Istruzioni per l'uso SONY DAV-DZ20

[. . . ] 2-895-955-52(2) DVD Home Theatre System Istruzioni per l'uso DAV-DZ20 ©2007 Sony Corporation Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. 2, Comma 1 del D. M. 28. 08. 1995 n. 548. 3 ATTENZIONE Per ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Avvertenza - L'uso di strumenti ottici con questo prodotto aumenterà il rischio di danni agli occhi. Non installare l'apparecchio in uno spazio chiuso come una libreria o un mobiletto. Per evitare il rischio di incendi, non coprire le prese di ventilazione dell'apparecchio con giornali, tovaglie, tende e così via, né collocare sull'apparecchio candele accese. [. . . ] Per la sintonizzazione automatica, tenere premuto TUNING + o ­. La sintonizzazione automatica si interrompe automaticamente quando il sistema riceve la stazione radio. Per interrompere manualmente la sintonizzazione automatica, premere TUNING + o ­. Il menu del sistema viene disattivato. Assegnazione di un nome alle stazioni programmate È possibile immettere un nome per le stazioni programmate. Questi nomi (ad esempio "XYZ") vengono visualizzati sul display del pannello frontale quando si seleziona una stazione. Si noti che per ciascuna stazione programmata non può essere immesso più di un nome. Nota Ascolto di stazioni radio con frequenza conosciuta Utilizzare la sintonizzazione diretta nel punto 2. · Non è possibile inserire un nome per le stazioni programmate del sistema dati radio (RDS) (pagina 53). 1 2 3 Premere D. TUNING. Premere i tasti numerici per selezionare le frequenze. Premere . 1 Premere più volte FUNCTION finché sul display del pannello frontale non viene visualizzato "TUNER FM" o "TUNER AM". La radio si sintonizza sull'ultima stazione ricevuta. segue 51IT 2 3 4 Premere più volte PRESET + o ­ per selezionare la stazione programmata per la quale si desidera creare un nome indice. Premere più volte X/x fino a quando non viene visualizzata l'indicazione "NAME IN" sul display del pannello frontale. Visualizzazione del nome della stazione o della frequenza sul display del pannello frontale Se il sistema è impostato su "TUNER FM" o "TUNER AM", è possibile controllare la frequenza tramite il display del pannello frontale. Premere DISPLAY. 5 6 Premere o c. Creare un nome utilizzando i tasti cursore. Ad ogni pressione di DISPLAY, il display cambia come mostrato. 1 Nome stazione* 2 Frequenza** * Viene visualizzato se si è immesso un nome per una stazione programmata. ** Trascorsi vari secondi, torna al display originale. Premere X/x per selezionare un carattere, quindi premere c per spostare il cursore sulla posizione successiva. Per impostare il nome di una stazione radio è possibile utilizzare lettere, numeri e altri simboli. In caso di errore Premere più volte C/c finché il carattere da modificare non lampeggia, quindi premere X/x per selezionare il carattere desiderato. Per cancellare il carattere, premere più volte C/c finché il carattere da cancellare non lampeggia, quindi premere CLEAR. 7 Premere . Sul display del pannello frontale viene visualizzata l'indicazione "COMPLETE" e il nome della stazione viene memorizzato. 8 Premere SYSTEM MENU. Il menu del sistema viene disattivato. Suggerimento · La frequenza può essere verificata premendo più volte DISPLAY (pagina 52). 52IT Uso del sistema dati radio (RDS) Che cos'è il sistema dati radio? Il sistema dati radio (RDS) è un servizio di radiodiffusione che permette alle stazioni radio di inviare informazioni aggiuntive oltre al normale segnale di programma. Questo sintonizzatore presenta semplici caratteristiche RDS, come la visualizzazione del nome della stazione. RDS è disponibile solo per le stazioni FM*. Funzioni del sintonizzatore Nota · Il sistema dati radio potrebbe non funzionare correttamente se la stazione sintonizzata non trasmette correttamente il segnale RDS, o se il segnale è debole. * Non tutte le stazioni FM forniscono il servizio RDS, né lo stesso tipo di servizi. Se non si conosce il sistema RDS, consultare le stazioni radio locali per maggiori dettagli sui servizi RDS della zona. Ricezione dei servizi RDS Selezionare semplicemente una stazione dalla banda FM. Quando viene sintonizzata una stazione che fornisce i servizi RDS, il nome della stazione* viene visualizzato sul display del pannello frontale. * Se una trasmissione RDS non viene ricevuta, il nome della stazione potrebbe non essere visualizzato sul display del pannello frontale. 53IT Altre operazioni Controllo del televisore tramite il telecomando in dotazione È possibile controllare il televisore (solo Sony) tramite il telecomando in dotazione. Uso della funzione THEATRE SYNC La funzione THEATRE SYNC consente di accendere il televisore Sony e questo sistema, impostare il modo del sistema su "DVD" e infine commutare la sorgente di ingresso del televisore impostata con la pressione di un solo tasto. Controllo del televisore tramite il telecomando Per controllare il televisore si possono utilizzare i seguenti tasti. Tasto Funzioni possibili Preparazione per l'uso della funzione THEATRE SYNC Registrare la sorgente di ingresso del televisore collegata a questo sistema. Tenere premuto il tasto TV INPUT e immettere il codice relativo alla sorgente di ingresso del televisore collegata a questa unità (vedere la tabella) utilizzando i tasti numerici. TV [/1 TV INPUT Spegnere e accendere il televisore. Commutare la sorgente di ingresso del televisore fra il televisore e altre sorgenti. Consente di ritornare al canale o al livello precedente del menu del televisore. TV VOL +/­ TV CH +/­ Tasti numerici*, ENTER* MENU DVD* C/X/x/c*, RETURN* Viene selezionata la sorgente di ingresso del televisore. Impostare l'ingresso del televisore sull'ingresso utilizzato per collegare l'unità. Per ulteriori dettagli, consultare le istruzioni per l'uso del televisore. Tasto Numero Sorgente di ingresso del televisore TV INPUT 0 Nessuna sorgente di ingresso (impostazione predefinita) VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 VIDEO6 VIDEO7 VIDEO8 COMPONENT 1 COMPONENT 2 COMPONENT 3 COMPONENT 4 * Utilizzare questi tasti durante la pressione del tasto TV. 1 2 3 4 5 6 7 8 9* CLEAR* SYSTEM MENU* PICTURE NAVI* - serve per selezionare un canale con numero superiore a 10 (ad esempio, per il canale 25, premere -, quindi 2 e 5). Nota · Può capitare che non sia possibile comandare il televisore o utilizzare alcuni dei tasti suddetti. Ciò dipende dalle caratteristiche del televisore utilizzato. 54IT * Eccetto per i modelli destinati al Nord America. Uso della funzione THEATRE SYNC Puntare il telecomando in direzione del televisore e di questa unità, quindi premere una volta THEATRE SYNC. Gestione degli effetti sonori Potenziamento dei bassi Il sistema consente di potenziare i bassi. Premere DYNAMIC BASS. Se questa funzione non è attiva, cambiare il tempo di trasmissione. Il tempo di trasmissione varia a seconda del televisore. I bassi vengono rinforzati. Modifica del tempo di trasmissione Tenere premuto il tasto TV CH + e immettere il codice relativo al tempo di trasmissione (vedere la tabella) utilizzando i tasti numerici. Per disattivare l'effetto sonoro Premere di nuovo DYNAMIC BASS. Viene selezionato il tempo di trasmissione dal telecomando. Tasto Numero Tempo di trasmissione Altre operazioni TV CH + 1 2 3 4 5 6 7 8 0, 5 (impostazione predefinita) 1 1, 5 2 3 4 5 6 Nota · Questa funzione è disponibile solo per i televisori Sony (questa funzione potrebbe non essere disponibile in alcuni televisori Sony). [. . . ] Visualizza i CD DATI/DVD DATI con la dicitura "MP3" nel display del menu di controllo 1 o "JPEG" nel display del menu di controllo 2. Visualizza la data dei file in formato JPEG. 3) 4) Per disattivare il display Premere DISPLAY. Elenco delle voci del menu di controllo Voce Nome della voce, funzione, tipo di disco corrispondente [TITOLO] (pagina 26)/[SCENA] (pagina 26)/[BRANO] (pagina 26) Consente di selezionare il titolo, la scena o il brano da riprodurre. [CAPITOLO] (pagina 26)/[INDICE] (pagina 26) Consente di selezionare il capitolo o l'indice da riprodurre. [BRANO] (pagina 26) Consente di selezionare il brano da riprodurre. [ORIGINALE/PLAY LIST] (pagina 36) Consente di selezionare il tipo di titoli (DVD-RW/DVD-R) da riprodurre, scegliendo fra [ORIGINALE] e una [PLAY LIST] modificata. segue 85IT [DURATA/TESTO] (pagina 26) Consente di controllare il tempo trascorso e il tempo di riproduzione residuo. Consente di immettere il codice temporale per la ricerca di immagini o di brani musicali. Consente di visualizzare il testo del DVD/CD o il nome del brano MP3. [FORMAZ. [. . . ]