Istruzioni per l'uso SKIL 3100

[. . . ] COMPOUND MITRE SAW 3100 (F0153100. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS. 99 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 73 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 146 www. skileurope. com www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 12/08 ME77 2610399062 1 3100 1800 EPTA 01/2003 Watt 13, 4 kg 5500 /min RUBBER 135 0 70 MAX mm 0 70 90 0 40 135 45 40 0 90 45 MAX mm 45 MAX mm MAX mm 45 254 mm MAX. 250 mm MIN. 30 mm 30 mm 2, 0 - 3, 2 mm 2 3 2 4 H W D S1 T A B S V M N G G L K C E Z K GL PF T C X Q R 3 5 B 90 6 F E 7 G G G 4 8 H 9 K L 0 M M1 M2 M3 M4 N 5 ! 0 45 45 0 B 0 45 Max A x Max B A 0 B A 0 B A 45 B A 45 70 x 135 mm 45 40 x 135 mm 0 70 x 90 mm 45 40 x 90 mm 6 @ F 45 P E 0 45 # Q 0 45 R 7 $ 0 45 0 45 + 45 % S1 S2 CLASS 2 LASER LASER RADIATION A DO NOT STARE INTO BEAM T CLASS 2 LASER PRODUCT P max < 1mW, =650nm 650 IEC/EN 60825-1: 2007 8 ^ T A C 9 & V V1 V2 X W V4 V3 V * 10 ( ) Q R Q R1 R2 11 TM P P1 N1 N R R3 12 ! [. . . ] un banco da lavoro) - usare 4 fori di fissaggio G per fissare l'utensile con viti adatte alla superficie di lavoro - l'utensile pu anche essere fissato sulla superficie di lavoro usando delle morse a vite normalmente in commercio Aspirazione polvere/trucioli 8 - montare il sacchetto della polvere H come illustrato - svuotare regolarmente il sacchetto della polvere per ottimale raccolta della polvere !tenete lontano il tubo dell'aspirapolvere dalla protezione inferiore o dalla zona di taglio Prolunga del tavolo di taglio 9 - usare le manopole L per bloccare le prolunghe laterali K (su entrambi i lati dell'utensile) Bloccaggio del pezzo 0 !per una sicurezza di funzionamento ottimale, bloccare sempre bene il pezzo con la morsa regolabile fornita - assiemare la morsa M come illustrato - bloccare la morsa assiemata nel foro del supporto M1 usando la manopola M2 (su entrambi i lati dell'utensile) 65 - spingere bene il pezzo contro la guida N - adattare la morsa sul pezzo usando la manopola M3 - bloccare bene il pezzo ruotando la manopola M4 verso il basso - non usare pezzi che siano troppo piccoli da bloccare !per conoscere le dimensioni massime del pezzo, usare la tabella !come riferimento Impostazione degli angoli inclinati @ - allentare la manopola di bloccaggio E - premere verso il basso la morsa F, ruotare il tavolo di taglio verso sinistra o verso destra ed impostare l'angolo inclinato desiderato (da 0 a 45) utilizzando l'indicatore P - rilasciare la morsa F e stringere la manopola di bloccaggio E - per un'impostazione rapida e precisa di angoli inclinati usati di frequente (0, 15, 22. 5, 31. 6, 45) utilizzare le tacche di riferimento sotto il tavolo di taglio (accertarsi che la morsa F si fermi nella tacca desiderata) Impostazione degli angoli obliqui # - allentare la manopola a tre razze Q - spostare il braccio dell'utensile verso sinistra fino a quando l'indicatore dell'angolo obliquo R non punter all'angolo obliquo desiderato - tenere il braccio dell'utensile in questa posizione e serrare la manopola Q Tagli composti $ - i tagli composti richiedono sia l'impostazione di un angolo inclinato che di un angolo sbieco !effettuate sempre una prova su un pezzo di materiale di scarto Linea laser % - per guidare l'utensile sulla linea di taglio marcata sul pezzo in lavorazione - attivate/disattivate la linea laser premendo l'interruttore S1 - prima di iniziare un lavoro, verificare l'allineamento della linea laser con la linea di taglio corrente eseguendo un taglio di prova su un pezzo di materiale di scarto !non rimuovere o danneggiare l'etichetta di avvertenza S2 Uso dell'utensile ^ - impostare l'utensile in posizione di lavoro !accertarsi che il pezzo sia bloccato bene contro il tavolo di taglio e la guida N 4 !accertarsi che la lama non venga a contatto con la guida N 4, con la morsa M 4 o con eventuali fermi che potrebbero interferire !la larghezza di taglio determinata dalla larghezza dei denti della lama - inserite la spina nella presa di corrente - accendere l'utensile tirando sull'interruttore T nella maniglia A !l'interruttore T non pu essere bloccato, quindi va tenuto premuto durante l'uso - premere la leva di sicurezza C simultaneamente per guidare il braccio dell'utensile verso il basso !non incrociare le proprie braccia quando si utilizza il braccio dell'utensile - segare il pezzo con avanzamenti uniformi !tenere le dita, le mani e le braccia lontane dalle lame rotative !l'utensile deve avere la massima velocit prima che la lamaentri nel pezzo in lavorazione - spegnere l'utensile rilasciando l'interruttore T Cambio della lama da sega & !estrarre la spina dalla presa - prendere la chiave per la lama V dall'alloggiamento allentando la vite V1 - rimuovere la vite della piastra di protezione V2 (compresa la rondella) usando un cacciavite Phillips - premere la leva di sicurezza C 4 e ruotare la protezione W tutta all'indietro - premere il pulsante di blocco del perno X e tenerlo premuto fino a quando non verr rimosso il bullone della lama V3 ruotando la chiave per la lama V IN SENSO ORARIO (= nella stessa direzione della freccia stampata sulla lama) - rilasciate il pulsante X del blocca alberino - rimuovere la flangia V4 e la lama !cambiare la lama con i denti e la freccia stampata sulla lama rivolti nella stessa direzione della freccia sulla protezione W - per montare un'altra lama fare le stesse operazioni all'inverso - serrare bene il bullone della lama V3 ruotando la chiave per la lama V IN SENSO ANTIORARIO premendo allo stesso tempo il pulsante di blocco del perno X Sostituzione dell'inserto del piano tavolo * Per sostituire un inserto del piano tavolo difettoso o consumato, procedere nel seguente modo: !estrarre la spina dalla presa - ruotare il tavolo di taglio tutto verso sinistra - rimuovere tutte e 4 le viti come illustrato - rimuiovere l'inserto del piano tavolo da sostituire sollevandolo prima nella parte anteriore e quindi estraendolo completamente - posizionare il nuovo inserto del piano tavolo !serrare bene tutte e 4 le viti Verifica/regolazione dell'allineamento della lama a 90 ( !estrarre la spina dalla presa - ruotare il tavolo di taglio nella posizione 0 e bloccarlo - abbassare il braccio dell'utensile e bloccarlo - verificare che vi sia un angolo di 90 fra la lama e il tavolo utilizzando una squadra - se necessario, regolare l'allineamento della lama a 90 nel seguente modo: 1) allentare la manopola a tre razze Q 2) posizionare il braccio dell'utensile sui 45 e regolare la vite R1 verso l'alto o verso il basso 3) riposizionare il braccio dell'utensile su 0, ricontrollare con la squadra, e ripetere se necessario Verifica/regolazione dell'allineamento della lama a 45 ) !estrarre la spina dalla presa - ruotare il tavolo di taglio nella posizione 0 e bloccarlo 66 abbassare il braccio dell'utensile e bloccarlo allentare la manopola a tre razze Q spostare il braccio dell'utensile sui 45 verificare che vi sia un angolo di 45 fra la lama e il tavolo utilizzando una squadra a 45 - verificare che l'indicatore obliquo R si trovi sulla tacca di 45 - se necessario, regolare l'allineamento della lama a 45 nel seguente modo: 1) riposizionare il braccio dell'utensile su 0 e regolare la vite R2 verso l'alto o verso il basso 2) riposizionare il braccio dell'utensile su 45, ricontrollare, e ripetere se necessario Verifica/regolazione dell'allineamento della guida a 90 !estrarre la spina dalla presa - ruotare il tavolo di taglio nella posizione 0 e bloccarlo - abbassare il braccio dell'utensile e bloccarlo - verificare che vi sia un angolo di 90 fra la lama e la guida N con una squadra (accertarsi che la squadra tocchi il corpo della lama e non i suoi denti) - se necessario, regolare l'allineamento della guida a 90 nel seguente modo: 1) allentare le 4 viti esagonali N1 2) regolare la guida fino a quando la lama e la guida non toccheranno completamente la squadra 3) serrare le 4 viti esagonali N1 Regolazione dell'indicatore dell'angolo obliquo TM !estrarre la spina dalla presa - impostare l'utensile in posizione di lavoro - allentare la vite Phillips P1 che tiene l'indicatore P al proprio posto - posizionare l'indicatore P perch sia allineato con la tacca a 0 - serrare la vite Phillips P1 Regolazione dell'indicatore dell'angolo obliquo ! [. . . ] Y / Y EN 61 029 95 dB(A) o 108 dB(A) ( : 3 dB), 2, 7 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 154 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 61 029, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 61 029 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 95 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 108 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 2, 7 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]