Istruzioni per l'uso SMEG 3903/1

[. . . ] La posizione dei punti di aggancio (5 - Fori rettangolari) o dei punti di fissaggio obbligatorio (8 - fori circolari) possono essere invertiti!Controllare perci lo schienale della cappa in Vs. Pozicija prikacnih mjesta (5 - pravokutnih rupa) ili obaveznih fiksirajucih mesta (8 - kruznih rupa) mogu se medjusobno zamjeniti. Zato prekontrolisite tablu koja pripada vasem aspiratoru da bi videli pravu poziciju. [. . . ] Punkty zaczepienia okapu (5 otwory prostoktne) i punkty mocowania okapu (8 otwory koowe), na okapie mog by oznaczone odwrotnie!W zwizku z tym przed przystpieniem do instalacji urzdzenia, naley sprawdzi pooenie wyej podanych punktw. Montaje de repisas (opcionales):A la altura deseada, clavar en los armarios adyacentes los 4 soportes laterales R y luego apoyar a ellos la repisa S. Opo da grelha de adorno: Nas paredes laterais do mvel, fixar 4 suportes R e colocar a grelha S. Option: montage des tagres: Sur les meubles adjacents, fixer les 4 supports latraux R aux dimension voulues et poser les tagres S. Fastening of shelves (optional): Fasten the four side supports R to the adjacent cabinets and place the shelf on the supports S. Anbringung eventueller Regalbretter: An der gewnschten Hhe die vier seitlichen Halter R an den angrenzenden Schrnken befestigen, und das Ablagebrett darauflegen S. Het aanbrengen van eventuele pannenrooster (naar keuze): De 4 steunen R op de gewenste maat aan de naastgelegen keukenkastjes aanbrengen en het rooster S erop leggen. Fissaggio mensole (optional):Fissare alla misura voluta i quattro supporti laterali R ai mobili adiacenti ed appoggiare la mensola S sopra di essi. Postavljanje polica (po elji) Privrstite na namjetaj R, na eljenoj visini, etiri bona stalaka i postavite policu S. Opcjonalnie: Monta pek Do ssiadujcych szafek zamocowa cztery boczne wsporniki R i umieci pk na wspornikach S. Upevnn mek (voliteln): Pipevnte tyi chyty R na boky sknk a umstte na n mku S. C G O N Z2 Z1 C G M J CLOSED K L DESOLC NEPO L S R E P E OPEN Instalacin - slo para el modelo con ojetes para la salida de los humos en versin filtrante, obtenidos directamente en la chimenea (sin rejillas de plstico) IInstalao apenas para o modelo com fendas para a sada dos fumos na verso filtrante, realizadas directamente na chamin (sem grades de plstico). Il dispositivo di segnalazione saturazione del filtro ai carboni attivi disattivato. Nel caso si voglia installare un filtro al carbone attivo, allora attivare il dispositivo di segnalazione saturazione filtro al carbone attivo, a tal fine premere contemporaneamente i tasti 2 e 7 per 3 secondi: all'inizio di questa procedura lampegger solo il LED 4, passati i 3 secondi inizier a lampeggiare anche il LED 5 per indicare che il dispositivo di controllo saturazione filtro al carbone attivo ora attivo. Per disattivarlo ripremere i due tasti: dopo 3 secondi il LED 5 smetter di lampeggiare, il dispositivo disattivato. 6 - Led indicazione velocit intensiva 7 - Tasto inserimento velocit intensiva. Si consiglia di utilizzare questa velocit quando la concentrazione di fumi e odori e particolarmente intensa (per esempio quando si cucina del pesce o si eseguono delle fritture). Una volta inserita, la velocit intensiva rimarr in funzione per 5 minuti circa, dopodich la cappa ritorner alla velocit precedentemente selezionata (da 1 a 3) o addirittura si spegne se precedentemente non era stata selezionata nessuna velocit. Per disinserire l'intensivo prima che siano passati i 5 minuti premere il tasto 1 o il tasto 2. 8 - Tasto spegnimento luci 9 - Tasto accensione luci In caso di eventuali anomalie di funzionamento, prima di rivolgerVi al servizio assistenza scollegate per almeno 5 sec. l'apparecchio dall'alimentazione elettrica estraendo la spina e collegatelo poi nuovamente. Nel caso in cui l'anomalia di funzionamento dovesse perdurare, rivolgersi al servizio d'assistenza. a b-c-d-e e a a bc b-c-d-e de f a b-c d I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D'USO Sostituzione lampade Togliere la griglia supporto filtro antigrasso o il filtro antigrasso per accedere al vano lampade. Togliere la lampada danneggiata e sostituirla con lampada ovale ad incandescenza max 40W E14. Se la cappa e provvista di lampade alogene, togliere la protezione svitandola (Z1) o estraendola (Z2- fare leva con un piccolo giravite a taglio). [. . . ] Togliere la lampada danneggiata e sostituirla con lampada alogena max 20W (G4). Avvertenze: Mai utilizzare la cappa senza griglia correttamente montata!L'aria aspirata non deve essere convogliata in un condotto usato per lo scarico dei fumi di apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica. Deve essere sempre prevista un'adeguata areazione del locale quando una cappa e apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica vengono usati contemporaneamente. [. . . ]