Istruzioni per l'uso SONY DCR-HC43E

[. . . ] Accessori compatibili: Telecomando (DCR-HC43E/HC21E/HC22E) PER I CLIENTI IN EUROPA ATTENZIONE I campi elettromagnetici a frequenze specifiche possono influenzare le immagini e l'audio della presente videocamera. Il presente prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalla Direttiva EMC relativa all'uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. Nota Se l'elettricità statica o interferenze magnetiche causano l'interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l'applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo. Note sull'uso La presente videocamera è dotata di due tipi di manuale delle istruzioni. ­ "Manuale delle istruzioni" (il presente manuale) ­ "Guida introduttiva" per l'uso del software in dotazione (contenuto nel CD-ROM in dotazione) Note sui tipi di supporto di registrazione utilizzabili con la videocamera Cassette DV mini contrassegnate dal logo (le cassette DV mini dotate di Cassette Memory non sono compatibili) (p. 77). 2 Note sull'uso della videocamera · Non tenere la videocamera afferrandola dalle parti riportate di seguito. · L'esposizione prolungata dello schermo LCD, del mirino o dell'obiettivo alla luce solare diretta potrebbe comportare problemi di funzionamento. · Non riprendere direttamente il sole. [. . . ] CATT. IMM. : l'immagine registrata sul nastro viene copiata sul computer. CONVER. IMM: l'immagine viene convertita nel formato MPEG2. MASTERIZ. : l'immagine viene scritta sul DVD. · Se viene utilizzato un DVD-RW/+RW su cui sono memorizzati altri dati, sullo schermo LCD della videocamera viene visualizzato il messaggio [Il disco contiene dati. Premendo [ESEGUI] i dati esistenti vengono cancellati e sovrascritti da quelli nuovi. · Se la videocamera viene collegata ad Uso di un computer un computer, assicurarsi di inserire il connettore nella direzione corretta. Se viene inserito forzatamente, il connettore potrebbe venire danneggiato e causare problemi di funzionamento della videocamera. · Per ulteriori informazioni, consultare la "Guida introduttiva" (First Step Guide). 8 Premere [ 5 Premere FINE] per completare la creazione del DVD. 60min 0:00:00:00 MASTER. DVD MAST. COMPL Creare un'altra copia del CD-R?"Click to DVD" viene avviato e vengono visualizzate le istruzioni sul computer. 6 Inserire un DVD scrivibile nell'unità disco del computer. Il vassoio del disco fuoriesce automaticamente. Per creare un altro DVD con lo stesso contenuto, premere [ESEGUI]. Inserire un nuovo DVD scrivibile nell'unità disco, quindi ripetere i punti 7 e 8. Continua 61 Per annullare l'operazione Premere [ANNULLA] sullo schermo LCD della videocamera. · Non è possibile annullare l'operazione una volta che [Finalizzazione DVD in corso] è stato visualizzato sullo schermo LCD della videocamera. · Non scollegare il cavo i. LINK né impostare l'interruttore POWER della videocamera su un altro modo finché l'immagine non è stata copiata completamente sul computer. · Se sullo schermo vengono visualizzati [CONVER. IMM] o [MASTERIZ. ], la cattura delle immagini è terminata. · Caricare il blocco batteria (p. 9). Durante la carica del blocco batteria, la spia CHG (carica) non si illumina. · Fare scorrere l'interruttore POWER verso l'alto impostandolo su OFF (CHG) (p. · Applicare correttamente il blocco batteria alla videocamera (p. 9). Continua 63 · Non viene fornita l'alimentazione dalla presa di rete. · Per DCR-HC22E: Inserire correttamente la videocamera nell'Handycam Station (p. · La carica della batteria è completata (p. 9). Durante la carica del blocco batteria, la spia CHG (carica) lampeggia. · Applicare correttamente il blocco batteria alla videocamera. Se il problema persiste, scollegare l'alimentatore CA dalla presa di rete e contattare un rivenditore Sony. È possibile che il blocco batteria sia danneggiato. L'alimentazione si disattiva frequentemente sebbene l'indicatore del tempo residuo del blocco batteria indichi che vi è ancora energia a sufficienza. · Si è verificato un problema con l'indicatore del tempo residuo del blocco batteria oppure il blocco batteria non è stato caricato in modo corretto. Caricare di nuovo completamente il blocco batteria per correggere l'indicazione (p. 9). L'indicatore del tempo residuo del blocco batteria non indica correttamente il tempo. · La temperatura ambiente è eccessivamente elevata o bassa oppure il blocco batteria non è stato caricato in modo corretto. [. . . ] 23 SEPPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SPEGN. AUTO (spegnimento automatico) . . . . 46 Spina CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]