Istruzioni per l'uso SMEG FV38X

[. . . ] START STOP OP IT FR NL DE GB ES PT Manuale d'uso del vostro forno Le guide d'utilisation de votre four Gebruiksaanwijzing van uw oven Bedienungsanleitung Ihres Backofens Your oven's operating guide La guía de utilización de su horno O guia de utilizaçaõ de seu forno FV38X Sommario Presentazione La cucina a vapore Generalità Come si presenta il vostro forno?Accessori Come installare il vostro forno?Allacciamento elettrico Incasso nel mobile Come utilizzare il vostro forno?Regolazione dell'ora Bloccare il display Mettere il display in stand by Come fare una cottura immediata? [. . . ] A partire da questo momento, non è più attivo alcun tasto. 2 Si udirà un bip e una "chia- Per sbloccare, premere il tasto START/STOP per alcuni secondi, si udirà un bip e la "chiave" sparirà. 3 10 Stand by del display Al fine di limitare il consumo di energia del vostro forno quando non è utilizzato, avete la possibilità di porre il vostro START STOP display in MODALITÀ STAND-BY. Per questo, seguite la procedura seguente: Il forno deve essere in modalità indicazione ora. IT ATTIVAZIONE DELLA MODALITÀ STAND BY: START STOP START STOP START STOP 1 Premere simultaneamente i tasti + e - per 5 secondi. Il display indica "LCD OFF" Rilasciate i tasti. 30 secondi dopo, il vostro display si spegnerà. START START STOP Il vostro forno è ora in modalità stand by, si spegnerà automaticamente dopo 30 secondi in modalità indicazione orario. START STOP STOP DISATTIVAZIONE DELLA MODALITÀ STAND BY: START STOP START STOP START STOP 1 Premere simultaneamente i tasti + e - per 5 secondi. Il vostro display indica "LCD ON". Siete usciti dalla MODALITÀ STAND BY, il vostro display resta sempre acceso. START STOP 11 Come fare una cottura immediata? Principi di funzionamento L'acqua contenuta nel serbatoio arriva nella cavità attraverso un tubo. Quest'acqua è trasformata in vapore a contatto con una superficie calda posta nella parte inferiore della cavità: il generatore di vapore. Non è necessario aggiungere acqua nel piatto di cottura. Per garantire UNA VERA COTTURA A VAPORE, il vostro forno è munito di vassoi appositamente studiati per una cottura perfetta. Riempite OBBLIGATORIAMENTE il serbatoio d'acqua fino al livello massimo prima della cottura. Rimettete il serbatoio nel suo alloggio spingendo a FONDO fino a che avvertirete uno SCATTO. Durante la cottura, l'apparecchio diventa caldo. Quando si apre la porta dell'apparecchio esce vapore caldo. Tenete a distanza i bambini. Esiste una durata di cottura preprogrammata per le differenti funzioni. Tempi di cottura preprogrammati Tempi di regolazione minima Tempi di regolazione massima Cottura 100°C 85°C 75°C 90°C 95°C 80°C 55°C 60°C 25 min 15 min 15 min 20 min 30 min 15 min 30 min 30 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 1 ora 1 ora 1 ora 1 ora 1 ora 1 ora 1 ora 1 ora 12 Cottura a vapore IT STAR START STOP STOP 3 1 START 2 2 1 Regolate la durata desiderata (minimo 5 minuti e massimo 60 minuti) premendo su + o - STOP Premete il tasto e fate scorrere le funzioni di cottura. Selezionate per esempio la funzione . Si accende la temperatura predefinita di 100°C e vi è proposto un tempo di 25 minuti. Il simbolo lampeggia. 3 STOP Premete su START/STOP per avviare la cottura, il tempo predefinito e i simboli diventano fissi, l'indicatore della cottura si accende. Quando viene raggiunta la temperatura, 100°C diventa fisso e si sente un bip. START Per non alterare i risultati della cottura, non aprite mai la porta del forno START durante la cottura. STOP Regolare la temperatura di cottura START STOP È possibile regolare la temperatura unicamente in posizione . STAR START STOP STOP 2 1 13 2 Regolare premendo i tasti + o - Premere sul tasto °C. Il simbolo °C lampeggia. 3 Confermare la scelta premendo sul tasto °C. Se non si preme il tasto °C la conferma è automatica dopo qualche secondo. 13 Modificare i tempi di cottura Arresto durante la cottura Durante la cottura, potete modificare i tempi di cottura premendo e i tasti + o - Potete interrompere la cottura in qualsiasi momento premendo su START/ STOP (tenere premuto per circa 1 secondo). [. . . ] 15-30 min. °C 85 85 85 85 85 80 85 75 80 80 75 85 85 100 100 100 100 100 95 90 100 100 100 90 PREPARAZIONE Intero (1 kg) Trancio (180 g)* Intera (1 kg) Intera (200 g) Trancio (180 g)* secondo spessore Intero (250 g) Filetti Intera (200 g) Filetti Grandi tranci AVVERTENZE · *Tranci: porzioni rotonde di pesce da 2 a 3 cm di spessore (180/200 g) per persona. · Chiedete prodotti molto freschi. · Mettete i pesci interi nel piatto vuoto oppure su foglie di lauro, di finocchio o altre erbe aromatiche. · Alla fine della cottura, eliminate la pelle che si staccherà molto facilmente. Luccio Merluzzo/ Stoccafisso Orata Aringa Nasello Coda di rospo Sgombro Baccalà/ Merluzzo Razza Triglia Sogliola Trota salmonata Salmone Tonno Trota Vitello IT PESCI (da 6 a 10 cm di lunghezza) intera (1 kg) Tranci (180/200 g) Tranci (180/200 g) Intera (200 g) 13-15 min. Arrosto 800 g: 55-60 min. [. . . ]