Istruzioni per l'uso SONY CCD-TR728E

[. . . ] Presto potrete produrre video personali che potrete godervi per molti anni a venire. Per evitare il pericolo di incendi o di scosse elettriche, l'apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Prima di iniziare Uso di questo manuale . [. . . ] Lo zoom in posizione telefoto offre una una minore profondità di campo mentre in posizione grandangolo la profondità di campo è più grande. È possibile selezionare la velocità di otturazione tra 1/50 e 1/10000. Quando si seleziona una velocità di otturazione più veloce, il movimento appare più nitido e meno mosso. Il valore di apertura viene automaticamente regolato a seconda della velocità di otturazione selezionata per mantenere un'esposizione adeguata. Questo è il modo più efficace quando si riprende l'immagine in movimento ad alta velocità. Si ricorda che la velocità di otturazione viene indicata nel mirino come ad esempio, "100" per la velocità di otturazione da 1/100. (1) Impostare AUTO LOCK/HOLD al centro. (2) Premere PROGRAM AE in modo che l'indicatore appaia nel mirino. È possibile scegliere tra 16 velocità: 1/50, 1/75, 1/100, 1/120, 1/150, 1/215, 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000, 1/1250, 1/1750, 1/2500, 1/3500, 1/6000, 1/10000. Per una velocità di otturazione più veloce, selezionare un un valore più alto nel mirino. 6 Si consiglia di filmare alla luce del sole o utilizzando una luce video (non in dotazione). Nota sul livello di guadagno Se si seleziona un livello di guadagno troppo elevato, l'immagine potrebbe apparire distorta. Per registrare un'immagine scura rendendola più brillante, o per rendere più vivo il movimento del soggetto, impostare la velocità di otturazione su 1/25, 1/12, 1/6 o 1/3 (Otturazione a bassa velocità). L'indicatore del valore della velocità di otturazione appare nello schermo. (3) Spostare la manopola di controllo per selezionare la velocità di otturazione desiderata (1/25 , 1/12 , 1/6 o 1/3). Non appena l'indicatore nel mirino si rimpicciolisce, la velocità di otturazione diminuisce. Premere SHUTTER SPEED più volte fino a quando l'indicatore del valore di velocità di otturazione non scompare dal mirino. Non è possibile utilizzare le funzioni di movimento rapido, di sovrapposizione, cancellazione, modo fermo immagine o luminanza. La messa a fuoco automatica potrebbe non funzionare. Mettere a fuoco manualmente servendosi di un treppiede. Durante la ripresa con il modo di regolazione manuale, si consiglia di mantenere l'esposizione fissa in modo da avere un'immagine nitida. Questa sezione spiega cos'è l'esposizione e come regolare ogni elemento con un'esposizione fissa. [. . . ] Circa (E5/P5-90) Dispositivo immagine CCD (Charge Coupled Device) Mirino Mirino elettronico (monocromatico) Obiettivo Obiettivo zoom automatico combinato Filtro diametro 52 mm 42 x (Digitale), 21 x (Ottico) Distanza focale 3, 9 ­ 81, 9 mm 37 ­ 777 mm quando convertito in un 35 mm di una macchina fotografica Temperatura del colore Automatica Bilanciamento del bianco bloccato , Interni e 3. 000 lx Illuminazione consigliata Superiore a 100 lx Connettori di ingresso e di uscita Uscita S video mini DIN a 4 pin Segnale di luminanza: 1 Vp-p, 75 ohm, non bilanciata Segnale di crominanza: 0, 3 Vp-p, 75 ohm, non bilanciata Uscita video Presa fono, 1 Vp-p, 75 ohm, non bilanciata Uscita audio Prese fono (2: stereo L e R) 327 mV, (impedenza di uscita 47 kohm) impedenza inferiore a 2, 2 kohm Presa RFU DC OUT Minipresa speciale, DC 5 V Presa cuffie Minipresa stereo Presa di controllo LANC Minipresa stereo (ø 2, 5 mm) Presa MIC Minipresa, 0, 388 mV impedenza bassa con 2, 5 ­ 3, 0 V DC, impedenza di uscita 6, 8 kiloohm (ø 3, 5 mm) Tipo stereo Generale Requisiti di alimentazione 7, 2 V (blocco batteria) 8, 4 V (alimentatore CA) Consumo energetico medio 4, 4 W durante la registrazione con la videocamera Temperatura di esercizio Da 0°C a 40°C Temperatura di stoccaggio Da ­20°C a +60°C Dimensioni (approssimative) 110 x 110 x 222 mm (l/a/p) Peso (approssimativo) 910 g escluso il blocco batteria, batteria al litio, cassetta, copriobiettivo e tracolla 1, 1 kg compreso il blocco obiettivo NP-F530, la batteria al litio CR2025, la cassetta E5/P5-90, il copriobiettivo e la tracolla Microfono Tipo stereo Accessori in dotazione Vedere a pagina 7. Requisiti di alimentazione 110 ­ 240 V CA 50/60 Hz Consumo energetico 25W Tensione di uscita DC OUT: 8, 4 V, 1, 9 A in modo operativo Terminale di caricabatterie: 8, 4 V, 1, 4 A in modo di carica Applicazione Blocchi batteria Sony NP-F530, NP-F730, NP-F930 agli ioni di litio Temperatura di esercizio Da 0°C a 40°C Temperatura di stoccaggio Da ­20°C a +60°C Dimensioni (approssimative) 81 x 45 x 163 mm (a/l/p) compresi comandi e parti sporgenti Peso (approssimativo) 560 g Il disegno e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. La presa di controllo l viene utilizzata per controllare il trasporto nastro degli apparecchi video e delle periferiche ad essi collegate. [. . . ]