Istruzioni per l'uso SONY AC-L200

[. . . ] Grazie per avere acquistato questo adattatore CA Sony. [. . . ] Adattatori CA Nome del Forma della intercambiabili modello spina di uscita Adaptadores de Nome do Formato da CA modelo ficha de saída intercambiáveis Pacchi batteria della serie "InfoLITHIUM" Bateria recarregável "InfoLITHIUM" série Questa unità non è a prova di polvere, né a prova di spruzzi né impermeabile. Il contenuto della registrazione non può essere compensato se la registrazione o la riproduzione non viene eseguita a causa di problemi di funzionamento di questo apparecchio. Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente se non viene usato per lunghi periodi. Non usare l'apparecchio con un cavo danneggiato o dopo che è caduto o è stato danneggiato. Usare questo apparecchio vicino ad una presa di corrente. Questo serve a garantire che la spina del cavo di alimentazione possa essere scollegata immediatamente dalla presa di corrente per interrompere l'alimentazione in caso si presentino anomalie durante l'uso. Assicurarsi che nessun oggetto metallico venga in contatto con le parti metalliche dell'apparecchio o della piastrina di collegamento. Altrimenti potrebbe verificarsi un cortocircuito e l'apparecchio potrebbe essere danneggiato. [. . . ] Questo potrebbe causare surriscaldamenti e altri problemi di funzionamento. [. . . ]