Istruzioni per l'uso SONY CCD-TR618E

[. . . ] Presto potrete produrre video personali di cui potrete godere per anni a venire. Per evitare il pericolo di incendi o di scosse elettriche, l'apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Altre informazioni Sostituzione della pila al litio della videocamera . [. . . ] Riproduzione di scene con movimenti molto rapidi, per ottenere immagini chiare e nitide Far corrispondere il simbolo del modo desiderato al segno r sopra la manopola PROGRAM AE. Nota sulla velocità dell'otturatore La velocità dell'otturatore in ciascun modo PROGRAM AE è come segue: Modo sport: tra 1/50 e 1/500 Modo otturatore ad alta velocità: 1/4000 Modo crepuscolo: 1/50 Modo AUTO: 1/50 Quando si riprende un soggetto con la fonte di luce dietro il soggetto o un soggetto su uno sfondo chiaro, usare la funzione BACK LIGHT. [a] Soggetto troppo scuro perché in controluce [b] Il soggetto diventa più luminoso con la compensazione del controluce. Premere di nuovo BACK LIGHT in modo che l'indicatore c scompaia quando si riprende in condizioni di luce normali, altrimenti le immagini saranno troppo luminose. (1) Spostare il coperchio verso sinistra. Sotto si trovano gli interruttori di modo. È possibile creare nastri video originali eseguendo il montaggio con un altro videoregistratore h 8 mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS, VHSC, K S-VHSC o l Betamax dotato di ingressi video/audio. dopo aver collegato la videocamera al videoregistratore , (1) Regolare l'interruttore POWER su PLAYER. (2) Inserire un nastro vuoto (o un nastro su cui si desidera riregistrare) nel videoregistratore per la registrazione. inserire la cassetta registrata nella videocamera. (3) Riprodurre la cassetta registrata sulla videocamera fino a trovare il punto da cui si desidera iniziare il montaggio. Il modo di riproduzione viene selezionato automaticamente a seconda del sistema di registrazione (modo SP/LP) con cui è stata registrata la cassetta. Videocassette 8 mm straniere Questa videocamera non può riprodurre materiale registrato con un diverso sistema di colore TV. Poiché i sistemi di colore TV differiscono da paese a paese può non essere possibile riprodurre materiale preregistrato all'estero. Fare riferimento alle liste in "Uso della videocamera registratore all'estero" per controllare il sistema di colore TV dei paesi stranieri. Questa sezione spiega come ottenere il massimo dal blocco batteria. L'efficienza dei blocchi batteria diminuisce e la loro carica si consuma più rapidamente quando si riprende in luoghi freddi. È possibile ottenere cambi di scena senza stacchi anche se la registrazione viene interrotta e ripresa. Durante la messa in posa del soggetto, la selezione dell'angolazione o mentre si guarda nell'obiettivo del mirino, l'obiettivo si muove automaticamente consumando corrente. Anche l'inserimento e la rimozione della cassetta usano corrente. Mentre si usa la videocamera nel modo CAMERA, l'indicatore di carica rimanente diminuisce gradualmente via via che viene usata la carica del blocco. Quando l'indicatore di carica rimanente raggiunge il livello minimo, appare l'indicatore i che inizia a lampeggiare nel mirino. [. . . ] Ripetere di nuovo la carica con lo stesso blocco batteria. (P5-90) Dispositivo di immagine CCD (dispositivo a accoppiamento di carica) Mirino Mirino elettronico (bianco e nero) Obiettivo CCD-TR618E: 13x, obiettivo a zoom automatico combinato, F1, 8-2, 8 CCD-TR402E: 13x (ottico), 26x (digitale), obiettivo a zoom automatico combinato, F 1, 8-2, 8 Distanza focale f=5, 3-68, 9 mm 38-494 mm se convertita nella distanza focale di una macchina fotografica da 35 mm Temperatura del colore Automatica Illuminazione minima 0, 5 lux a F1, 8 Gamma di illuminazione da 0, 5 a 100. 000 lux Illuminazione consigliata Più di 100 lux Connettori di ingresso e uscita Uscita video Presa fono , 1 Vp-p , 75 ohm , non bilanc. Uscita audio Presa fono, 327 mV, (a impedenza di carico di 47 kilohm) impedenza inferiore a 2, 2 kilohm RFU DC OUT Minipresa speciale, 5 V CC Presa LANC Minipresa stereo mini (ø 2, 5 mm) Presa MIC Minipresa, 0, 388 mV, bassa impedenza con 2, 5 ­ 3 V CC, impedenza in uscita 6, 8 kilohm (ø 3, 5 mm) Generali Alimentazione Sulla superficie di montaggio batteria 6, 0 V (blocco batteria), 7, 5 V (trasformatore CA) Consumo medio CCD-TR618E: 3, 6 W CCD-TR402E: 3, 7 W Temperatura di impiego Da 0°C a 40°C Temperatura di deposito Da ­20°C a +60°C Dimensioni Circa 115 x 103 x 207 mm (l/a/ p) Massa Esclusi blocco batteria, pila al litio, cassetta e tracolla CCD-TR618E: Circa 720 g CCD-TR402E: Circa 730 g Inclusi blocco batteria NP-33, pila al litio CR2025, cassetta P5-90 e tracolla CCD-TR618E: Circa 940 g CCD-TR402E: Circa 950 g Microfono Microfono condensatore a elettrete Tipo monoaurale Accessori in dotazione Vedere pagina 6. [. . . ]