Istruzioni per l'uso SONY CCD-Z7E

[. . . ] Presto potrete produrre video personali di cui potrete godere per anni a venire. Per evitare rischi di incendio o scariche elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scariche elettriche, non aprire il rivestimento. Per gli interventi di manutenzione rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. [. . . ] (4) Cambiare il colore o la posizione se necessario. 1 Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per selezionare il colore, le dimensioni o la posizione, quindi premere la manopola. 3 Ripetere i punti 1 e 2 fino a che il titolo assume l'aspetto desiderato. Premere TITLE mentre si sta registrando ed eseguire i punti da 2 a 5. Se si desidera cambiare la lingua, selezionare prima di eseguire il punto 2. Quindi selezionare la lingua desiderata e tornare al punto 2. Nota Sia la data che l'ora o una di esse possono non essere visualizzate a seconda delle dimensioni o della posizione del titolo. se si visualizza il menu o il menu titoli durante la sovrimpressione di un titolo Il titolo non viene registrato mentre il menu o il menu titoli è visualizzato. Per usare un titolo personale Se si desidera usare un titolo personale, selezionare al punto 2. Se non si è creato alcun titolo personale, "­ ­ ­ ­ . Le dimensioni del titolo cambiano come segue: SMALL (piccolo) ~ LARGE (grande) Se si inseriscono 13 caratteri o più per un titolo LARGE, le dimensioni del titolo sono ridotte automaticamente dopo che si è fissata la posizione. (1) Rimuovere la lampada incorporata premendo nel foro sotto la lampada incorporata con un filo di ferro. (2) Girare in senso antiorario l'attacco lampadina e staccarlo dalla lampada incorporata. (3) Sostituire la lampadina tenendola con un panno asciutto. (4) Applicare l'attacco lampadina girandolo in senso orario e quindi rimontare la lampada incorporata. Quando si sostituisce la lampadina, usare solo una lampadina alogena Sony XB-3D (non in dotazione), per ridurre il rischio di incendi. Per evitare il rischio di ustioni, scollegare la fonte di alimentazione prima di eseguire la sostituzione e non toccare la lampadina finché non si è raffreddata a sufficienza (per circa 30 minuti o più). Durante la riproduzione si può trattare una scena usando le funzioni di effetto digitale: STILL, FLASH, LUMI. (1) Durante la riproduzione, premere DIGITAL EFFECT e girare la manopola SEL/PUSH EXEC fino a che lampeggia l'indicatore dell'effetto digitale desiderato (STILL, FLASH, LUMI. , l'immagine del momento in cui si è premuta la manopola SEL/PUSH EXEC viene memorizzata come immagine ferma. (3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per regolare l'effetto. Per dettagli su ciascuna funzione di effetto digitale, vedere pagina 44. [. . . ] Per evitare possibili danni dovuti a perdite di fluido delle pile e corrosione, osservare quanto segue. Se si tocca il fluido, risciacquarsi bene con acqua. Se il fluido penetra negli occhi, risciacquare con acqua abbondante e consultare un medico. In caso di problemi, scollegare la videocamera e consultare il proprio rivenditore Sony. [. . . ]