Istruzioni per l'uso SONY CMT-NEZ50

[. . . ] 2-663-704-52(1) Micro HI-FI Component System Istruzioni per l'uso Bruksanvisning IT SE Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Operazioni di base CMT-NEZ50 Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. [. . . ] · Il volume viene ridotto al minimo durante l'uso del timer di registrazione. · Il timer di registrazione viene annullato automaticamente dopo che il timer di registrazione è stato attivato. Il telecomando non funziona. · Togliere qualsiasi ostacolo tra il telecomando e il sensore per comando a distanza sull'unità e allontanare l'unità dalle luci fluorescenti. · Puntare il telecomando verso il sensore per comando a distanza. · Avvicinare il telecomando al sistema. 4 Avviare la registrazione. Durante la registrazione non è possibile ascoltare altre sorgenti. Per la registrazione sincronizzata del CD: Premere PAUSE/START . Al completamento della registrazione, il lettore CD e la piastra a cassette si arrestano automaticamente. Se si sta registrando su un nastro e il nastro raggiunge la fine del lato anteriore mentre è in corso la registrazione di un brano o un file, appare "TURN TAPE". Capovolgere il nastro sul lato opposto, reinserirlo ed appare "PUSH REC". Per la registrazione manuale: Premere PAUSE/START e poi avviare la riproduzione della sorgente desiderata. Se ci sono dei disturbi durante la registrazione dal sintonizzatore, riposizionare l'antenna appropriata per ridurre i disturbi. Sistema: A compact disc e sistema audio digitale Proprietà del diodo al laser Durata di Emissione: Continua Uscita di potenza laser*: Inferiore a 44, 6 µW * Questa uscita è la misurazione del valore ad una distanza di 200 mm dalla superficie della lente dell'obiettivo sul blocco del rivelatore ottico con apertura di 7 mm. Sezione della piastra a cassette Sezione del sintonizzatore* Sistema di registrazione: 4 piste 2 canali, stereo Sintonizzatore supereterodino FM/AM, FM stereo Sezione del sintonizzatore FM: Campo di sintonia Modello per il Nordamerica: 87, 5 ­ 108, 0 MHz (passo da 100 kHz) Altri modelli: 87, 5 ­ 108, 0 MHz (passo da 50 kHz) Antenna: Antenna FM a cavo Terminali per l'antenna: 75 ohm sbilanciati Frequenza intermedia: 10, 7 MHz Sezione del sintonizzatore AM: Campo di sintonia Modello per l'America intera: 530 ­ 1. 710 kHz (con l'intervallo di sintonia di 10 kHz) 531 ­ 1. 710 kHz (con l'intervallo di sintonia di 9 kHz) Modello per l'Europa: 531 ­ 1. 602 kHz (con l'intervallo di sintonia di 9 kHz) Altri modelli: 530 ­ 1. 710 kHz (con l'intervallo di sintonia di 10 kHz) 531 ­ 1. 602 kHz (con l'intervallo di sintonia di 9 kHz) Antenna: Terminale per antenna a telaio AM, antenna esterna Frequenza intermedia: 450 kHz Per annullare la riproduzione programmata Premere ripetutamente PLAY MODE finché sia "PGM" che "SHUF" scompaiono mentre il lettore è fermo. Per cancellare l'ultimo brano o file della programmazione Premere CLEAR mentre il lettore è fermo. Lettore CD/MP3 Il suono salta o il disco non viene riprodotto. · Pulire il disco e rimetterlo. · Spostare il sistema in una pozizione lontana dalla vibrazione (per esempio, sopra su un supporto stabile). · Allontanare i diffusori dal sistema o metterli su supporti separati. Ad alto volume, la vibrazione dei diffusori potrebbe far saltare il suono. Esempi di display Display indica Riguardo al surriscaldamento · Il surriscaldamento dell'unità durante il funzionamento è normale e non è motivo di allarme. · Non toccare il rivestimento esterno se l'unità è stata usata continuamente ad alto volume perché il rivestimento esterno potrebbe essere diventato caldo. · Non ostruire i fori di ventilazione. 2 (due) 5 (cinque) 6 (sei) 8 (otto) 0 (zero) A B D G H K M O Q R S Z | " $ % , . @ Per vedere le informazioni sulla programmazione, come il numero totale di brani della programmazione Premere ripetutamente DISPLAY . Riguardo al sistema di diffusori Questo sistema di diffusori non è schermato magneticamente e l'immagine sui televisori che sono nelle vicinanze potrebbe diventare distorta magneticamente. In questa situazione, spegnere il televisore, attendere da 15 a 30 minuti e riaccenderlo. Se non c'è nessun miglioramento, allontanare i diffusori dal televisore. Preselezione delle stazioni radiofoniche È possibile preselezionare le stazioni radiofoniche preferite e sintonizzarle immediatamente selezionando il numero di preselezione corrispondente. Usare i tasti sul telecomando per preselezionare le stazioni. La riproduzione non inizia dal primo brano. · Ritornare alla riproduzione normale premendo ripetutamente PLAY MODE finché sia "PGM" che "SHUF" scompaiono. Diffusori CMT-NEZ50 Sistema di diffusori: A 2 vie, di tipo bass-reflex Unità di diffusori Woofer: diam. 4 cm, tipo a cono Impedenza nominale: 6 ohm Dimensioni (l/a/p): Circa 145 × 235 × 175 mm Peso: Circa 1, 9 kg netto per diffusore CMT-NEZ33/NEZ30 Sistema di diffusori: Sistema di diffusori a gamma completa Unità di diffusori Modello per il Nordamerica: diam. 10 cm, tipo a cono Impedenza nominale: 6 ohm Dimensioni (l/a/p): Circa 145 × 235 × 155 mm Peso: Modello per il Nordamerica: Circa 1, 4 kg netto per diffusore Altri modelli: Circa 1, 5 kg netto per diffusore Per interrompere la registrazione Premere (arresto) . Nota La registrazione si interrompe se si cambia ad una funzione diversa. L'avvio della riproduzione richiede più tempo del solito. · I seguenti dischi richiedono più tempo per avviare la riproduzione. ­ Un disco registrato con una struttura ad albero complicata. [. . . ] 164 × 235 × 267 mm CMT-NEZ33/NEZ30 Ca. 164 × 235 × 265 mm Vikt (exkl. 3, 6 kg CMT-NEZ30 Nordamerika-modellen: Ca. 3, 3 kg Medföljande tillbehör: Fjärrkontroll (1)/R6-batterier (storlek AA) (2)/AMramantenn (1)/FM-trådantenn (1) Rätt till ändringar förbehålles. stationer. [. . . ]