Istruzioni per l'uso SONY DCR-PC103E

[. . . ] Per gli interventi di riparazione, rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Note sull'uso della videocamera · Non tenere la videocamera afferrandola dalle parti riportate di seguito. PER I CLIENTI IN EUROPA ATTENZIONE I campi elettromagnetici alle frequenze specifiche possono influenzare le immagini e l'audio della presente videocamera. Il presente prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalla Direttiva EMC relativa all'uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. Pannello LCD Coperchio della batteria Nota Se l'elettricità statica o interferenze elettromagnetiche causano l'interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l'applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo di comunicazione (USB e così via). Coperchio dell'attacco Note sull'uso La presente videocamera è dotata di due tipi di manuale delle istruzioni. ­ "Manuale delle istruzioni" (il presente manuale) ­ La "First Step Guide (Guida introduttiva)" per l'uso del software in dotazione (contenuto nel CD-ROM in dotazione) · Prima di collegare la videocamera ad un altro dispositivo tramite un cavo USB o i. LINK, assicurarsi di inserire la spina del connettore nella direzione corretta. Se la spina del connettore viene inserita forzatamente nella direzione errata, il connettore potrebbe venire danneggiato o potrebbero verificarsi problemi di funzionamento della videocamera. Informazioni su voci di menu, pannello LCD e obiettivo · Le voci di menu che non risultano disponibili non possono essere utilizzate nelle condizioni di registrazione o riproduzione correnti. 2 · Lo schermo LCD è stato prodotto utilizzando una tecnologia ad altissima precisione che consente ad oltre il 99, 99% dei pixel di essere operativo. Tuttavia, è possibile che sullo schermo LCD appaiano costantemente piccoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi). [. . . ] ­ Durante la registrazione di immagini su una "Memory Stick Duo". ­ Se "Click to DVD" viene avviato sul computer. ­ Per DCR-PC103E: Se nelle impostazioni di menu della videocamera [USC. A/VDV] è impostato su [ATTIVATO]. 80 Collegamento di un videoregistratore analogico al computer mediante la videocamera (funzione di conversione del segnale) (DCR-PC103E) Utilizzando il cavo di collegamento A/V e un cavo i. LINK (opzionale), è possibile convertire un segnale analogico trasmesso da un dispositivo analogico, quale un videoregistratore, in un segnale digitale, quindi trasferirlo ad un dispositivo digitale, quale un computer, tramite la videocamera. È necessario che precedentemente venga installato sul computer un software in grado di registrare il segnale video. Presa A/V 1 (gialla) (bianca) (rossa) Videoregistratori Computer Uso di un computer Alla presa S VIDEO 2 Interfaccia : Flusso del segnale Alla presa i. LINK (IEEE 1394) Presa i. LINK DV Cavo i. LINK (opzionale) Cavo di collegamento A/V (in dotazione) Collegare il cavo di collegamento A/V all'Handycam Station. La presa A/V accetta i segnali analogici. Cavo di collegamento A/V con S VIDEO (opzionale) Se viene eseguito il collegamento ad un altro apparecchio tramite la presa S VIDEO, utilizzando il cavo di collegamento A/V con un cavo S VIDEO (opzionale), è possibile riprodurre immagini più realistiche rispetto a quelle ottenute con il collegamento mediante il cavo A/V in dotazione. Collegare le spine bianca e rossa (audio canale sinistro/destro) e la spina S VIDEO (canale S VIDEO) di un cavo di collegamento A/V (opzionale). In tal caso, non è necessario collegare la spina gialla (video standard). Collegando la sola spina S VIDEO, l'audio non viene emesso. Innanzitutto, nel menu impostare [USC. VISUAL. ] su [LCD] (p. L'impostazione predefinita è [LCD]. 1 Accendere l'apparecchio video analogico. Continua 81 Collegamento di un videoregistratore analogico al computer mediante la videocamera (funzione di conversione del segnale) (continua) 2 Spostare l'interruttore POWER della videocamera in modo che la spia PLAY/EDIT si accenda. Utilizzare l'alimentatore CA in dotazione come fonte di alimentazione. direzione corretta. Se inseriti forzatamente, i connettori potrebbero subire dei danni e causare problemi di funzionamento della videocamera. 3 Sullo schermo LCD, premere [MENU] (IMPOST. STD) [USC. A/VDV] [ATTIVATO] . 4 Avviare la riproduzione dal computer. dall'apparecchio video analogico. 5 Avviare le procedure di cattura Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso in dotazione con il software o la Guida in linea. 8). Durante la carica del blocco batteria, la spia CHG (carica) non si illumina. · Fare scorrere l'interruttore POWER verso l'alto, impostandolo su OFF (CHG) (p. · Applicare correttamente il blocco batteria alla videocamera (p. · Dalla presa di rete non viene fornita alimentazione (p. · Inserire correttamente la videocamera nell'Handycam Station (p. · La carica della batteria è completata (p. 8). Durante la carica del blocco batteria, la spia CHG (carica) lampeggia. · Applicare correttamente il blocco batteria alla videocamera. Se il problema persiste, scollegare l'alimentatore CA dalla presa di rete e contattare il proprio rivenditore Sony. È possibile che il blocco batteria sia danneggiato. L'alimentazione si disattiva frequentemente sebbene l'indicatore del tempo residuo del blocco batteria indichi che vi è ancora energia a sufficienza. · Si è verificato un problema con l'indicatore del tempo residuo del blocco batteria oppure il blocco batteria non è stato caricato in modo corretto. Caricare di nuovo completamente il blocco batteria per correggere l'indicazione (p. 8). L'indicatore del tempo residuo del blocco batteria non indica correttamente il tempo. · La temperatura ambiente è eccessivamente elevata o bassa oppure il blocco batteria non è stato caricato in modo corretto. Non si tratta di un problema di funzionamento. [. . . ] 44, 88 Streaming USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 W Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 T Tasto EASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]