Istruzioni per l'uso SONY DCR-DVD92

[. . . ] 27, 31) sono accese: ­ non rimuovere il blocco batteria o l'alimentatore CA dalla videocamera. ­ non sottoporre la videocamera a urti o vibrazioni meccaniche. · Non è possibile utilizzare schede di memoria differenti da "Memory Stick Duo". · Le "Memory Stick PRO" e le "Memory Stick PRO Duo" possono essere utilizzate solo con apparecchi compatibili con "Memory Stick PRO". · Non applicare etichette o simili sulle "Memory Stick Duo" o sugli adattatori per Memory Stick Duo. · Prima di collegare la videocamera ad un altro dispositivo con un cavo USB o simili, accertarsi di inserire la spina del connettore nella direzione corretta. [. . . ] · Picture Motion Browser non supporta la riproduzione audio surround a 5. 1 canali. Viene riprodotto l'audio a 2 canali. · Se viene utilizzato un computer Notebook, accertarsi di collegarlo all'alimentatore CA. Diversamente, il software non funzionerà in modo corretto a causa della funzione di risparmio energetico del computer. Informazioni sulle illustrazioni delle schermate · Le illustrazioni delle schermate si riferiscono a Windows XP e potrebbero essere diverse a seconda del sistema operativo installato sul computer. · Per le schermate riportate nella presente Guida all'uso, viene utilizzata la versione in lingua inglese. Durante l'installazione dell'applicazione, è possibile selezionare un'altra lingua (p. 83). z Suggerimenti · Se il computer dispone di un alloggiamento per Memory Stick, inserire la "Memory Stick Duo" contenente i fermi immagine nell'adattatore per Memory Stick Duo (opzionale), quindi inserire quest'ultimo nell'alloggiamento per Memory Stick del computer per eseguire l'importazione dei fermi immagine nel computer. · Se viene utilizzata una "Memory Stick PRO Duo" e il computer non è compatibile con questo tipo di schede, collegare la videocamera mediante il cavo USB piuttosto che utilizzare l'alloggiamento per Memory Stick del computer. Prestare particolare attenzione per evitare eventuali danni e problemi di funzionamento della videocamera · Quando si collega la videocamera tramite il cavo USB o mediante un altro cavo, assicurarsi di inserire il connettore nella direzione corretta. Non inserire il connettore in modo forzato, in quanto il cavo o la videocamera potrebbero venire danneggiati. · Per gestire le immagini registrate sulla videocamera mediante un computer, accertarsi di utilizzare il software in dotazione. 82 Installazione del software È necessario installare il software sul computer Windows prima di collegare la videocamera al computer. L'installazione è necessaria solo la prima volta. · La cronologia di ogni immagine salvata viene registrata in base all'account utente. Se viene utilizzato un account utente diverso, l'immagine già salvata in un DVD viene nuovamente scritta sul DVD. · Se non è possibile salvare tutti i dati di immagine su un DVD, i dati vengono automaticamente salvati su più DVD. Il numero necessario di DVD viene visualizzato sullo schermo al punto 7. · I fermi immagine vengono innanzitutto registrati su un DVD. Se le immagini vengono salvate su più DVD, i fermi immagine vengono registrati sul primo DVD. · Se un filmato registrato con audio surround a 5. 1 canali viene salvato su un DVD (DCRSR190E/SR200E/SR290E/SR300E), la qualità audio rimane invariata. DVD-R Uso con un computer DVD+R DVD+R DL DVD-RW DVD+RW · Non sono supportati i DVD da 8 cm. · Durante il salvataggio di dati su un DVD+RW, i dati vengono registrati nel formato VIDEO. Sul DVD+RW non è possibile aggiungere altri dati. · Utilizzare DVD di produttori affidabili. Se vengono utilizzati DVD di scarsa qualità, è possibile che le immagini non vengano salvate correttamente. b Note · I fermi immagine salvati su un DVD creato tramite la funzione One Touch Disc Burn non possono essere riprodotti su un lettore DVD. [. . . ] 91 "Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 123 numero di immagini registrabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Miniatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]