Istruzioni per l'uso SONY CCD-TRV218E

[. . . ] Presto potrete produrre video personali di cui potrete godere per anni a venire. Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, l'apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. 75 Altre informazioni Sostituzione della pila al litio nella videocamera . [. . . ] In questo caso i segnali acustici non sono emessi. Quando si vuole selezionare la lingua, selezionare prima del punto 2. Quindi selezionare la lingua e continuare dal punto 2. Per usare un titolo personale Per usare un titolo creato personalmente, selezionare al punto 2. Il colore del titolo cambia come segue: WHITE (bianco) ~ YELLOW (giallo) ~ VIOLET (viola) ~ RED (rosso) ~ CYAN (azzurro) ~ GREEN (verde) ~ BLUE (blu) Le dimensioni del titolo cambiano come segue: SMALL (piccolo) ~ LARGE (grande) La posizione del titolo cambia come segue: Quando si selezionano le dimensioni titolo "SMALL" è possibile scegliere tra 9 posizioni. Quando si selezionano le dimensioni titolo "LARGE" è possibile scegliere tra 8 posizioni. note sul titolo · A seconda delle dimensioni o della posizione del titolo, sia la data che l'orario o uno di essi non viene visualizzato. Se si immettono 13 caratteri o più per un titolo LARGE, il titolo viene ridotto automaticamente a dimensioni adeguate dopo che è stata impostata la posizione. È possibile creare fino a due titoli e memorizzarli nella videocamera. consigliamo di regolare l'interruttore POWER su PLAYER o di estrarre la cassetta prima di cominciare. Il titolo può contenere fino a 20 caratteri. È possibile registrare la data o l'orario visualizzati nel mirino o sullo schermo LCD insieme all'immagine. premere DATE (o TIME) e quindi premere TIME (o DATE) per registrare contemporaneamente la data e l'orario. L'orologio è stato impostato in fabbrica sull'orario di Londra per il Regno Unito e su quello di Parigi per gli altri paesi europei. È possibile regolare l'orologio nel sistema a menu. Usare questa funzione per controllare lo stato del nastro prima della registrazione, in modo da poter ottenere l'immagine migliore possibile (ORC). (1) Mentre la videocamera è in modo di attesa , premere MENU per visualizzare il menu. (2) Girare la manopola di controllo per selezionare Ò, e quindi premere la manopola. (3) Girare la manopola di controllo per selezionare ORC TO SET e quindi premere la manopola. La videocamera impiega circa 5 secondi per controllare lo stato del nastro e quindi ritorna al modo di attesa. Ogni volta che si inserisce la cassetta Quando si imposta ORC TO SET, la registrazione sul nastro viene cancellata per lo spazio di circa 0, 1 secondi in modo che la videocamera possono controllare lo stato del nastro. fare attenzione quando si usa un nastro registrato. [. . . ] La luce minima visibile è il livello di luce necessario per produrre un segnale visibile. Uscita audio CCD-TRV13E/TRV15E/TRV35E: Monoaurale, presa phone, 327 mV CCD-TRV65E/TRV69E: Prese fono (2: stereo L e R), 327 mV, (a impedenza di uscita di 47 kohms), impedenza inferiore a 2, 2 kohms RFU DC OUT Minipresa speciale, 5 V CC Presa cuffie (solo CCD-TRV65E/ TRV69E) Minipresa stereo (ø 3, 5 mm) Presa auricolare (solo CCD-TRV13E/TRV15E/TRV35E) Minipresa monoaurale (ø 3. 5mm) Presa di controllo LANC Minipresa stereo mini (ø 2, 5 mm) Presa MIC Minipresa, 0, 388 mV, a bassa impedenza con uscita CC di 2, 5-3, 0 V, impedenza in uscita di 6, 8 kohm (ø 3, 5 mm) CCD-TRV13E/TRV15E/TRV35E: Tipo monoaurale CCD-TRV65E/TRV69E: Tipo stereo Diffusore Diffusore dinamico Attacco accessorio intelligente (solo CCD-TRV65E/TRV69E) Connettore a 8 terminali Alimentazione 100 - 240 V CA, 50/60 Hz Consumo 23 W Tensione in uscita DC OUT: 8, 4 V, 1, 5 A in modo di funzionamento Temperatura di impiego Da 0°C a 40°C Temperatura di deposito Da ­20°C a 60°C Dimensioni (circa) 125 x 39 x 62 mm (l/a/p), esclusi comandi e parti sporgenti Massa (circa) 280 g escluso il cavo di alimentazione Disegno e caratteristiche tecniche soggetti a modifiche senza preavviso. 15) 5 Interruttore di messa a fuoco (FOCUS) (solo CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E) (p. [. . . ]