Istruzioni per l'uso SONY DCR-DVD203

[. . . ] È possibile stampare la Guida all'uso Handycam. Informazioni sulla presente Guida all'uso Handycam Le immagini di esempio utilizzate in questa Guida all'uso Handycam a scopi illustrativi sono state acquisite utilizzando una fotocamera digitale; pertanto, potrebbero apparire diverse dalle immagini e dagli indicatori sullo schermo che verranno visualizzati effettivamente sulla videocamera. Per le illustrazioni contenute in questa guida viene utilizzato il modello DCR-SR87E, se non diversamente specificato. In questa Guida all'uso Handycam, il disco fisso interno della videocamera e la "Memory Stick PRO Duo" vengono chiamati "supporti di registrazione". Le "Memory Stick PRO Duo" e "Memory Stick PRO-HG Duo" vengono indicate con "Memory Stick PRO Duo" nel presente manuale. [. . . ] L'area dello zoom viene visualizzata quando si seleziona il livello di zoom. DCR-SR37E/SR38E/SR47E/SR48E/SR57E/SR67E DISATTIV. 120 × 2000 × Lo zoom fino a 60 × viene eseguito in modo ottico. Indice Lo zoom fino a 60 × viene eseguito in modo ottico; quindi, fino a 120 × viene eseguito in modo digitale. Lo zoom fino a 60 × viene eseguito in modo ottico; quindi, fino a 2000 × viene eseguito in modo digitale. DCR-SR77E/SR87E DISATTIV. 50 × 2000 × Lo zoom fino a 25 × viene eseguito in modo ottico. Lo zoom fino a 25 × viene eseguito in modo ottico; quindi, fino a 50 × viene eseguito in modo digitale. Lo zoom fino a 25 × viene eseguito in modo ottico; quindi, fino a 2000 × viene eseguito in modo digitale. Indice STEADYSHOT È possibile compensare le vibrazioni della videocamera. Impostare la funzione [ STEADYSHOT] su [DISATTIV. ] ( ) quando si utilizza un treppiede (in vendita separatamente), in modo da ottenere immagini naturali. Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. FILM. VCAM. ] [ l'impostazione desiderata ATTIVATO DISATTIV. ( ) La funzione SteadyShot viene utilizzata. La funzione SteadyShot non viene utilizzata. STEADYSHOT] Tecniche utili per la registrazione OTTR. LENTO AUTO (otturatore lento automatico) Quando si effettua la registrazione in ambienti bui, il tempo di otturazione viene ridotto automaticamente a 1/25 di secondo. Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. FILM. VCAM. ] [OTTR. LENTO AUTO] l'impostazione desiderata ATTIVATO DISATTIV. Premere DISP per disattivare la visualizzazione della cornice. Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. FOTO VCAM. ] [CORN. GUIDA] l'impostazione desiderata DISATTIV. La cornice guida non viene visualizzata. Tecniche utili per la registrazione ATTIVATO La cornice guida viene visualizzata. Suggerimenti Se si inquadra il soggetto al centro della cornice guida è possibile creare una composizione bilanciata. Indice IMP. VISUAL. IMM. (voci per la personalizzazione del display) Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo . CODICE DATI Durante la riproduzione, la videocamera visualizza le informazioni (codice dati) registrate automaticamente al momento della registrazione. Indice Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. VISUAL. IMM. ] [CODICE DATI] l'impostazione desiderata DISATTIV. DATA/ORA DATI VCAMERA Il codice dati non viene visualizzato. Consente di visualizzare la data e l'ora. Visualizza i dati di impostazione della videocamera. DATA/ORA Tecniche utili per la registrazione Data Ora DATI VCAMERA Filmato Fotografia Indice Funzione SteadyShot disattivata Luminosità Bilanciamento del bianco Guadagno Velocità dell'otturatore Valore di apertura Esposizione Suggerimenti Se si collega la videocamera a un televisore, il codice dati viene visualizzato sullo schermo del televisore. A seconda delle condizioni del supporto di registrazione, vengono visualizzate delle barre [--:--:--]. Indice Tecniche utili per la registrazione Indice IMP. AUDIO/DISPL. (voci per la regolazione dell'audio e dello schermo) Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo . VOLUME È possibile regolare il volume dell'audio di riproduzione. Indice Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. AUDIO/DISPL. ] [VOLUME] (per ridurre il volume)/ (per aumentare il volume) SEGN. ACUST. Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. AUDIO/DISPL. ] [SEGN. ACUST. ] l'impostazione desiderata ATTIVATO DISATTIV. All'avvio/arresto della registrazione o durante l'uso dello schermo tattile viene emessa una melodia. Consente di disattivare la melodia. Tecniche utili per la registrazione LUMIN. LCD È possibile regolare la luminosità dello schermo LCD. Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. AUDIO/DISPL. ] [LUMIN. LCD] (per ridurre la luminosità)/ (per aumentare la luminosità) Suggerimenti Questa regolazione non ha alcun effetto sulle immagini registrate. LV. RTRIL. LCD (livello della retroilluminazione LCD) È possibile regolare la luminosità della retroilluminazione dello schermo LCD. Indice Procedura (HOME) (IMPOSTAZIONI) [IMP. AUDIO/DISPL. ] [LV. RTRIL. LCD] l'impostazione desiderata NORMALE LUMINOSO Luminosità standard. Consente di aumentare la luminosità dello schermo LCD. Note Se la videocamera viene collegata a una presa di rete mediante l'alimentatore CA in dotazione, l'opzione [LUMINOSO] viene selezionata automaticamente per l'impostazione. [. . . ] Per visualizzare il file PDF, è necessario utilizzare Adobe Reader. Qualora questo programma non sia installato sul computer, è possibile scaricarlo dalla pagina web di Adobe Systems: http://www. adobe. com/ Tutti gli altri nomi di prodotti citati in questo documento possono essere marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati delle rispettive aziende. Inoltre, e non vengono citati ad ogni occorrenza in questa Guida all'uso. Indice 111 Indice Simboli 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 69 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 69 A Accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . 14 Acquisizione di una fotografia da un filmato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ALBA E TRAMONTO . . . . . . . . . . . . . . 85 All'estero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Altitudine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Altitudini elevate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ALTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ATTIVA CON LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 DISS. BIANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 DISS. [. . . ]