugamani e per attaccare elastici bassi. 41 PUNTI ELASTICI IMPOSTAZIONI: Piedino – piedino Zig-zag Controllo di tensione del filo - AUTO I punti elastici vengono utilizzati principalmente per la maglieria o per i tessuti elasticizzati, anche se possono essere utilizzati su tessuti normali. DIRITTO ELASTICO Il punto elastico diritto è molto più resistente del normale punto diritto perché penetra tre volte: in avanti, indietro e ancora in avanti. E’ particolarmente indicato per rinforzare le cuciture di abiti sportivi in tessuto elastico e non elastico, e per cuciture curve che subiscono molta tensione. Potete utilizzare questo punto anche per risvolti, colletti e polsini, per dare una rifinitura professionale ai vostri indumenti. pUNTO RIC-RAC Il punto ric-rac viene utilizzato principalmente per decorare tessuti sul dritto. E’ l’ideale per rifinire fasce del collo, polsini, maniche e bordi. quando regolato manualmente con una larghezza molto stretta con cuciture difficili. PUNTO A NIDO D’APE Il punto a nido d’ape è l’ideale per grembiuli, sopraggitto e attaccare elastici e per tessuti elasticizzati. [. . . ] PROBLEMI CON IL FILO Il filo si ammassa * Il filo superiore e il filo della bobina non sono stati tirati da sotto il piedino prima di iniziare a cucire. - Tirate entrambi i fili da sotto il piedino verso il lato posteriore della macchina, per circa 10 cm, e teneteli con le dita fino a che non sono stati cuciti alcuni punti. * La macchina non è stata infilata correttamente – (vedi a pagina 18 - 19). Il filo della bobina si spezza * La bobina non è stata infilata correttamente. [. . . ]