Istruzioni per l'uso SONY CMT-GPZ7

[. . . ] Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. Questo manuale spiega principalmente le operazioni usando il telecomando, ma le stesse operazioni possono anche essere eseguite usando i tasti sull'unità che hanno nomi identici o simili. Questo manuale descrive il modo di usare questo sistema. Per evitare i pericoli di incendio o scosse, non esporre questa unità alla pioggia o all'umidità. [. . . ] Caricare un nastro registrato/ registrabile nello scomparto della cassetta. Fare attenzione a non toccare il nastro esposto. Con il lato che si desidera riprodurre/su cui si desidera registrare rivolto verso di sé. Non espellere il nastro durante la riproduzione o la registrazione, poiché ciò potrebbe causare danni irreparabili al nastro e allo scomparto della cassetta. È anche possibile registrare dai componenti collegati (vedere "Collegamento dei componenti opzionali" a pagina 27). Premere ripetutamente FUNCTION per cambiare la funzione a CD e caricare un disco che si desidera registrare. Quando si desidera registrare un gruppo da un CD ATRAC o CD MP3, assicurarsi di premere ripetutamente PLAY MODE per selezionare e poi premere ripetutamente + o ­ per selezionare il gruppo desiderato prima di procedere. CD: Per registrare dal lettore CD di questo sistema. TUNER: Per registrare dal sintonizzatore di questo sistema. Premere z PAUSE/START e poi avviare la riproduzione della sorgente desiderata da registrare. Se si interrompe la registrazione premendo CD x, il nastro si arresta dopo aver creato uno spazio vuoto (non registrato) di circa 4 secondi prima dell'interruzione. È possibile registrare soltanto i brani preferiti del CD usando la riproduzione programmata. Tra i punti 2 e 3, eseguire i punti da 2 a 5 di "Creazione di una programmazione" (pagina 14). Non è possibile ascoltare altre sorgenti durante la registrazione. Per la registrazione dal sintonizzatore: Se si sentono dei disturbi durante la registrazione dal sintonizzatore, spostare la rispettiva antenna per ridurre i disturbi. È possibile regolare i bassi e gli acuti per ottenere un suono più potente. È possibile impostare il sistema in modo che si spenga dopo un certo periodo di tempo, permettendo di addormentarsi con la musica. Creazione di un suono più dinamico (generatore del suono dinamico X-tra) Ad ogni pressione del tasto, il display cambia ciclicamente nel modo seguente: DSGX ON* y DSGX OFF Ad ogni pressione del tasto, il display dei minuti (il tempo di spegnimento) cambia ciclicamente nel modo seguente: AUTO* t 90MIN t 80MIN t . t 10MIN t SLEEP OFF * Il sistema si spegne automaticamente in 100 minuti o dopo che l'attuale disco o nastro termina la riproduzione. È possibile regolare i bassi e gli acuti. A ciascuna pressione del tasto il display cambia nel modo seguente: BASS y TREBLE Per uscire dalle impostazioni dei bassi e degli acuti Premere qualsiasi tasto diverso da EQ, . Inoltre, se non si esegue nessuna operazione per alcuni secondi, il display ritorna automaticamente al display originale. [. . . ] Non si devono usare i seguenti tipi di dischi: ­ Dischi a noleggio o usati su cui sono applicati degli adesivi con la colla che fuoriesce oltre l'adesivo. il bordo dell'adesivo sul disco è appiccicoso. ­ I dischi che hanno etichette stampate con un inchiostro speciale che è appiccicoso al tocco. Cuore, quadrato, stella) non possono essere riprodotti su questa unità. [. . . ]