Istruzioni per l'uso SONY DAV-DZ730

[. . . ] Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non collocare sull'apparecchio oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi o simili. Le pile o le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo, ad esempio alla luce del sole o al fuoco. Questo apparecchio è classificato come prodotto LASER di CLASSE 1. Questo contrassegno si trova sul retro dell'apparecchio. Trattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi Europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la pila non deve essere considerata un normale rifiuto domestico. [. . . ] Per impedirlo, limitare il livello massimo del volume. Per ulteriori informazioni, vedere "[LIMITE VOLUME]" (pagina 57). 68IT Riproduzione di file audio/file immagine JPEG su un dispositivo USB È possibile riprodurre file audio (file MP3/ WMA/AAC) e file immagine JPEG memorizzati in un dispositivo USB, ad esempio un lettore di musica digitale o un supporto di memorizzazione USB (non in dotazione), collegando il dispositivo USB all'unità. Per un elenco di dispositivi USB collegabili all'unità, vedere "Dispositivi USB utilizzabili" (supplemento). I formati audio riproducibili dal sistema sono solamente MP3/WMA/AAC*. * I file con protezione del copyright (Digital Rights Management) non possono essere riprodotti dal sistema. Nota Collegamento del dispositivo USB Pannello frontale Controllo per HDMI/Dispositivo audio esterno Dispositivo USB Nota · Quando si utilizza la presa AUDIO IN/A. CAL MIC mentre è collegato un dispositivo USB, prestare attenzione alla limitazione dello spazio. · Il sistema non è in grado di riprodurre file WMA/ AAC su DATA CD/DATA DVD. 1 2 Premere più volte FUNCTION +/­ finché sul display del pannello frontale viene visualizzata l'indicazione "USB". Collegare un dispositivo USB (lettore di musica digitale o supporto di memorizzazione USB) alla porta (USB). Dispositivi USB utilizzabili · Non utilizzare dispositivi USB diversi da quelli indicati in "Dispositivi USB utilizzabili" (supplemento). Il funzionamento dei modelli non elencati non è garantito. · Il funzionamento non è garantito nemmeno se si utilizzano questi dispositivi USB. · Alcuni di questi dispositivi USB potrebbero non essere disponibili per l'acquisto in determinate aree. Quando si collega il dispositivo USB, sul display del pannello frontale viene visualizzata l'indicazione "READING" fino a quando il sistema non ha completato la lettura di tutti i dati del dispositivo USB. Nota · Quando si collega il dispositivo USB, assicurarsi che la direzione della presa sia corretta. · Non inserire a forza il dispositivo USB, onde evitare danni al dispositivo. · Non utilizzare dispositivi o oggetti diversi dal dispositivo USB. · Potrebbero essere necessari 10 secondi prima che venga visualizzata l'indicazione "READING" sul display del pannello frontale, a seconda del tipo di dispositivo USB. Per rimuovere il dispositivo USB 1 Premere x per interrompere la riproduzione. 69IT 2 3 Premere [/1 per spegnere il sistema. Prima di utilizzare il dispositivo USB, assicurarsi che sul dispositivo USB non siano presenti file infetti da virus. Selezione di un file audio o di una cartella 1 2 Premere più volte FUNCTION +/­ finché sul display del pannello frontale viene visualizzata l'indicazione "USB". Premere DISPLAY quando il sistema è nel modo di arresto. Sullo schermo del televisore viene visualizzato il display del menu di controllo. 3 Premere X/x per selezionare [MODALITA' (MUSICA, IMMAGINE)], quindi premere . Vengono visualizzate le opzioni relative a [MODALITA' (MUSICA, IMMAGINE)]. 4 Premere X/x per selezionare [MUSICA]. 70IT 5 6 Premere . Premere DVD MENU. Per riprodurre il file audio successivo o precedente Premere >/. . Si noti che è possibile selezionare la cartella successiva continuando a premere > dopo l'ultimo file della cartella corrente, ma che non è possibile tornare alla cartella precedente premendo . . Per tornare alla cartella precedente, selezionare la cartella nell'elenco delle cartelle. Vengono visualizzate le cartelle registrate sul dispositivo USB. Se una cartella è in riproduzione, il relativo titolo appare ombreggiato. ELENCO CARTELLE 01 02 03 04 05 06 07 08 Let's Talk About Love (1985) 1st Album (1986) In the Middle of Nowhere (1986) Ready for Romance (1986) In the Garden of Venus (1987) Romantic Warriors (1987) Back for Good (1988) Alone (1999) Per tornare al display precedente Premere O RETURN. Per disattivare il display Premere DVD MENU. Controllo per HDMI/Dispositivo audio esterno 7 Premere X/x per selezionare una cartella. x Per riprodurre i file audio in una cartella Altre operazioni Vedere "Altre operazioni" (pagina 35). Premere H per iniziare la riproduzione della cartella selezionata. x Per selezionare un file audio Selezione di un file immagine JPEG o di una cartella Premere . Viene visualizzato l'elenco dei file contenuti nella cartella. ELENCO BRANI 03 In the Middle of Nowher. . . 01_Geronimo_s_Cadillac 02_Riding_On_A_White_Swan 03_Give_Me_Peace_On_Earth 04_Sweet_Little_Shella 05_Ten_Thousand_Lonely_Drums 06_Lonely_Tears_In_Chinatown 07_In_Shaire 1 2 Premere più volte FUNCTION +/­ finché sul display del pannello frontale viene visualizzata l'indicazione "USB". Premere DISPLAY quando il sistema è nel modo di arresto. Sullo schermo del televisore viene visualizzato il display del menu di controllo. 3 Premere X/x per selezionare [MODALITA' (MUSICA, IMMAGINE)], quindi premere . Premere X/x per selezionare un file, quindi premere . Il sistema avvia la riproduzione del file selezionato. È possibile disattivare la visualizzazione dell'elenco dei file premendo DVD MENU. [. . . ] La tecnologia DSD utilizza una frequenza di campionamento 64 volte superiore a quella di un CD convenzionale e una quantizzazione a 1 bit. Questo consente di ottenere sia un'ampia gamma di frequenze sia un'ampia gamma dinamica sulla gamma di frequenze udibili, e quindi una riproduzione musicale estremamente fedele al suono originale. x Tipi di Super Audio CD Funzione del DVD che ne limita la riproduzione in base al limite di età dell'utente definito in ciascun paese. Il tipo di limitazione varia da disco a disco: quando la funzione viene attivata, la riproduzione non è consentita oppure le scene cruente vengono saltate o sostituite da altre scene, e così via. Esistono due tipi di dischi, a seconda della combinazione fra strato Super Audio CD e strato CD. · Strato Super Audio CD: strato segnale ad alta densità per Super Audio CD · Strato CD1): strato leggibile con un lettore CD convenzionale 112IT Disco a singolo strato (disco con un singolo strato Super Audio CD) Strato Super Audio CD Disco ibrido2) (disco con uno strato Super Audio CD e uno strato CD) Strato CD3) Strato Super Audio CD3) Uno strato Super Audio CD contiene l'area di riproduzione a 2 canali o l'area multicanale. Altre informazioni · Area a 2 canali: un'area in cui sono registrate tracce stereo a 2 canali · Area multicanale: un'area in cui sono registrate tracce multicanale (fino a 5. 1 canali) Area a 2 canali4) Area multicanale4) Strato Super Audio CD 1)Lo strato CD può essere riprodotto mediante un lettore CD convenzionale. [. . . ]