Istruzioni per l'uso SINGER QUANTUM 9920

[. . . ] IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Durante l’uso della macchina per cucire si devono adottare alcune precauzioni, incluse quelle sotto elencate. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di usare la macchina. - Per evitare il rischio di scosse elettriche!Assicurarsi che il collegamento elettrico non sia inserito quando la macchina rimane incustodita. [. . . ] Punto diritto con posizione centrale ago 02. Punto diritto con posizione sinistra ago 03. Punto diritto con punto indietro automatico Piedino universale A. Alla fine della cucitura, lasciare gradualmente il pedale e fermare la macchina. Punto diritto con arresto automatico (punto n. La macchina esegue 4-5 punti in avanti e 4-5 punti indietro, per riprendere a cucire in avanti. La macchina esegue alcuni punti indietro, quindi alcuni punti in avanti, per poi fermarsi automaticamente. CUCITURA ZIG-ZAG La macchina è in grado di eseguire punti a zig-zag di diversa lunghezza e larghezza. Punto a zig-zag Piedino universale o piedino per punti decorativi Il punto a zig-zag si usa per unire due pezze di stoffa, per eseguire applicazioni e per ottenere effetti decorativi. PUNTO PASSATO Per eseguire il punto passato, in cui la lunghezza punto è ridotta, occorre montare il piedino per punti decorativi. ZIG-ZAG MULTIPLO Serve per inserire elastici e per effettuare il sopraggitto sulla maglia. Inserzione di elastici Tirare l’elastico davanti e dietro il piedino, mentre si cuce. Sopraggitto Utile per tessuti che si sfilacciano, e per maglia. L’ago deve entrare sull’estremità della stoffa. BRACCIO LIBERO Per ottenere il braccio libero, basta togliere il braccio estraibile dalla macchina. Con il braccio libero è possibile cucire parti che non possono essere cucite su una base piana. 6 Quiltsteek in handgenaaide optiek Quilt- en patchworkvoet / rechte steek TRAPUNTO Questa tecnica consiste nel cucire insieme tre strati di materiale. Uno strato sopra, uno strato sotto e uno al centro. Punto diritto con posizione centrale ago 06. Punto per trapunto tradizionale Piedino per patchwork & trapunto a punto diritto PAS OP: voorkom ongevallen. Non cambiare la posizione dell’ago. 6) Usare filo cucirino invisibile (nylon) o filo molto leggero, in una tonalità adatta al diritto del lavoro. [. . . ] La macchina si ferma automaticamente dopo aver eseguito la sequenza di motivi selezionati. La macchina ripete la sequenza di motivi selezionata, fino a che non viene arrestata. Nota: Se si passa da motivo singolo a ripetizione durante l’esecuzione dell’ultimo motivo selezionato: la macchina eseguirà il motivo singolo, per poi fermarsi automaticamente e passare quindi alla modalità di ripetizione. Se si passa da ripetizione a motivo singolo durante l’esecuzione dell’ultimo motivo selezionato: la macchina eseguirà un’altra ripetizione del motivo, per poi fermarsi automaticamente e passare quindi alla modalità singola. [. . . ]