Istruzioni per l'uso SONY DC-VQ800

[. . . ] Che cosa vuol dire "InfoLITHIUM" "InfoLITHIUM" è un blocco batteria a ioni di litio che può fornire dati relartivi al suo consumo di energia ad apparecchi video compatibili. Tempo rimanente fino al completamento della carica normale Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche non aprire l'apparecchio. Tempo rimanente fino al completamento della carica completa L'indicazione del tempo può differire dal tempo di carica effettivo a seconda delle condizioni di impiego e delle circostanze. [. . . ] Può essere usato anche se la carica non è stata completata. B-1) 1 Posizionare il blocco batteria su questo apparecchio con il contrassegno b rivolto verso i morsetti (serie L). 2 Fare scorrere il blocco batteria nella direzione della freccia. Premere il blocco batteria fino a quando i morsetti non sono entrati completamente nell'apparecchio. 1 Posizionare il blocco batteria su questo apparecchio con il contrassegno B rivolto verso i morsetti (serie M). 2 Fare scorrere il blocco batteria nella direzione della freccia. Premere il blocco batteria fino a quando i morsetti non sono sollevati completamente. Usare solo blocchi batteria del tipo a ioni di litio. Questo apparecchio non può essere usato per caricare blocchi batteria al nichel-cadmio/idrogeno di nichel. Tuttavia, per ottenere la massima efficienza dal blocco batteria la gamma di temperature consigliata per la carica è da 10°C a 30°C. Usare questo caricatore per batteria d'auto solo per auto che usano una batteria da 12 V o 24 V. Alcune auto sono a massa negativa mentre altre sono a massa positiva. Questo apparecchio non è scollegato dalla fonte di alimentazione fintanto che il suo cavo è collegato alla presa accendisigari dell'auto. Non usare l'apparecchio con un cavo danneggiato o dopo che è caduto o è stato danneggiato. Assicurarsi che nessun oggetto metallico venga in contatto con le parti metalliche dell'apparecchio o della piastrina di collegamento. Altrimenti potrebbe verificarsi un cortocircuito e l'apparecchio potrebbe essere danneggiato. Mentre l'apparecchio è in uso si riscalda, ma questo è normale. Tenere l'apparecchio lontano da ricevitori AM, perché disturba la ricezione AM. Non collocare l'apparecchio dove sia esposto alla luce solare diretta, come sul cruscotto. In caso di problemi, scollegare l'apparecchio e contattare il proprio rivenditore Sony. [. . . ] Se la presa per accendisigari dell'automobile è sporca di cenere o altro, la spina potrebbe riscaldarsi a causa di un collegamento difettoso. Quando si sostituisce il fusibile, non usare alcun sostituto diverso dal fusibile specificato. Se il fusibile salta di nuovo poco dopo essere stato cambiato, rivolgersi al proprio rivenditore Sony. Rivolgersi al proprio concessionario di automobili per quanto riguarda la polarità della massa della propria automobile o la tensione della batteria dell'auto, ecc. [. . . ]