Istruzioni per l'uso SMEG GL60BG

[. . . ] Avvertenze per la sicurezza e l'uso QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DELL'APPARECCHIO. OCCORRE CONSERVARLO INTEGRO E A PORTATA DI MANO PER TUTTO IL CICLO DI VITA DEL PIANO DI COTTURA. CONSIGLIAMO UNA ATTENTA LETTURA DI QUESTO MANUALE E DI TUTTE LE INDICAZIONI IN ESSO CONTENUTE PRIMA DI UTILIZZARE IL PIANO DI COTTURA. CONSERVARE ANCHE LA SERIE DI UGELLI IN DOTAZIONE. [. . . ] A operazione ultimata controllare la perfetta tenuta utilizzando una soluzione saponosa e mai una fiamma. Il piano di cottura è collaudato a gas metano G20(2H) alla pressione di 20 mbar. Per l'alimentazione con altri tipi di gas, vedere al capitolo "5. ADATTAMENTO AI DIVERSI TIPI DI GAS". Il raccordo di entrata del gas è filettato ½" gas esterno (ISO 228-1). Allacciamento con tubo rigido in rame: L'allacciamento alla rete del gas dovrà essere effettuato in modo da non provocare sollecitazioni di alcun genere sull'apparecchio. Il collegamento può essere realizzato utilizzando il gruppo adattatore D con bicono, interponendo sempre la guarnizione C in dotazione. Allacciamento con tubo flessibile in acciaio: utilizzare solo tubi in acciaio inossidabile a parete continua conformi alla norma in vigore, interponendo sempre la guarnizione C in dotazione, tra il raccordo A e il tubo flessibile E. La messa in opera con tubo flessibile dovrà essere effettuata in modo che la lunghezza della tubatura non superi i 2 metri di estensione massima; assicurarsi che i tubi non vengano a contatto con parti mobili o siano schiacciati. 8 Istruzioni per l'installatore 4. 1 Allacciamento al gas liquido Utilizzare un regolatore di pressione e realizzare il collegamento sulla bombola nel rispetto delle prescrizioni stabilite dalle norme vigenti. Assicurarsi che la pressione di alimentazione rispetti i valori indicati nella tabella mostrata al capitolo "5. 2 Regolazione per gas liquido ". 4. 2 Ventilazione dei locali L'apparecchio può essere installato solo in locali permanentemente ventilati, come previsto dalle norme vigenti. Nel locale in cui è installato l'apparecchio deve poter affluire tanta aria quanta ne viene richiesta dalla regolare combustione del gas e dal necessario ricambio del locale stesso. Le prese di immissione aria, protette da griglie, devono essere opportunamente dimensionate secondo le norme in vigore e collocate in modo da non essere ostruite, neppure parzialmente. Sarà così possibile rimuovere il pianale. Su alcuni modelli possono essere presenti 2 ulteriori perni latelari (Fig. 5), che vanno smontati nello stesso modo con l'asusilio di un attrezzo per fare leva sul piano. Fig 1) Fig 2) Fig 3) Fig 4) Fig 5) 10 Istruzioni per l'installatore 5. 2 Regolazione per gas liquido Allentare la vite A e spingere a fondo il supporto B. Con una chiave fissa togliere l'ugello C e montare quello adatto seguendo le indicazioni riportate nelle tabelle di riferimento al tipo di gas da utilizzare. La coppia di avvitamento dell'ugello non deve superare i 3 Nm. Riportare il supporto B nella posizione iniziale, in modo da coprire perfettamente l'ugello C. Regolare l'afflusso d'aria spostando il tubo Venturi D, fino ad ottenere la distanza "X" riportata nella tabella al paragrafo "5. 5 Regolazione dell'aria primaria" e fissarlo con la vite A. Dopo aver effettuato le regolazioni, ripristinare i sigilli con ceralacca o materiale equivalente. Bruciatore Portata termica nominale (kW) Diametro ugello 1/100 mm 48 62 89 80 85 98 45 87 45 95 Gas liquido ­ G30/G31 30/37 mbar Ausiliario Semi rapido Rapido (3) Rapido ridotto (7) Rapido (6) Ultra-Rapido Doppia Interno Corona Esterno (4) Doppia Corona (8) Interno Esterno 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 By-pass mm 1/100 30 33 50 50 50 65 30 55 30 55 Portata ridotta (W) 400 500 1050 1050 1050 1600 400 1200 400 1200 Portata g/h G30 76 124 254 211 225 305 62 240 62 291 Portata g/h G31 75 121 250 207 221 300 61 236 61 286 5. 3 Regolazione per gas città Eseguire le stesse operazioni descritte al paragrafo "5. 2 Regolazione per gas liquido" scegliendo però gli ugelli e regolando I' aria primaria conformemente al gas città, come indicato nella tabella seguente e al paragrafo "5. 5 Regolazione dell'aria primaria". Bruciatore Portata termica nominale (kW) Gas città ­ G110 8 mbar Ausiliario Semi rapido Rapido (3) Rapido ridotto (7) Rapido (6) Ultra-Rapido Doppia Interno Corona (4) Esterno Doppia Interno Corona (8) Esterno 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 Diametro ugello 1/100 mm 132 165 250 230 240 300 126 250 126 300 Portata Ridotta (W) 400 500 900 1. 05 900 1100 400 1200 400 1200 11 Istruzioni per l'installatore 5. 4 Regolazione per gas metano Il piano di cottura è collaudato a gas metano G20 (2H) alla pressione di 20 mbar. Per riportare l'apparecchio alla condizione di funzionamento con questo tipo di gas, effettuare le stesse operazioni descritte al paragrafo "5. 2 Regolazione per gas liquido" scegliendo però gli ugelli e regolando I' aria primaria conformemente al gas metano, come indicato nella tabella seguente e al paragrafo "5. 5 Regolazione dell'aria primaria ". Bruciatore Portata termica Nominale (kW) Gas metano ­ G20 20 mbar Diametro ugello 1/100 mm 73 92 135 123 126 145 70 132 70 140 Portata Ridotta (W) 400 500 1050 1050 1050 1400 400 1200 400 1200 Ausiliario Semi rapido Rapido (3) Rapido ridotto (7) Rapido (6) Ultra-Rapido Doppia Interno corona Esterno (4) Doppia Interno corona Esterno (8) 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 5. 5 Regolazione dell'aria primaria Riferita alla distanza "X" in mm. BRUCIATORE Ausiliario Semi rapido Rapido (3) Rapido ridotto (7) Rapido (6) Ultra-Rapido Doppia corona (4) Doppia corona (8) Interno Esterno Interno Esterno G20 20 mbar 2. 0 2. 0 2. 5 2. 5 2. 5 2. 5 5. 0 10. 0 5. 0 10. 0 G30/G31 30/37 mbar 10. 0 10. 0 8. 0 8. 0 10. 0 12. 0 5. 0 10. 0 5. 0 13. 0 G110 8 mbar 1. 0 1. 5 2. 0 1. 5 1. 0 5. 0 1. 0 2. 5 1. 0 3. 5 Per identificare i bruciatori sul vostro piano cottura, fare riferimento ai disegni presenti al paragrafo "5. 9 Disposizione dei bruciatori sul piano di cottura". 12 Istruzioni per l'installatore 5. 6 Rimontaggio del pianale Procedere in senso inverso rispetto alle istruzioni riportate al paragrafo "5. 1 Rimozione del pianale ". Rimontando gli anelli dei bruciatori tenere presente che vanno serrati a fine corsa tramite l'apposita chiave in dotazione. Posizionare le griglie avendo cura di sistemare sul pianale prima quelle laterali e poi quella centrale. 5. 7 Regolazione del minimo per gas metano e città Riposizionare i componenti sul bruciatore e infilare le manopole sulle astine dei rubinetti. Accendere il bruciatore e portarlo sulla posizione di minimo . [. . . ] Non utilizzare per la pulizia delle manopole e del frontalino prodotti aggressivi contenenti alcool o prodotti per la pulizia dell'acciaio e del vetro, poiché potrebbero provocare danni permanenti. 8. 2. 2 Le griglie e i bruciatori Estrarre le griglie e pulirle in acqua tiepida e detersivo non abrasivo, avendo cura di togliere ogni incrostazione. Questi componenti non devono mai essere lavati in lavastoviglie. 8. 2. 3 Le corone spartifiamma I cappellotti e le corone spartifiamma sono estraibili per facilitare la pulizia; lavarli in acqua calda e detersivo non abrasivo avendo cura di togliere ogni incrostazione e attendere che siano perfettamente asciutti. I pernetti A del bruciatore devono inserirsi negli alloggiamenti B della corona bruciatore. [. . . ]