Istruzioni per l'uso SONY CDP-CA80ES

[. . . ] Per evitare rischi di incendio o di scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Congratulazioni per l'acquisto di questo lettore CD Sony. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimento futuro. [. . . ] È possibile riprodurre uno stesso disco/brano più volte in qualsiasi modo di riproduzione. Tutti i brani su tutti i dischi Tutti i brani sul disco corrente Tutti i brani su tutti i dischi in sequenza casuale Tutti i brani sul disco corrente in sequenza casuale Lo stesso programma ) (avanti) oppure 0 (indietro) e mantenerlo premuto fino a quando non si trova il punto ) (avanti) oppure 0 (indietro) e mantenerlo premuto fino a quando non si trova il punto. Durante questa operazione non verrà riprodotto alcun suono. Se sul display appare "OVER", il disco ha raggiunto la fine mentre si stava premendo il tasto ). È possibile ripetere solo il brano corrente mentre il disco viene riprodotto in un modo di riproduzione qualsiasi. Durante la riproduzione del brano desiderato premere ripetutamente REPEAT fino a quando nel display non appare "REPEAT 1". Il lettore riproduce in sequenza casuale tutti i brani su tutti i dischi o sul disco specificato. È possibile riprodurre in sequenza casuale tutti i brani contenuti in un disco specificato. Premere ripetutamente SHUFFLE fino a che sul display non appare "1 DISC". Mentre il lettore "mischia" i brani, nel display appare l'indicazione . È possibile riprodurre tutti i brani su tutti i dischi in sequenza casuale. Premere SHUFFLE: la riproduzione casuale inizia a partire dal brano corrente. Mentre il lettore "mischia" i brani, nel display appare l'indicazione . È possibile ordinare la sequenza dei brani sui dischi e creare un programma personale. Un programma può contenere fino a 32 "fasi" -- una "fase" può contenere un solo brano o un intero disco. Premere SHUFFLE: la riproduzione casuale inizia a partire dal brano corrente. È possibile specificare i dischi durante la riproduzione casuale (selezione della riproduzione casuale) In modo di riproduzione casuale ALL DISCS si possono specificare i dischi e i brani sui dischi specificati vengono riprodotti in ordine casuale. Se un programma è già stato memorizzato, l'ultima fase del programma appare nel display. Se si desidera cancellare l'intero programma, tenere premuto CLEAR fino a visualizzare "CLEAR" nel display (vedere a pagina 15). È possibile creare il proprio programma mentre si verificano i nomi del disco Con il vassoio dei dischi aperto, seguire i passi da 1 a 5 premendo il tasto DISC SKIP dopo ogni passo per controllare i nomi del disco. Se si chiude il vassoio dei dischi prima di aver eseguito il passo 5, la durata di riproduzione complessiva appare nel display dopo qualche secondo. Notare che, se il numero del brano programmato non viene trovato sul disco, quella fase viene automaticamente cancellata. [. . . ] Non esporre i dischi alla luce diretta del sole o a sorgenti di calore come condotti d'aria calda; non lasciare i dischi in un'auto parcheggiata al sole per evitare di esporli a temperature eccessive. Prima di ascoltare un disco, pulirlo con un panno procedendo dal centro verso l'esterno. Collocare il lettore in un ambiente che consenta un'adeguata circolazione d'aria per prevenire il surriscaldamento interno dell'apparecchio. Non collocare l'apparecchio su superfici morbide (ad esempio, su un tappeto) che possano ostruire le prese di ventilazione poste nella parte inferiore. [. . . ]