Istruzioni per l'uso SONY DCR-DVD602E

[. . . ] Presto potrete produrre video personali di cui potrete godere negli anni a venire. Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire il rivestimento. I campi elettromagnetici a determinate frequenze potrebbero influenzare l'immagine e l'audio di questa videocamera digitale. [. . . ] Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura per eliminare la protezione dalla scrittura. Consigliamo di aggiungere nuovo suono a nastri registrati con questa videocamera Se si aggiunge nuovo suono ad un nastro registrato con un'altra videocamera (inclusa la DCR-DVD602E/PC3E), la qualità sonora può peggiorare. Per aggiungere nuovo suono con maggiore precisione Premere ZERO SET MEMORY durante la riproduzione al punto dove si desidera concludere poi la registrazione. Se si usa un nastro dotato di memoria cassetta, si può sovrapporre un titolo durante la registrazione o dopo la registrazione. Quando si riproduce il nastro, il titolo viene visualizzato per cinque secondi dal punto in cui è stato sovrapposto. Si può scegliere tra otto titoli preselezionati e due titoli personali (p. Si può inoltre scegliere il colore, le dimensioni e la posizione del titolo. (5) Se necessario, cambiare il colore, le dimensioni o la posizione premendo COLOUR, SIZE, POS r o POS R. Quando si preme START/STOP per iniziare la registrazione, "TITLE SAVE" appare sullo schermo per 5 secondi e il titolo viene impostato. Se si regola la linguetta di protezione dalla scrittura della cassetta sulla posizione di blocco Non è possibile sovrapporre o cancellare il titolo. Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura per eliminare la protezione dalla scrittura. Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura per eliminare la protezione dalla scrittura. se appare il simbolo La memoria cassetta è piena. Se si cancella un titolo nella cassetta si può assegnare un nome. Se si sono sovrapposti titoli nella cassetta Quando viene visualizzato il nome possono apparire anche fino a 4 titoli. Per inserire lo stesso carattere dello stesso tasto in successione Premere c per spostare il cursore alla posizione successiva e quindi inserire il carattere. Per cambiare le impostazioni di modo nelle impostazioni di menu, selezionare le voci di menu con r/R. (6) Ripetere i punti da 3 a 5 se si desidera cambiare RET. Le voci di menu sono visualizzate con le seguenti icone: MANUAL SET CAMERA SET PLAYER SET LCD/VF SET MEMORY SET (solo DCR-PC3E) CM SET TAPE SET SETUP MENU OTHERS Le voci di menu differiscono a seconda della posizione dell'interruttore POWER. Aggiungere alle immagini effetti speciali come quelli dei film o della TV (p. 44) Regolare il bilanciamento del bianco (p. 48) Per attivare automaticamente l'otturatore elettronico quando si riprende in condizioni luminose Per non attivare automaticamente l'otturatore elettronico anche quando si riprende in condizioni luminose Per disattivare lo zoom digitale. [. . . ] Se il fluido penetra negli occhi, risciacquare con acqua abbondante e consultare un medico. In caso di problemi, scollegare la videocamera e consultare il proprio rivenditore Sony. 7) 0 lux (nel modo NightShot)** ** Gli oggetti non visibili a causa dell'oscurità possono essere ripresi con la luce infrarossa. connettori di ingresso/uscita Uscita S video Mini DIN a 4 terminali Segnale di luminanza: 1 Vp-p , 75 ohm , non bilanciato Segnale di crominanza: 0 , 3 Vp-p , 75 ohm , non bilanciato Uscita audio/video Minipresa AV , 1 Vp-p , 75 ohm , non bilanciato , sinc. [. . . ]