Istruzioni per l'uso SONY AC-VQV10

[. . . ] Il cavo di collegamento DK-415 è stato progettato per essere utilizzato esclusivamente con dispositivi compatibili con i blocchi batteria ricaricabili (serie L). Il cavo di collegamento in dotazione con il presente apparecchio potrebbe non essere utilizzabile con la videocamera in uso. L'apparecchio continua ad essere alimentato fintanto che rimane collegato alla fonte di alimentazione CA (presa di rete), anche se l'apparecchio stesso è stato disattivato. Premere il blocco batteria finché non si inserisce completamente nella chiusura dei terminali. [. . . ] In tal caso, la carica può ancora essere effettuata, ma, ai fini della protezione del blocco batteria, la carica rapida non sarà disponibile. Carica rapida NP-F970 Carica normale Carica completa 250 minuti 310 minuti NP-F770 170 minuti 230 minuti NP-F570 85 minuti 145 minuti NP-F730 100 minuti 160 minuti Se la presa dell'accendisigari dell'auto è sporca di cenere o altro, la spina potrebbe scaldarsi a causa di un collegamento insufficiente. Se il nuovo fusibile si brucia entro breve dalla sostituzione, rivolgersi ad un rivenditore Sony. Per ulteriori informazioni sulla polarità della messa a terra, sulla tensione della batteria e così via, rivolgersi al rivenditore dell'auto. Per informazioni sulle modalità di controllo della durata della batteria, consultare il manuale delle istruzioni del dispositivo video. È possibile che il tempo di carica sia diverso, a seconda delle condizioni del blocco batteria o della temperatura ambiente. Se la spia CHARGE non si illumina o lampeggia, controllare che il blocco batteria sia installato correttamente all'alimentatore/caricatore CA. Se durante la carica si verifica un qualsiasi problema, la spia di carica lampeggia e nel display viene visualizzata l'indicazione "WARNING". Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Guida alla soluzione dei problemi". Il set non è scollegato dall'alimentatore CA finché è collegato alla presa a muro, anche se il set è stato spento. Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Il tempo di carica completa non viene visualizzato una volta che la carica completa è stata completata. Il contenuto delle immagini non potrà essere risarcito Non è possibile risarcire il contenuto delle registrazioni, ad esempio immagini e audio, se la registrazione o la riproduzione non hanno avuto esito positivo a causa di un problema di funzionamento dell'alimentatore/ caricatore CA e così via. (1) Corredo di documentazione stampata Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. La durata della batteria non viene visualizzata se è inferiore a cinque minuti. 5 Tempo residuo fino al completamento della carica normale dell'ultimo blocco batteria installato. Il tempo di carica normale non viene visualizzato una volta che la carica normale è stata completata. 6 Tempo residuo fino al completamento della carica completa dell'ultimo blocco batteria installato. Il tempo di carica completa non viene visualizzato una volta che la carica completa è stata completata. Per ottenere prestazioni ottimali della batteria, si consiglia una temperatura compresa tra +10 ºC e +30 ºC. Sebbene il presente apparecchio consenta una carica rapida, se l'operazione viene eseguita al di fuori della temperatura consigliata, è possibile che la carica richieda tempi più lunghi ai fini della protezione del blocco batteria. Una volta che il tempo di carica è stato prolungato, la carica rapida non potrà essere ripristinata anche se la temperatura rientra nei limiti consigliati. [. . . ] La carica completa richiede circa un'ora aggiuntiva oltre il completamento della carica normale. Se il blocco batteria viene rimosso tra la carica normale e quella completa, è possibile che alla successiva carica il tempo di carica non venga visualizzato correttamente. Se viene caricata una batteria che non è stata utilizzata per molto tempo, la durata e il tempo di carica completa visualizzati variano da quelli effettivi. Quindi, sarà possibile visualizzare i dati corretti. [. . . ]