Istruzioni per l'uso SINGER VENUS

[. . . ] Fare sempre attenzione al movimento dell'ago e non distrarre mai la vostra attenzione dalla macchina quando è in funzione. Spegnere sempre il motore della macchina agendo sull'interruttore o togliendo la spina dalla presa d'alimentazione quando: - Si sostituiscono gli organi di cucitura quali ago, piedino, spolina, ecc. - Si infila l'ago , il crochet , ecc. - Si lascia il posto di lavoro incustodito. [. . . ] CUCITURA A BRACCIO LIBERO La macchina può essere utilizzata sia a base piana sia a braccio libero. La base, grando è completamente estesa, fornisce un ampio superflcie di lavoro, equivalente a quella di un modello standard a base piana. Togliendo la base estendibile (estraendola da sinistra, come mostra la figura) la macchina si converte in modello a braccio libero. Reißverschlußfuß 1 2 3 4 1-4 M D E 19 1 A B C D E F G H 5 2 6 4 J I 3 PUNTO DIRITTO La punto diritto è quella utilizzata più di frequente. IMPOSTAZIONI Indicatore punto Lunghezza punto - 2 - 3 Tensione - 4 Mettete la leva del filo nella posizione più alta poi girate il volantino in avanti. A Tendifilo B Tensione filo superiore C Selettore ampiezza punto/ controllo posizione ago D Indicatore E Volantino F Selettore punto G Regolatore lunghezza punto H Interruttore I Leva della retromarcia J Leva alza piedino pressore 2. Tirate tutti a due i fili sotto il piedino premistoffa e siste-mate i capi dei fili all'indietro. Girate il volantino in avanti verso di voi finchè I'ago si impunta nella stoffa STRAIGHT STITCHES Straight stitch is most frequently used for every aspect of sewing. Quando si arriva alla fine del tessuto arrestare la macchina togliendo il piede dal reostato. Tagliate i fili in pi sulla lama montata sulla barra porta-ago. Tirate tutti i fili all'indietro sotto il piedino premistoffa e lasciatene circa 10 cm. Posizione d'ago per impuntura diritta 1 Per impuntura diritta a sinistra regolare la posizione d'ago su L. 2 Per impuntura diritta nel centro regolare la posizione d'ago su M. INSERIMENTO DI CERNIERE Per cucire la parte destra, attaccare la parte sinistra del piedino cerniera al porta piedino in modo che l'ago passi attraverso l'apertura nella parte sinistra del piedino. Per cucire la parte sinistra, attaccare la parte destra del piedino al portapiedino. cORDONCINI O PROFILI Per profilare stoffe leggere coprire il cordoncino con una strisciolina di tessuto e puntare o imbastire la stoffa. Attaccare la parte destra del piedino cerniera in modo che l'ago passi attraverso l'apertura nella parte destra del piedino. 22 Well balanced Equilibrata Ausgewogen Top side Diritto Oberseite Top thread Filo superiore Oberfaden Under side Rovescio Unterseite Top stitch too tight I punti sul diritto sono troppo stretti Oberfadenspannung zu hoch Threads lock on the top side. I fili si uniscono sul lato diritto Die Fäden verbinden sich auf der Stoffoberseite Decrease tension Diminuire la tensione Spannung verringern Bobbin thread Filo inferiore Unterfaden Top stitch too loose I punti sul rovescio sono troppo lenti Oberfadenspannung zu niedrig Threads lock on the under side. REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DEL FILO Con il punto diritto, la buona riuscita della cucitura dipende ampiamente dalla tensione del filo superiore e dalla tensione del filo della bobina, che devono essere equilibrate. [. . . ] Per questa ragione e altamente raccomandato per il sopraggitto di tutti i tipi di tessuto. E'ideale anche per rammendare strappi, applicare toppe, cucire asciugamani e per attaccare elastici bassi. PUNTI DOPPIA AZIONE Il punto a doppia azione e ideale per realizzare giunture piatte su quasi tutti i tipi di tessuto e un effetto marcato della cucitura utilizzando un filo di colore diverso. REGOLAZIONE DEL BILANCIAMENTO DEL PUNTO ELASTICO La manopola di lunghezza punto deve essere posizionata sul segno S per la maggior parte dei tessuti. [. . . ]