Istruzioni per l'uso SINGER FUTURA CE-350

[. . . ] CE-250/CE-350 MANUALE DI ISTRUZIONI HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG IMPORTANTI NORME Dl SICUREZZA Quando si utilizza un elettrodomestico, è sempre necessario seguire le basilari precauzioni per la sicurezza, comprese quelle qui indicate Prima di utilizzare questa macchina per cucire leggete per intero questo manuale di istruzioni. pERICOLO- Per ridurre il rischio di scossa elettrica: 1. La macchina per cucire non deve mai essere lasciata incustodita quando è collegata alla rete elettrica; staccare sempre la spina immediatamente dopo l’uso e prima di interventi di pulizia. ” ATTENZIONE- Per evitare incendi , scosse , scottature o infortuni alle persone: 1. [. . . ] NOTA: Se la lunghezza del punto è regolata a 0, 75 (mm) dal punto 1, regolare la lunghezza punto a 0, 75 (mm) per il punto 3. PREPARAZIONE PER IL RICAMO PRIMA DEL MONTAGGIO DELL’UNITÀ RICAMO MONTAGGIO DEL PIEDINO PER RICAMO Accertatevi sempre di scollegare l’alimentazione della macchina per cucire prima di cambiare il ATTENZIONE piedino. Montate il piedino per ricamo dietro la barra del piedino in modo che la leva guida si trovi al di sopra del morsetto di Barra del piedino Persvoetstang Nähfußstange Piedino Persvoetje Nähfuß Leva guida Aandrijfhendel Hebel Supporto del piedino Voethouder Nähfußhalter Vite Schroef Schraube 3. Ruotate il volantino verso di voi per sollevare e abbassare abbassi insieme all’ago. Dell’ago Naaldklem Nadelklemme Fate attenzione a non toccare l’ago quando sostituite il piedino. ) CONTROLLO DELLA GRIFFA Abbassate le griffe spostando l’apposito controllo in direzione (A). Giu Omlaag Unten (A) Controllo della griffa Transporteurverzinkknop Transporteur-Versenkung 72 INRIJGEN VAN DE BOVENDRAAD Zie pagina 18 - 21. 73 MONTAGGIO DELL’UNITÀ RICAMO Accertatevi sempre di scollegare l’alimentazione della macchina per cucire prima di installare ATTENZIONE l’unità ricamo. Fate scorrere l’unità ricamo sui connettori di adattamento Carrello Slede Wagen Afferrate la maniglia dell’unità ricamo e tiratela verso Nota: Se l’unità ricamo non viene installata correttamente, il disegno può risultare deformato. Accertatevi che l’unità Connettore Connector Stecker Non spingere il carrello e non esercitare pressione su di esso quando si attacca o si usa l’unità da ricamo perché si può danneggiare ATTENZIONE l’unità da ricamo stessa. Maniglia Hendel Griff RIMOZIONE DELL’UNITÀ RICAMO Accertatevi sempre di scollegare l’alimentazione della macchina per cucire prima di installare ATTENZIONE l’unità ricamo. Posizionate il tessuto tra la cornice interna e quella esterna. Premete sulla cornice interna per tendere il tessuto all’interno della cornice esterna, quindi stringete nuovamente la vite. Stringete il tessuto tra le due cornici in modo che produca un suono simile a quello di un tamburo, battendovi sopra con le dita. 77 UTILIZZO DEL TESSUTO CON UN RINFORZO TESSUTO Se eseguite ricami sui seguenti materiali, servitevi di un rinforzo per ottenere risultati migliori. materiali privi di fermezza o stabilità , come il cotone leggero. Poiché tali tessuti sono privi di fermezza o stabilità, i punti di ricamo possono risultare tirati e dare luogo a problemi come grinze o pieghe attorno all’area del ricamo. tessuti elastici Se il tessuto è eccessivamente tirato all’interno del cerchietto , il ricamo può presentare irregolarità. Inoltre, quando rimuovete il tessuto dal cerchietto dopo aver completato il ricamo, questo può ritirarsi provocando una distorsione del ricamo. È possibile eseguire il ricamo su diversi tipi di tessuto, ma può essere necessario effettuare una speciale preparazione del tessuto. * Per i tessuti con una superficie irregolare, come ad esempio, gli asciugamani, utilizzate un rinforzo ritagliabile sulla parte superiore. * Jeans e lino sono considerati tessuti instabili a causa della trama lenta, ed è quindi necessario utilizzare un rinforzo ritagliabile medio sulla parte posteriore. [. . . ] Rimettere la scatola bobina con la sporgenza posizionata contro la molla. Mettete una goccia di olio per macchine da cucire nei punti indicati dalle frecce. 1 Screw Vis Guia Face cover Plaque frontale Cubierta frontal Suggerimenti utili: Una macchina usata frequentemente dovrebbe essere oliata periodicamente. Una macchina usata dopo un lungo intervallo di tempo dovrebbe essere oliata prima dell’utilizzo. [. . . ]