Istruzioni per l'uso SONY CRU-52X1

[. . . ] ˎˎ Se si utilizza il flash integrato nella fotocamera o un flash in dotazione con la fotocamera, rimuovere il paraluce per evitare di ostruire la luce del flash. 8 ZA (SEL24F18Z):  Messa a fuoco Per la messa a fuoco sono disponibili tre modalità. 8 OSS 1 2 • Messa a fuoco automatica La fotocamera esegue automaticamente la messa a fuoco. [. . . ] 8 OSS 1 2 • Messa a fuoco automatica La fotocamera esegue automaticamente la messa a fuoco. Compensação da exposição Distância de disparo (m) 0, 095 +2/3 0, 098 +1/3 0, 159 0 ∞ • DMF (Messa a fuoco manuale diretta) 3 4 Dopo che la fotocamera ha eseguito la messa a fuoco automatica, è possibile intervenire manualmente per perfezionarla. 8 ZA Nel presente manuale sono contenute le istruzioni per l’uso degli obiettivi. Nel documento separato “Precauzioni per l’uso” sono descritte le precauzioni comuni a tutti gli obiettivi, quali le note sull’uso. 8 OSS sono progettati per le fotocamere Sony α con Montaggio E. 8 ZA è stato sviluppato congiuntamente da Carl Zeiss e Sony Corporation ed è progettato per fotocamere Sony con Montaggio E. Questo obiettivo è stato prodotto conformemente ai severi standard e al sistema di assicurazione della qualità di Carl Zeiss. • Messa a fuoco manuale La messa a fuoco viene eseguita manualmente. , g) 1 Allineare l’indicazione bianca sul cilindro dell’obiettivo con l’indicazione bianca sulla fotocamera (indicazione di montaggio), quindi inserire l’obiettivo nell’attacco della fotocamera e ruotarlo in senso orario fino a quando non si blocca in posizione. Tenendo premuto il tasto di rilascio sulla fotocamera, ruotare l’obiettivo in senso antiorario fino a quando non si arresta, quindi rimuoverlo. 8 ZA (SEL24F18Z) 36 7-8 61° 0, 16 0, 25 f/22 49 63, 0×65, 5 225  Applicazione del paraluce (in dotazione) Si consiglia di utilizzare un paraluce per ridurre i riflessi e assicurare la massima qualità delle immagini. *1 Il valore della lunghezza focale equivalente al formato da 35 mm sopra indicato si riferisce alle fotocamere con obiettivo intercambiabile dotate di un sensore di ingrandimento delle immagini APS-C. *2 La messa a fuoco minima indica la distanza tra il sensore delle immagini e il soggetto. *3 Velocità otturatore (varia a seconda delle condizioni di ripresa) *4 La funzione di compensazione della vibrazione ottica non è disponibile. ˎˎ A seconda del meccanismo dell’obiettivo, è possibile che la lunghezza focale vari in base alla distanza di ripresa. Per le lunghezze focali sopra indicate si presume che l’obiettivo sia impostato sulla messa a fuoco all’infinito. [. . . ] ˎˎ A seconda del meccanismo dell’obiettivo, è possibile che la lunghezza focale vari in base alla distanza di ripresa. Per le lunghezze focali sopra indicate si presume che l’obiettivo sia impostato sulla messa a fuoco all’infinito. 8 ZA: Allineare la riga rossa sul paraluce dell’obiettivo con la riga rossa sull’obiettivo (indicazione del paraluce), quindi inserire il paraluce nell’attacco dell’obiettivo e ruotarlo in senso orario fino a quando il punto rosso sul paraluce è allineato con la riga rossa sull’obiettivo (indicazione del paraluce) e il paraluce si blocca in posizione. [. . . ]