Istruzioni per l'uso SONY BC-CSQ2

[. . . ] Far scattare verso l'alto la spina dell'alimentazione, quindi inserirla in una presa di corrente domestica. Se la spia si spegne quando l'operazione di carica è completata, significa che non si è verificato alcun problema. ­ Per i clienti di altri paesi/regioni: A seconda del paese/regione di acquisto del caricabatterie, è possibile che la forma della spina del cavo di alimentazione sia diversa da quella dell'illustrazione. [. . . ] ­ Per i clienti di altri paesi/regioni: A seconda del paese/regione di acquisto del caricabatterie, è possibile che la forma della spina del cavo di alimentazione sia diversa da quella dell'illustrazione. Inserire l'estremità appropriata del cavo di alimentazione nel caricabatterie, quindi inserire l'altra estremità nella presa di corrente domestica. B ­ b ) Quando la carica ha inizio, la parte centrale della spia CHARGE si illumina. È possibile che si sia verificato un problema al caricabatterie. se la spia non lampeggia dopo essersi accesa. Se la spia si spegne quando l'operazione di carica è completata, significa che potrebbe essersi verificato un problema alle pile precedentemente rimosse oppure che la durata di vita delle pile è terminata. Se la spia si spegne quando l'operazione di carica è completata, significa che potrebbe essersi verificato un problema alla pila precedentemente inserita oppure che la durata di vita della pila è terminata. ­ luce solare diretta o in prossimità di dispositivi che emanano calore ­ vibrazioni ­ forti campi magnetici ­ polvere o sabbia se, ad esempio, si utilizza il caricabatterie su una spiaggia o in un deserto, accertarsi di tenerlo lontano dalla sabbia, poiché il contatto con quest'ultima potrebbe causare problemi di funzionamento. ­ Utilizzare il caricabatterie lontano da televisori o sintonizzatori AM, onde evitare eventuali interferenze di natura elettrica. ­ Evitare che la parte di collegamento del caricabatterie entri in contatto con oggetti metallici, onde evitare il verificarsi di un cortocircuito. ­ Accertarsi che le pile siano collocate nello scomparto in modo corretto, onde evitare che la parte di collegamento del caricabatterie venga danneggiata. ­ Se necessario, utilizzare un panno morbido inumidito con un detergente neutro diluito in acqua, quindi asciugare il caricabatterie con un panno asciutto. ­ Non utilizzare alcol, solventi, benzina o altro, per pulire il caricabatterie, poiché quest'ultimo potrebbe venire danneggiato. Non toccare il caricabatterie con oggetti in gomma o vinile, poiché potrebbero danneggiarlo. [. . . ] ­ Non utilizzare alcol, solventi, benzina o altro, per pulire il caricabatterie, poiché quest'ultimo potrebbe venire danneggiato. Non toccare il caricabatterie con oggetti in gomma o vinile, poiché potrebbero danneggiarlo. Se si dovessero verificare dei problemi, scollegare il caricabatterie e rivolgersi al più vicino rivenditore Sony autorizzato. [. . . ]