Istruzioni per l'uso SMEG CW510MSD

[. . . ] LAVASTOVIGLIE PROFESSIONALE SOMMARIO CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD 1 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E L'USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 2 CARATTERISTICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 INSTALLAZIONE E POSIZIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 ISTRUZIONI PER PERSONALE TECNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. 1 Allacciamento idraulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. 2 Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. 3 Uso del decalcificatore dell'acqua (solo modelli con decalcificatore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Attendere comunque lo scadere dei 6 secondi, al termine del quale sul display appare la scritta P0 3) Con il tasto P1 selezionare il parametro da modificare 4) Premere TASTO SCARICO per visualizzare il parametro da modificare 5) Modificare il parametro premendo il tasto P1 6) Confermare la modifica con il tasto SCARICO 7) Selezionare, allo stesso modo, altri parametri da modificare e procedere come sopra 8) Dopo aver impostato tutti i parametri della macchina premere il tasto on off per uscire. 16 5. 4 Parametri modificabili CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD In questa tabella sono elencati i parametri di scelta modello o opzioni di ciclo e temperatura. F/M M F M ID P0 P1 P2 Descrizione Tipo di Macchina Modello di Macchina Temperatura Boiler 510M 2 2 80C 510 3 3 80C Note Variante costruttiva Non modificare Non modificare Step 1 grado ATTENZIONE: La temperatura boiler effettiva dipende dal collegamento monofase/trifase. In trifase non impostare oltre 85° Step 1 grado 0=non attivo 1=attivo 0=non attivo 1=attivo Reale=misurata+Offset Reale=misurata+Offset 0= filtrato, 1= reale Non modificare M M M M M M F P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 Temperatura Vasca Opzione Termostop Opzione Soft Start Offset Temperatura Boiler Offset Temperatura Vasca VisualiVz. Reale Tipo Sonda Vasca 58C 0 1 0 4 1 1 58C 0 1 0 4 1 1 Nota P6 e P7: i numeri negativi vengono indicati con entrambi i punti decimali accesi (es: 12 "1. 2. ") 5. 5 Tempi limite attivazione allarmi In questa tabella sono riassunti tutti i tempi limite di attivazione delle sicurezze. F/ M F F F F F ID A0 A1 A2 A3 A4 Descrizione Tempo massimo risc. Vasca Tempo massimo carico acqua Tempo massimo attesa vuoto Default 20 min 50 min 5 min 1 min Min 5 5 1 1 Max 60 60 20 2 Note Passo = 1 min Non attivo con PL ON Passo = 1 min Passo = 1 min 17 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD 5. 6 Regolazione erogazione detergente e brillantante Attenzione: accertarsi che la macchina non sia alimentata elettricamente PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA RD RB RV Vite di regolazione erogazione detergente (solo su alcuni modelli) Vite di regolazione rogazione brillantante Vite smontaggio pannello ispezione RD: Vite regolazione erogazione detergente. ( solo su alcuni modelli ) Le regolazione si effettua agendo sulla vite di regolazione COME RAFFIGURATO. La quantità erogata si riduce ruotando in senso antiorario, mentre aumenta ruotando in senso orario. RB: Vite regolazione rogazione Brillantante Le regolazione si effettua agendo sulla vite di regolazione COME RAFFIGURATO. La quantità erogata si riduce ruotando in senso orario, mentre aumenta ruotando in senso antiorario. 18 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD 5. 7 Regolazione frequenza di rigenerazione (solo modelli con decalcificatore) 5. 8 Procedura di memorizzazione Per entrare nel menu di programmazione occorre seguire la seguente procedura: 1) spegnere la macchina con il tasto On Off 2) Tenere premuti per 6 secondi i tasti e contemporaneamente, sul display appare H0 3) Con il tasto modificare il parametro, sul display apparirà ciclicamente da H0, H1, H2, H3, H4, H5, H0 4) Premere il tasto On Off per confermare la modifica e uscire dalla programmazione. Nel caso di valori superiori a 60°dF: è necessario utilizzare un dispositivo esterno di trattamento dell'acqua e la frequenza di rigenerazione deve essere impostata su H00 5. 9 Tavola dei parametri Questa tabella indica la relazione tra durezza acqua in ingresso e di conseguenza la quantità di acqua trattabile dalle resine; una volta che la macchina ha eseguito il numero di cicli impostato è necessario eseguire la fase di rigenerazione. Durata del ciclo di rigenerazione: 12 minuti. Durezza (°dH gradi tedeschi) Rigenerazione disattivata 8, 5 11 17 22, 5 28 33, 5 Durezza (°dF gradi francesi) Rigenerazione disattivata 15 20 30 40 50 60 Livello regolazione H00 H01 H02 H03 H04 default H05 H06 Autonomia resine cicli lavaggio Funzione disattiva 94 cicli lavaggio 83 cicli lavaggio 53 cicli lavaggio 33 cicli lavaggio 27 cicli lavaggio 20 cicli lavaggio 19 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD 6 ANOMALIE VISUALIZZATE A DISPLAY (TECNICO) La lavastoviglie è in grado di segnalare una serie di malfunzionamenti evidenziati sul display . Dopo avere spento e riacceso la macchina, se il problema persiste agire come sotto indicato: E. 1 E. 2 E. 3 Anomalia sonda temperatura boiler Anomalia sonda temperatura vasca Anomalia carico acqua Sonda temperatura boiler scollegata o non funzionante Sonda temperatura vasca scollegata o non funzionante Carico acqua non completato nel tempo massimo previsto Verificare pressione dinamica di alimentazione, pulizia filtro entrata acqua. Se il problema persiste: pressostato vasca guasto (sempre su vuoto) perdita da tubetto collegato a trappola aria sifone di scarico intasato ­ la vasca si presenta priva d'acqua per sifonaggio a pompa scarico spenta Abbassare temperatura boiler a 80° Relais scheda guasto , verificare scheda e integrità resistenza boiler Abbassare temperatura vasca a 58° Relais scheda guasto , verificare scheda e integrità resistenza vasca Verificare pulizia filtri e che il tubo di scarico non sia ostruito, piegato, schiacciato. Verificare che la pompa di scarico non sia bloccata da corpo estraneo , rimuovendo inserto su pozzetto (da interno vasca) Se il problema persiste: con vasca vuota: pressostato vasca difettoso (rimane sempre su pieno) con vasca piena: pompa scarico guasta In caso di mancato scarico per intasamento della pompa di scarico (conseguente ad un errato posizionamento del filtro), procedere come segue: Svuotare la lavastoviglie utilizzando un contenitore e scollegare la lavastoviglie dalla rete elettrica. Svitare la vite A, sganciare la linguetta B e sollevare verso l'alto. Assicurarsi che la girante della pompa di scarico sotto la copertura ruoti liberamente e non vi siano residui di sporcizia, calcare o pezzi di vetro. Non intervenire con utensili, cacciaviti, forbici ecc. E. 4 Sovratemperatura boiler E. 5 Sovratemperatura vasca E. 6 Non scarica l' acqua dalla vasca 20 E. 7 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD Anomalia riscaldamento boiler (non scalda) E. 8 Anomalia riscaldamento vasca (non scalda) E. 9 Guasto microprocessore relais scheda guasto resistenza boiler difettosa o con calcare sonda temperatura boiler difettosa o mal posizionata relais scheda guasto resistenza vasca difettosa o con calcare sonda temperatura vasca difettosa o mal posizionata Sostituire scheda 7 ISTRUZIONI PER L'UTENTE 7. 1 Pannello comandi Pulsante on off Pulsante svuotamento totale (vasca e boiler) Pulsante esecuzione rigenerazione (solo se presente decalcificatore) L1 LED spia alimentazione rete L2 LED spia scarico in corso L3 LED spia rigenera in corso (solo se presente il decalcificatore) L4 LED spia mancanza sale (solo se presente decalcificatore) Pulsante ciclo breve Pulsante ciclo medio Pulsante ciclo lungo 21 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD L5 LED spia programma ciclo breve L6 LED spia programma ciclo medio L7 LED spia programma ciclo lungo 7. 2 Prima del lavaggio Usare solamente detergenti e brillantanti per lavastoviglie industriali. [. . . ] Verificare che l'acqua che alimenta la macchina sia almeno di 50° Se il problema persiste chiamare assistenza tecnica RISCIACQUO INSUFFICIENTE Pressione dinamica di rete insufficiente Ugelli irroratori intasati Boiler incrostato di calcare Brillantante inadeguato o non erogato correttamente. Durezza acqua superiore a 12°dF o molti sali disciolti Tubo di scarico mal posizionato o parzialmente ostruito BICCHIERI E POSATE MACCHIATI PRESENZA DI ACQUA IN VASCA DOPO LO SCARICO ASCIUGATURA INSUFFICENTE Bassa temperatura risciacquo per termostop OFF, e/o entrata acqua inferiore a 50° 29 CW 510/D/SD CW 510M/MD/MSD 10 ANOMALIE VISUALIZZATE A DISPLAY (UTENTE) La lavastoviglie è in grado di segnalare una serie di malfunzionamenti evidenziati sul display . Dopo avere spento e riacceso la macchina, se il problema persiste agire come sotto indicato: E. 1 Anomalia sonda temperatura boiler Anomalia sonda temperatura vasca Anomalia carico acqua Spegnere e riaccendere la macchina e eseguire altro ciclo, se il problema persiste chiamare assistenza tecnica. Spegnere e riaccendere la macchina e eseguire altro ciclo, se il problema persiste chiamare assistenza tecnica. [. . . ]