Istruzioni per l'uso SONY DCR-HC16E

[. . . ] Manuale delle istruzioni della videocamera [IT] / µ [GR] Manuale delle istruzioni della videocamera Per DCR-HC18E/HC20E: È inoltre possibile utilizzare le funzioni di ricerca di titoli (p. Le cassette dotate di Cassette Memory sono contrassegnate dal simbolo . Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non aprire il rivestimento. [. . . ] GSP ( SP ) LP ( LP ) Selezionare questa voce per effettuare registrazioni su nastro nel modo SP (Standard Play, riproduzione normale). Selezionare questa voce per ottenere un tempo di registrazione di 1, 5 volte superiore a quello del modo SP (Long Play, riproduzione prolungata). Per ottenere prestazioni di livello ottimale della videocamera, si consiglia di utilizzare cassette DV mini Excellence/ Master Sony. Non è possibile aggiungere l'audio ai nastri registrati nel modo LP. Se la registrazione viene effettuata nel modo LP, è possibile che appaia un disturbo a mosaico o che l'audio venga interrotto durante la riproduzione del nastro mediante altre videocamere o videoregistratori. Se sul nastro si uniscono registrazioni nei modi SP e LP, è possibile che l'immagine di riproduzione appaia distorta o il codice temporale non venga visualizzato correttamente tra le scene. G12BIT 16BIT ( ) Selezionare questa voce per effettuare registrazioni nel modo a 12 bit (2 audio stereo). Selezionare questa voce per effettuare registrazioni nel modo a 16 bit (1 audio stereo di alta qualità). G AUTOMATICO Selezionare questa voce per visualizzare l'indicatore del nastro residuo per circa 8 secondi nei seguenti casi: · È possibile registrare le immagini aggiungendo un effetto animato con arresto del movimento, effettuando la registrazione per fotogrammi, quindi spostando leggermente il soggetto. ATTIVATO ( ) Selezionare questa voce per effettuare la registrazione nel modo di registrazione standard. Selezionare questa voce per registrare le immagini utilizzando la registrazione per fotogrammi. Viene registrata un'immagine (circa 5 fotogrammi), quindi la videocamera entra nel modo di attesa. L'ultima scena risulta più lunga delle altre. È possibile registrare le immagini su un nastro ad un intervallo selezionato. Mediante questa funzione, è possibile ottenere registrazioni ottimali di scene quali fioriture e simili. Tra il tempo di registrazione e il tempo selezionato potrebbe verificarsi una discordanza fino a ± 5 fotogrammi. z Suggerimenti · Regolando la messa a fuoco manualmente, è possibile registrare immagini chiare anche nel caso in cui si verifichino variazioni di luce (p. È possibile selezionare le voci elencate nel menu MENU IMP. Per selezionare le voci, vedere "Modifica delle impostazioni di menu" (p. Impostazioni che è possibile regolare variano in base al modo di alimentazione della videocamera. Nella schermata vengono visualizzate le voci attualmente disponibili. Le voci non disponibili vengono visualizzate in grigio. [. . . ] Uscita Audio/Video Connettore a 10 piedini Segnale video: 1 Vp-p, 75 (ohm), non bilanciato Segnale di luminanza: 1 Vp-p, 75 (ohm), non bilanciato Segnale di crominanza: 0, 3 Vp-p, 75 (ohm), non bilanciato Segnale audio: 327 mV (con impedenza di uscita superiore a 47 k (kilohm)), impedenza di uscita inferiore a 2, 2 k (kilohm) Ingresso (per DCR-HC20E)/uscita DV Connettore a 4 piedini Presa LANC Micropresa stereo (ø 2, 5 mm) Presa USB Mini-B Presa MIC Minipresa, impedenza bassa pari a 0, 388 mV con 2, 5 - 3, 0 V CC, impedenza di uscita pari a 6, 8 k (kilohm) (ø 3, 5 mm), tipo stereo Tensione di uscita massima 8, 4 V CC Tensione di uscita 7, 2 V CC Capacità 4, 9 Wh (680 mAh) Dimensioni (approssimative) 31, 8 × 18, 5 × 45, 0 mm (l/a/p) Peso (approssimativo) 40 g Temperatura di utilizzo Da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F) Immagine 6, 2 cm (tipo 2, 5) Numero totale di punti 123 200 (560 × 220) Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. * Questi tasti non sono disponibili durante l'uso del modo Easy Handycam (contrassegnati dal simbolo z). La videocamera è dotata di un obiettivo Carl Zeiss in grado di riprodurre immagini estremamente dettagliate. Tale obiettivo è stato progettato in collaborazione da Carl Zeiss (Germania) e Sony Corporation. [. . . ]