Istruzioni per l'uso SMEG SE990XKG

[. . . ] ISTRUZIONI D'USO MANUTENZIONE E INSTALLAZIONE OPERATING, MAINTENANCE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION, LA MAINTENANCE ET L'INSTALLATION BEDIENUNGS-, WARTUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL USO, MANUTENCION E INSTALLACION INSTRUO E INSTALAO MOD. 960GG/GE SE990XKG The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. [. . . ] GPL) mm Iniettore per gas G20 (Gas Naturale) mm Iniettore per gas G110 (Gas Citt) mm By-pass per gas G30/G31 mm By-pass per gas G20/25 mm Portata nominale kW Portata minimo kW Consumo nominale G30 g/h Consumo nominale G20 m/h Consumo nominale G110 m/h Regolazione dell'aria "X" G30/G31 mm Regolazione dell'aria "X" G20/G25 mm Regolazione dell'aria "X" G110 mm Pressione di alim. G110 mbar Potenza grill elettrico kW Il ricambio d'aria min. ncessario alla combustione di 8 m/h * Regolato in fabbrica Modello 1 290 FORNO 0, 95 1, 45 3, 00 0, 52 *reg 4 0, 95 290 0, 36 0, 80 aperta 2 2 20 28/37 8 2, 550 Modello 2 290 GRILL 0, 95 1, 45 3, 00 4 290 0, 36 0, 80 aperta aperta aperta 11 CAMBIO INIETTORE BRUCIATORE FORNO (fig. 5) Accertarsi che il forno non sia col- legato elettricamente; aprire completamente la porta del forno; estrarre la platea del forno (fig. 5); sfilare il bruciatore nel seguente modo: 1. 4. rimontare il bruciatore forno seguendo a ritroso le operazioni su descritte; rimettere la platea del forno. togliere la parabola diffusione C agendo sui dadi D; spostare la squadretta E portacandele pi termocoppia; togliere la vite B e sfilare il tubo bruciatore; togliere l'iniettore F con una chiave da 7 e sostituirlo secondo le istruzioni riportate in tab. 2 (l'iniettore deve essere bloccato con una forza adeguata ad evitare il suo sfilamento). Attenzione ai cavi delle candele ed ai tubi delle termocoppie. fig. 5 12 CAMBIO INIETTORE BRUCIATORE GRILL (fig. 6) Accertarsi che il forno sia scollegato elettricamente; aprire completamente la porta del forno; sfilare il bruciatore grill posto nella parte superiore del forno nel modo seguente: 1. sganciare la candeletta dell'accensione ed il bulbo della termocoppia dal bruciatore grill; 2. togliere la vite di fissaggio del bruciatore grill e sfilarlo verso destra; 3. togliere l'iniettore D con una chiave da 7 e sostituirlo secondo le istruzioni riportate in tab. 2 (l'iniettore deve essere bloccato con una forza adeguata per evitare il suo sfilamento); 4. rimontare il bruciatore seguendo a ritroso le operazioni sopra descritte. Attenzione ai cavi delle candele ed ai tubi della termocoppia. Fig. 6 13 REGOLAZIONE DELL'ARIA BRUCIATORI (fig. 7) Causa le diverse caratteristiche dei gas usati, si potrebbero presentare fiamme con mancanza o eccesso d'aria. In tale caso eseguire la regolazione nel seguente modo: Allentare la vite C che si trova sul bruciatore (per rimuovere il bruciatore seguire le indicazioni a pag. 10-11) ruotare la ghiera D in posizione N per il gas metano o naturale ed in posizione G per il gas liquido, facendo coincidere l'indice mobile sulla ghiera all'indice fisso sul bruciatore ottenendo cos una fiamma regolare. (fig. 8). a) Fiamma con eccesso d'aria; piccola e sottile: ruotare la ghiera D in modo da diminuire la quota X (antiorario). b) Fiamma con scarsit d'aria: irregolare con punte gialle: ruotare la ghiera D in modo da aumentare la quota X (orario). c) Fiamma normale: il suo colore azzurro. Esempi: eccesso d'aria / too much air / exces d'air zuviel Luft / exceso de aire fiamma regolare / regular flame / flamme rgulire / regulre Flamme / llama regular mancanza d'aria / not enough air / manque d'air / zuwenig Luft / falta de aire 14 REGOLAZIONE DEL MINIMO DEL TERMOSTATO Questa operazione viene eseguita con il forno nel mobile e dopo aver eseguito il collegamento elettrico e gas da personale esperto. [. . . ] Accendete il grill (manopola C, posizione 2, pag. 22 21 MANUTENZIONE E' necessario chiamare il servizio assistenza e far sostituire il pezzo danneggiato. Si consiglia inoltre di far controllare l'apparecchio dal servizio assistenza una volta all'anno circa. IMPORTANTE: Si consiglia inoltre di verificare peridicamente il buono stato del tubo di collegamento del gas e di sostituirlo immediatamente in caso di anomalie. [. . . ]