Istruzioni per l'uso SONY DCR-DVD608E

[. . . ] Per evitare rischi di incendio o scariche elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o ad umidità. Per evitare scariche elettriche, non aprire il rivestimento. Per gli interventi di manutenzione rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Come utilizzare questo manuale 4 Controllo degli accessori in dotazione 6 Registrazione con la videocamera 13 Come utilizzare la funzione di zoom 17 Scegliere il modo di avvio/arresto 18 Come fissare provvisoriamente la messa a fuoco 19 Come mostrare la ripresa al soggetto 19 Suggerimenti per una ripresa migliore 21 Riproduzione di una cassetta 23 Ricerca della fine della ripresa 26 Dissolvenza in apertura e dissolvenza in chiusura 35 Riprese in controluce 37 Registrazione del fermo immagine 38 Effetti per le immagini 40 Utilizzo della funzione modo grande schermo 42 Utilizzo della funzione PROGRAM AE 44 Come disattivare la funzione STEADYSHOT 46 Riproduzione sullo schermo del televisore 48 Ricerca di inizio e fine del nastro registrato con la data 51 Ricerca di una scena con titolo 53 Ricerca di una foto - ricerca foto /scorrimento foto 54 Come tornare ad una posizione preregistrata 57 Come visualizzare la data di registrazione - funzione codice dati 58 Operazioni di editing su un altro nastro 59 Inserimento audio 62 Sovrimpressione di un titolo 64 Realizzazione di un titolo personalizzato 67 Assegnazione di un nome ad una cassetta 69 Videocassette e modi di riproduzione utilizzabili 70 Come caricare la batteria al litio-vanadio nella videocamera 72 Reimpostazione della data e dell'ora 73 Suggerimenti per l'utilizzo del blocco batteria 75 Informazioni e precauzioni per la manutenzione 81 Come utilizzare la videocamera all'estero 86 Guida alla risoluzione dei problemi 93 Funzione di autodiagnostica 98 Caratteristiche tecniche 100 Identificazione dei componenti 101 Indicatori di avvertenza 110 Indice retrocopertina In questo manuale i nomi dei tasti e delle impostazioni sulla videocamera vengono riportati con lettere maiuscole. [. . . ] Ricerca di inizio e fine del nastro registrato con la data note · L'intervallo di inizio e fine tra le date deve essere superiore a due minuti. È possibile che la videocamera non effettui la ricerca se l'inizio della data registrata è troppo vicina a quella successiva. Se c'è uno spazio vuoto nella parte registrata, la ricerca della data potrebbe non funzionare correttamente. Ricerca con la data senza utilizzo della memoria della videocassetta È possibile utilizzare questa funzione indipendentemente dal fatto che il nastro disponga o meno della memoria. (5)Premere ripetutamente SEARCH MODE sul telecomando, fino a quando appare l'indicatore di ricerca della data. (6)Dalla data corrente, premere = per la ricerca delle date precedenti o + per la ricerca delle date successive. Ogni volta che si preme = o +, la videocamera effettuare la ricerca della data precedente o successiva. Ricerca di una scena con titolo È possibile effettuare la ricerca di una scena con titolo - funzione di ricerca con titolo. Se si utilizza un nastro che dispone di una memoria, è possibile selezionare il titolo visualizzato sullo schermo LCD. È possibile effettuare la ricerca solo con il telecomando. Ricerca del titolo mediante la memoria della videocassetta È possibile utilizzare questa funzione solo quando si effettua la riproduzione di un nastro dotato di memoria. Quando esiste una parte vuota tra le immagini sul nastro è possibile che la memoria per l'impostazione dello zero non sia utilizzabile. La memoria per l'impostazione dello zero è utilizzabile anche nel modo di attesa registrazione. È possibile visualizzare la data di registrazione (data/ora o varie impostazioni se registrate) sullo schermo LCD durante la riproduzione - funzione codice dati (Data Code). I codici dati vengono visualizzati anche sul televisore. Impostare la voce DATA CODE nel menu del sistema, e selezionare le seguenti opzioni: Quando viene selezionata la voce DATE/CAM: data n varie impostazioni (AE LOCK, bilanciamento del bianco, guadagno, velocità di otturazione, valore di apertura) n senza alcun indicatore. Il nastro è stato registrato dalla videocamera senza aver impostato l'ora e la data. È possibile creare il proprio video effettuando operazioni di editing con un altro videoregistratore DV, mini DV, h 8 mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS, VHSC, l SVHSC o l Betamax che disponga di ingressi audio/video. Utilizzando il cavo di collegamento DV è possibile effettuare operazioni di editing con un minimo peggioramento della qualità delle immagini e dell'audio. Con il collegamento digitale-digitale, i segnali audio e video vengono trasmessi in forma digitale per ottenere un editing di qualità eccellente. È possibile registrare contemporaneamente immagini, suono e dati, sui prodotti DV mediante il solo cavo di collegamento DV. Non è possibile inserire titoli, visualizzare l'indicatore, o il contenuto della memoria della videocassetta. [. . . ] Se non è possibile risolvere il problema, contattare il rivenditore Sony o il centro di servizio Sony autorizzato locale. 45 s (DVM60) (con l'alimentatore CA) Dispositivo di immagine CCD (dispositivo ad accoppiamento di carica 1/4") Obiettivo Obiettivo zoom motorizzato combinato, 40x (digitale), 10x (ottico) Distanza focale f = da 4, 2 a 42 mm (da 48 a 480 mm quando convertita in macchina fotografica ferma da 35 mm) F 1, 8 - 2, 9 Sistema macro con fuoco interno e sistema di messa a fuoco automatica TTL Temperatura colore Auto Illuminazione minima 2 lux a F 1, 8 Gamma illuminazione da 2 a 100. Immagine 3 pollici misurata diagonalmente 60, 8 x 45, 225 mm Visualizzazione a video Metodo a matrice attiva TN LCD/ TFT Numero totale di punti 180. Uscita S video Mini DIN a 4 piedini Segnale di luminanza: 1 Vp-p, 75 ohm, sbilanciato, sinc negativo Segnale di crominanza: 0, 3 Vp-p, 75 ohm, sbilanciato Uscita Audio/Video Minipresa speciale V: 1 Vp-p, 75 ohm, non bilanciata, sinc negativo A: 327 mV (nell'impedenza di uscita più di 47 kohm) Uscita DV Connettore speciale a 4 piedini Presa auricolari Minipresa stereo (ø 3, 5 mm) Ingresso MIC Minipresa stereo (ø 3, 5 mm): 0, 388 mm, DC 2, 5 V Impedenza di ingresso 6, 8 kohm l LANC Minipresa stereo (ø 2, 5 mm) Requisiti di alimentazione Da 100 a 240 V CA, 50/60 Hz Consumo energetico 25 W Tensione di uscita DC OUT: 8, 4 V, 1, 8 A nel modo di utilizzo Terminale caricabatteria: 8, 4 V, 1, 4 A nel modo di carica Applicazione Blocco batteria Sony NP-F530, tipo agli ioni di litio Temperatura di utilizzo Da 0 °C a 40 °C Temperatura di deposito Da ­20 °C a 60 °C Dimensioni Circa 57 x 44 x 107 mm (l/a/p) Peso Circa 190 g Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a cambiamento senza preavviso. [. . . ]