Istruzioni per l'uso SMEG CMSC451

[. . . ] MANUALE D'USO INStrUctIONS MODE D'EMpLOI BEDIENUNGSANLEItUNG GEBrUIkSAANwIjzINGEN MANUAL DE INStrUçõES MANUAL DE INStrUccIONES UZIVATELSKÁ PÍRUCKA INSTRUKCJA OBSLUGI BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING MAcchINA pEr cAffè E cAppUccINO cOffEE AND cAppUccINO MAkEr MAchINE À cAfÉ Et À cAppUccINO KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT kOffIE- EN cAppUccINOAppArAAt cAfEtErA pArA cAfÉ Y cApUchINO MÁQUINA DE CAFÉ E CAPPUCCINO CAPPUCCINO PÍSTROJ NA PÍPRAVU KÁVY A KAPUCÍNA EkSprES DO kAwY I kAwY cAppUccINO kAffEMASkIN fÖr ESprESSO Och cAppUccINO kAffE- OG cAppUccINOMASkINE indice introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lettere tra parentesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Problemi e riparazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Avvertenze fondamentali per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uso conforme alla destinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 deScrizione dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Descrizione dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Descrizione del contenitore latte e accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Descrizione del pannello di controllo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] NOTA2:Noninseriremaipiùdi1misurinoaltrimentilamacchina poi non farà il caffè e il pre-macinato andrà perso all'interno della macchina sporcandola oppure risulterà una erogazione a gocce. NOTA3:Perdosarelaquantitàdicaffèdaintrodurre, utilizzare solo il misurino dato in dotazione. NOTA4:Inserirenell'imbutosolocaffèpre-macinatopermacchine da caffè espresso: non inserire mai caffè in chicchi, caffè liofilizzato od altri materiali che possono danneggiare la macchina. NOTA5:Seversandopiùdiunmisurinodicaffèpre-macinato l'imbuto si intasa, utilizzare un coltello per far scendere il caffè (fig. 18), quindi togliere e pulire l'infusore e la macchina come descritto nel cap. "Pulizia dell'infusore". · preparazione del caffè eSpreSSo con il caffè pre-macinato (al poSto dei chicchi) · · Per ottenere un'erogazione del caffè più lenta e migliorare l'aspetto della crema, girare di uno scatto in senso antiorario (=caffè macinato più fine). Per ottenere un'erogazione del caffè più veloce (non a gocce), girare di uno scatto in senso orario (=caffè macinato più grosso). 14 · · erogazione di acQua calda Controllaresemprechelamacchinasiaprontaall'uso. Assicurarsichel'erogatoreacquasiaagganciatoall'ugello (fig. 4); Posizionaresottol'erogatoreuncontenitore(fig. 3). La macchina visualizza il messaggio "acqua calda" e l'acqua calda esce dall'erogatore acqua riempiendo il contenitore sottostante (Si consiglia di erogare acqua calda per non più di 2 minuti di seguito). Per interrompere, premere il tasto (C5). In ogni caso la macchina interrompe automaticamente l'erogazione una volta ottenuta la quantità di acqua calda pre-impostata. · La macchina è stata pre-impostata in fabbrica per erogare automaticamente circa 200ml di acqua calda. Se si desidera modificare queste quantità, procedere nel seguente modo: · Agganciarel'erogatoreacqua(fig. 4). · Posizionaresottol'erogatoreuncontenitore(fig. 3). · Tenere premuto per almeno 2 secondi e poi rilasciare il tasto (C5), finchè la macchina visualizza il messaggio "ACQUACALdAPROGRAm. QUANTITÀ'" e l'acqua calda esce dall'erogatore acqua. · Quando l'acqua calda nella tazza raggiunge il livello desiderato, premere un'altra volta il tasto (C5) per memorizzare la nuova quantità. (Si consiglia di erogare acqua calda per non più di 2 minuti di seguito). modifica della QuantitÀ' di acQua calda · · · preparazione del cappuccino (latte Schiumato e caffè') · · Selezionareilgustodelcaffèchesidesiderautilizzareper preparare il cappuccino, premendo il tasto (C7). Riempireilcontenitoreconcirca100grammidilatteper ogni cappuccino che si vuole preparare (fig. 19), non superando il lvello MAX (corrispondente a 750ml ca. ) impresso sul contenitore. Utilizzare preferibilmente latte totalmente scremato oppure parzialmente scremato e a temperatura di frigorifero (circa 5°C). Fareattenzionecheiltubodipescaggiosiabeninseritonel gommino (fig. [. . . ] Il cursore latte è mal posizionato. Regolare secondo le indicazioni del paragrafo "Preparazione cappuccino". 22 problema poSSibile cauSa rimedio Il latte ha bolle grandi oppure esce a Il latte non è sufficientemente freddo o Utilizzare preferibilmente latte totalspruzzi dal tubo erogazione latte non è parzialmente scremato. mente scremato, oppure parzialmente scremato, a temperatura di frigorifero (circa 5°C). [. . . ]