Istruzioni per l'uso SONY CDP-XE570

[. . . ] Per ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Informazioni relative a questo manuale Qualsiasi differenza di funzionamento viene chiaramente indicata nel testo, ad esempio "solo CDP-XE570". Questo contrassegno si trova all'esterno della parte posteriore. [. . . ] Se si preme AyB durante la riproduzione AyB Repeat, il punto finale B diventa il nuovo punto iniziale (punto A). Premere di nuovo AyB quando viene raggiunto il punto finale (nuovo punto finale B). Viene visualizzata l'indicazione "REPEAT AB" e il lettore ripete la porzione compresa tra i nuovi punti iniziale e finale. Se si desidera ricominciare dal punto di inizio A, premere H durante AyB Repeat. È possibile disporre l'ordine dei brani in un disco e creare il proprio programma personale. Un programma può contenere fino a 24 brani. È possibile verificare il programma personale prima o dopo avere avviato la riproduzione. Premere PLAY MODE più volte fino a visualizzare "PROGRAM" nel display. Ogni volta che si preme questo tasto, il display visualizza il numero del brano nell'ordine programmato. Il numero del brano che è stato programmato, l'ordine di riproduzione e la durata di riproduzione totale vengono visualizzati nel display. È possibile modificare il programma personale prima di avviare la riproduzione. Premere CHECK fino a visualizzare nel display il brano che non si desidera, quindi premere CLEAR (solo CDPXE570/XE370). Ogni volta che si preme il tasto, l'ultimo brano viene cancellato. Aggiungere brani Girare lAMSL fino a alla fine visualizzare il numero di brano del programma che si desidera aggiungere, quindi premere lAMSL. Creare un nuovo programma seguendo la procedura di programmazione. Il programma rimane finché non viene cancellato o finché non viene premuto AOPEN/CLOSE. Il programma creato rimane anche dopo il termine del modo di riproduzione programmata o quando viene selezionato un altro modo di riproduzione. È possibile effettuare una pausa nella riproduzione programmata per registrare il lato A o B della cassetta. "PROGRAM FULL" (o "FULL" per il modello CDPXE370/XE270) appare nel display quando si cerca di aggiungere un brano a un programma che già contiene 24 brani. È possibile effettuare manualmente una dissolvenza in apertura o in chiusura per evitare di far iniziare e terminare i brani in modo brusco. Notare che questo effetto non è disponibile quando si utilizza il connettore DIGITAL OUT (OPTICAL). Il lettore può creare un programma della lunghezza del nastro, mantenendo inalterato l'ordine originale del disco. [. . . ] Prima di far funzionare l'apparecchio, verificare che la tensione operativa del lettore sia identica alla tensione di alimentazione locale. La tensione operativa è indicata sulla targhetta posta sul retro del lettore. L'apparecchio continua ad essere alimentato con energia elettrica CA (corrente domestica) fintanto che è collegato alla presa di rete, anche se è spento. Se non si intende utilizzare il lettore per un lungo periodo, assicurarsi di scollegarlo dalla fonte di alimentazione elettrica. [. . . ]