Istruzioni per l'uso SONY DCR-SR46E

[. . . ] 3-286-671-61(1) Uso della videocamera 9 Videocamera Digitale Operazioni preliminari 13 Guida all'uso Handycam DCR-SR35E/SR36E/SR45E/SR46E/ SR55E/SR65E/SR75E/SR85E Registrazione/ 24 riproduzione Montaggio Uso dei supporti di registrazione Personalizzazione della videocamera Guida alla soluzione dei problemi Informazioni aggiuntive Guida di riferimento rapido 39 53 57 79 91 101 2008 Sony Corporation Prima di utilizzare la videocamera Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente la presente Guida all'uso e conservarla per eventuali riferimenti futuri. "Memory Stick" (questo tipo di scheda di memoria non può essere utilizzato con la videocamera) Note sull'uso In "Guida all'uso Handycam" (la presente guida all'uso) Sono descritti il funzionamento e l'uso della videocamera. Consultare inoltre il documento "Manuale delle istruzioni" (volume separato). Nel presente manuale "Memory Stick PRO Duo" e "Memory Stick PRO-HG Duo" sono entrambe deinite "Memory Stick PRO Duo". Non è possibile utilizzare schede di memoria diverse da quelle indicate in precedenza. La "Memory Stick PRO Duo" può essere utilizzata solo con apparecchi compatibili con "Memory Stick PRO". [. . . ] ESPOSIZIONE ESPOS. SPOT SELEZIONE SCENA BILAN. BIANCO COLOR SLOW SHTR S. NIGHTSHOT PLS scheda DISSOLVENZA EFFETTO DIG. TIMER AUTO MODO FLASH** 73 73 73 74 74 74 76 76 77 scheda CANCELLA CANCELLA per data CANC. TUTTI scheda DIVIDI ELIMINA ELIM. TUTTI SPOSTA -- (la scheda A dipende dalla situazione) AGGIUNGI AGG. per data STAMPA VISUAL. SERIE VOLUME CODICE DATI IMP. VISUAL. SERIE AGGIUNGI AGG. per data -- (nessuna scheda) NUM. COPIE DATA/ORA FORMATO 40 40 40 45 47 47 47 77 77 77 46 46 51 35 32 64 35 46 46 59 78 78 62 78 63 * Voci disponibili anche in HOME MENU. ** DCR-SR55E/SR65E/SR75E/SR85E 51 51 51 * Voci disponibili anche in HOME MENU. 72 Funzioni impostabili in Di seguito sono descritte le voci che è possibile impostare solo in OPTION MENU. Le impostazioni predeinite sono contrassegnate dal simbolo . OPTION MENU Le informazioni sulla distanza focale (ossia, la distanza a cui il soggetto viene messo a fuoco, quando le condizioni di illuminazione sono scarse e la messa a fuoco risulta diicile) vengono visualizzate per alcuni secondi nei seguenti casi. Le informazioni non vengono visualizzate correttamente se è in uso un obiettivo di conversione (opzionale). Se il modo di messa a fuoco viene impostato da automatico a manuale. Se la messa a fuoco viene regolata manualmente. FOCUS È possibile regolare la messa a fuoco manualmente. Selezionare questa funzione se si desidera mettere a fuoco intenzionalmente un determinato soggetto. FUOCO SPOT È possibile selezionare e regolare il punto di messa a fuoco per un soggetto decentrato rispetto allo schermo. Premere [MANUALE]. Premere (messa a fuoco di soggetti (messa a fuoco di soggetti vicini)/ distanti) per mettere a fuoco. Se non è possibile mettere ulteriormente a fuoco un soggetto vicino viene visualizzato l'indicatore ; se non è possibile mettere ulteriormente a fuoco un soggetto distante viene visualizzato l'indicatore . Premere . Personalizzazione della videocamera Premere in corrispondenza del soggetto visualizzato. Premere [STP]. Per regolare automaticamente la messa a fuoco, premere [AUTOMATICO] al punto . Note La distanza minima possibile tra la videocamera e il soggetto con una messa a fuoco nitida è di circa 1 cm per il grandangolo e di circa 80 cm per il teleobiettivo. Per regolare automaticamente la messa a fuoco, premere [AUTO] [STP] al punto . Note Selezionando [FUOCO SPOT], [FOCUS] viene impostato automaticamente su [MANUALE]. RIPR. RAVV. Questa funzione risulta utile per le riprese di soggetti di dimensioni ridotte, quali iori o insetti. È possibile rendere sfocato lo sfondo e mettere in risalto il soggetto. Se [RIPR. RAVV. ] viene impostato su [ATTIVATO] ( ), lo zoom (p. 29) viene regolato automaticamente sull'estremità del lato T (teleobiettivo), consentendo di registrare soggetti a distanza ravvicinata nel seguente modo: Suggerimenti Per mettere a fuoco il soggetto, risulta più semplice spostare la leva dello zoom elettrico verso T (teleobiettivo), quindi verso W (grandangolo) per regolare lo zoom per la registrazione. Quando si desidera registrare da vicino, spostare la leva dello zoom elettrico sulla posizione W (grandangolo), quindi regolare la messa a fuoco. 73 DCR-SR35E/SR3E/SR45E/SR4E: ino a circa 43 cm ESPOS. SPOT (esposimetro lessibile spot) È possibile regolare e issare l'esposizione per il soggetto, ainché venga registrato con la luminosità corretta anche in caso di forte contrasto tra lo stesso e lo sfondo (ad esempio, in caso di soggetti sotto i rilettori di un palcoscenico). DCR-SR55E/SR5E/SR75E/SR5E: ino a circa 38 cm Per annullare, premere [DISATTIV. ] oppure regolare la leva dello zoom sulla posizione di grandangolo (lato W). Note Durante la registrazione di soggetti distanti, la messa a fuoco potrebbe risultare diicile e richiedere tempo. Se l'esecuzione della messa a fuoco automatica risulta diicile, procedere manualmente ([FOCUS], p. Premere in corrispondenza del punto che si desidera impostare, quindi regolare l'esposizione sullo schermo. Viene visualizzato l'indicatore Premere [STP]. ESPOSIZIONE È possibile impostare la luminosità delle immagini manualmente. Regolare la luminosità qualora il soggetto sia eccessivamente luminoso o scuro. Per ripristinare l'esposizione automatica, premere [AUTO] [STP] al punto . Note Selezionando [ESPOS. SPOT], [ESPOSIZIONE] viene impostato automaticamente su [MANUALE]. SELEZIONE SCENA È possibile registrare le immagini in modo ottimale in varie situazioni. Premere [MANUALE]. Viene visualizzato l'indicatore Regolare l'esposizione premendo Premere . [. . . ] 61 Supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SVUOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 V VBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Videoregistratori o registratori DVD/HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]