Istruzioni per l'uso SONY ERICSSON T28 WORLD

[. . . ] Sommario Introduzione 3 Operazioni preliminari all'uso del telefono 4 Accensione e spegnimento del telefono 9 Informazioni visualizzate sul display e funzioni assegnate ai tasti 11 Come effettuare e ricevere chiamate 14 Durante una chiamata 17 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Ericsson T28 WORLD Prima edizione (Settembre 1999) Questo manuale d'uso viene pubblicato dalla Ericsson Mobile Communications AB senza alcuna garanzia. I miglioramenti e le modifiche apportate al presente manuale d'uso per ovviare ad errori tipografici o ad inaccuratezze delle presenti informazioni oppure i miglioramenti ai programmi e/o alle attrezzature possono essere effettuati dalla Ericsson Mobile Communications AB in qualsiasi momento e senza preavviso. Tali modifiche verranno comunque incorporate nelle successive edizioni del presente manuale d'uso. ©Ericsson Mobile Communications AB, 1999 Publication number: IT/LZT 108 3026 R1A Stampato in Svezia INNOVATRON PATENTS Funzioni e impostazioni 19 Funzioni del telefono T28 WORLD 20 Uso dei menu 21 Rubrica personale 28 Uso della lista chiamate 37 Servizio di segreteria telefonica 40 Personalizzazione del telefono 42 Invio e ricezione di messaggi di testo (SMS) 50 Trasferimento delle chiamate in arrivo 61 Sicurezza del telefono e dell'abbonamento 64 Gestione simultanea di più chiamate 72 Impostazione delle preferenze di rete 77 Visualizzazione della durata e del costo delle chiamate 80 Uso di entrambe le linee telefoniche 83 Gestione vocale 84 Chiamate effettuate con le carte telefoniche 88 Invio e ricezione di chiamate di tipo fax e dati 91 Strumenti 93 Spiegazione dei profili 97 Accessori 100 Servizi in linea 108 Informazioni aggiuntive 111 Tasti di scelta rapida 112 Risoluzione dei problemi 114 Ericsson Mobile Internet 116 Informazioni tecniche 117 Glossario 118 Precauzioni per la sicurezza ed il corretto uso 123 Garanzia 129 Dichiarazione di conformità 131 Indice 133 AB Nota Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Nota Leggere le sezioni Precauzioni per la sicurezza ed il corretto uso e Garanzia prima di usare il telefono portatile. [. . . ] Seguire la procedura descritta in "Per modificare il PIN" a pagina 65. Nota È importante ricordarsi il nuovo codice. In caso lo si dimenticasse, sarà necessario consegnare il telefono al rivenditore Ericsson più vicino. Per attivare, inserire automaticamente o disattivare il blocco del telefono Protezione, Y E S . 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Blocchi, Y E S , Blocco telefono, 2. Selezionare Attivato, Automatico o Disattivato. 3. Immettere il codice blocco e premere Y E S . Viene visualizzato il nuovo stato di blocco. Limita Chiamate Il servizio Limita chiamate consente di impedire che alcuni tipi di chiamate vengano effettuati e ricevuti. Nota Questo servizio potrebbe non essere disponibile su tutte le reti o potrebbe richiedere un abbonamento separato. È possibile limitare le seguenti chiamate: · tutte le chiamate in uscita, Tutte ch. in usc. · tutte le chiamate internazionali in uscita, Internaz. in usc. · tutte le chiamate internazionali in uscita fatta eccezione per quelle dirette al proprio paese, Int. in arr. · · tutte le chiamate in arrivo quando ci si trova all'estero (durante il roaming), In. con Roam. 66 Sicurezza del telefono e dell'abbonamento AB Se il blocco del telefono è Attivato, viene visualizzato il messaggio Per assicurarsi che l'esclusione di una chiamata non venga modificata da altri, per annullare o attivare un'esclusione. È possibile cambiare la password tutte le volte che si desidera. Per attivare o annullare l'esclusione delle chiamate Limita chiamate, Y E S . Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns 3. informa se l'esclusione della chiamata è attivata o meno. Per annullare tutte le esclusioni delle chiamate Limita chiamate, Y E S , Annulla tutto, Y E S . 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , 2. Scorrere fino a visualizzare l'opzione desiderata, quindi premere Y E S . Il messaggio Attendere viene visualizzato, seguito da un altro messaggio che Nota Se è attivato il trasferimento delle chiamate in arrivo, non è possibile attivare alcune opzioni di esclusione delle chiamate. Analogamente, se è attivata l'esclusione delle chiamate, non è possibile attivare alcune opzioni di trasferimento. Vedere "Trasferimento delle chiamate in arrivo" a pagina 61. 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , 2. [. . . ] La riparazione o la sostituzione potranno essere equivalenti. Le parti o i componenti difettosi sostituiti diventeranno di Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns (indicato nelle istruzioni per l'uso e la manutenzione), ad eventi accidentali, a modifiche o adattamenti, cause di forza maggiore, all'apertura dell'apparecchio da personale non autorizzato. La garanzia non copre guasti dovuti all'uso di accessori non PRESTA ALCUNA GARANZIA SPECIFICA DI ACCESSORI, CONSEQUENZIALI E/O INDIRETTI, QUALI, PERIODO PREVISTO. di altri diritti che possono variare da paese a paese. 130 Garanzia 3. [. . . ]