Istruzioni per l'uso SONY DCR-HC36E

[. . . ] Diversamente, si potrebbero causare incendi o incidenti. PER I CLIENTI IN EUROPA ATTENZIONE I campi elettromagnetici a frequenze specifiche possono influenzare le immagini e l'audio della presente videocamera. Il presente prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalla Direttiva EMC relativa all'uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. Note sull'uso Tipi di supporto di registrazione utilizzabili con la videocamera · È possibile utilizzare Cassette DV mini contrassegnate dal logo . La presente videocamera non è compatibile con la funzione Cassette Memory (p. 64). Nota Se l'elettricità statica o interferenze elettromagnetiche causano l'interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l'applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo di comunicazione (i. LINK e così via). Uso della videocamera · Non tenere la videocamera afferrandola dalle parti riportate di seguito. 2 Mirino Blocco batteria Punto nero Punto bianco, rosso, blu o verde Pannello LCD · La videocamera non è a prova di polvere, gocce o impermeabile. [. . . ] Inserire una cassetta per la registrazione nella videocamera. È possibile collegare la videocamera al videoregistratore e così via o a un dispositivo compatibile con i. LINK utilizzando l'apposito cavo i. LINK (opzionale). Collegare la videocamera alla presa di rete mediante l'alimentatore CA in dotazione per eseguire tale operazione (p. Consultare inoltre i manuali delle istruzioni in dotazione con i dispositivi da collegare. · Non è possibile registrare le immagini sulla videocamera da un videoregistratore e simili privo di una presa i. LINK. · Non è possibile utilizzare ingressi separati per immagini e suoni. · La videocamera è in grado di effettuare registrazioni solo a partire da sorgenti PAL. Per esempio, le trasmissioni del sistema francese (SECAM) non saranno registrate correttamente. Per ulteriori informazioni sui sistemi di colore TV, vedere pagina 63. Alla presa i. LINK DV All'interfaccia DV (i. LINK) Apparecchio AV dotato della presa di uscita i. LINK : Flusso del segnale Cavo i. LINK (opzionale) 1 Collegare il videoregistratore alla videocamera mediante il cavo i. LINK. · Se la videocamera e altri dispositivi vengono collegati mediante un cavo i. LINK, viene visualizzato l'indicatore . L'indicatore potrebbe apparire anche sul dispositivo collegato. 3 Far scorrere più volte l'interruttore POWER in modo che la spia PLAY/EDIT si accenda. 4 Impostare la videocamera sul modo di pausa della registrazione. Premere t [PAG. 3] t [CTRL REG. ] t [PAUSA REG. ]. 2 Inserire una cassetta nel videoregistratore. 48 5 Avviare la riproduzione della cassetta mediante il videoregistratore. Le immagini riprodotte mediante il dispositivo collegato vengono visualizzate sullo schermo LCD della videocamera. Duplicazione dell'audio su un nastro registrato È possibile aggiungere l'audio a un nastro già registrato nel modo a 12 bit (p. 9) 1 2 Duplicazione/Montaggio 3 51 Guida alla soluzione dei problemi Guida alla soluzione dei problemi Se durante l'uso della videocamera si verificano dei problemi, utilizzare la seguente tabella per tentare di risolverli. Se i problemi persistono, scollegare la fonte di alimentazione e contattare un rivenditore Sony. Operazioni generali/Easy Handycam Non è possibile attivare l'alimentazione. · Collegare un blocco batteria carico alla videocamera (p. · Utilizzare l'alimentatore CA per il collegamento a una presa di rete (p. 9). La videocamera non funziona sebbene l'alimentazione sia attivata. · Scollegare l'alimentatore CA dalla presa di rete o rimuovere il blocco batteria, quindi ricollegarli dopo circa 1 minuto. 23) utilizzando un oggetto appuntito (premendo il tasto RESET, tutte le impostazioni vengono riportate ai valori predefiniti). I tasti non funzionano. · Durante l'uso della funzione Easy Handycam, non tutti i tasti sono operativi (p. 19). Durante l'uso della funzione Easy Handycam, le impostazioni cambiano. · Durante l'uso della funzione Easy Handycam, le impostazioni delle funzioni non visualizzate sullo schermo tornano ai relativi valori predefiniti. Le impostazioni effettuate precedentemente vengono ripristinate quando la funzione Easy Handycam viene disattivata (p. 18, 37). [MODO DEMO] non viene avviato. · Non è possibile visualizzare la dimostrazione con NightShot plus (p. · Estrarre la cassetta dalla videocamera (p. 17). La temperatura della videocamera aumenta. · La temperatura della videocamera potrebbe aumentare durante l'uso. Non si tratta di un problema di funzionamento. Blocco batteria/Fonti di alimentazione L'alimentazione si disattiva improvvisamente. · Se non viene utilizzata per circa 5 minuti, la videocamera viene spenta automaticamente (SPEGN. AUTO). [. . . ] 14, 23 DISSOLV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 49 I Icona . . . . Vedere Indicatori sul display IMPLCD/MIR, menu . . . . . . . . . . . 42 Impostazione di data e ora. . . . 16 IMPOST. GEN, menu . . . . . . . . . . . 40 Impugnare la videocamera . . . 41 C CALIBRAZ. PANN. TATTILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Capacità di registrazione . . . . . . 24 Caratteristiche tecniche . . . . . . . . 71 Carica completata . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 74 IMP. MAN. , menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 IMP. NASTRO, menu . . . . . . . . . . . 43 Indicatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Indicatori di avviso . . . . . . . . . . . . . . . 60 Indicatori sul display . . . . . . . . . . . . 24 Indicazioni di autodiagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Inizializzare (ripristinare) . . . . . 23 INTENS. ILL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Interfaccia DV . . . . . . . . . . 46, 48, 51 INTERNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Interruttore POWER . . . . . . . . . 9, 12 i. LINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mirino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]