Istruzioni per l'uso SONY DCR-TRV22E

[. . . ] Non applicare etichette o simili sulla "Memory Stick PRO Duo" o sugli adattatori per Memory Stick Duo. Inserire la "Memory Stick PRO Duo" nell'adattatore per Memory Stick Duo per utilizzare una "Memory Stick PRO Duo" con un apparecchio compatibile con "Memory Stick". Gestione delle immagini registrate mediante la videocamera sul computer Consultare il documento "Guida di PMB" contenuto nel CD-ROM in dotazione. Tipi di "Memory Stick" utilizzabili con la videocamera in uso Per la registrazione di ilmati, si consiglia di utilizzare una "Memory Stick PRO Duo" da 512 MB o superiore contrassegnata dalla dicitura: ("Memory Stick PRO Duo")* ("Memory Stick PRO-HG Duo") * È possibile utilizzare sia il supporto contrassegnato da Mark2 sia quello privo di contrassegno. Per informazioni sul tempo di registrazione disponibile delle "Memory Stick PRO Duo", vedere a pagina 59. Uso della videocamera Non tenere la videocamera aferrandola per le parti riportate di seguito né per i copripresa. Schermo LCD Blocco batteria "Memory Stick PRO Duo"/"Memory Stick PRO-HG Duo" (questo formato può essere utilizzato con la videocamera) La videocamera non è a prova di polvere o gocce e non è impermeabile. Vedere "Informazioni sulla gestione della videocamera" (p. [. . . ] Note Se la videocamera viene collegata a una presa di rete, la voce [SPEGNIM. AUTO] viene impostata automaticamente su [DISATTIVATO]. Modalità di impostazione Menu Menu (HOME) pagina 57 (OPTION) pagina 71 Le impostazioni predeinite sono contrassegnate dal simbolo . MODO DEMO [ATTIVATO] è l'impostazione predeinita, che consente di visualizzare la dimostrazione in circa 10 minuti, dopo avere impostato su (ilmato) l'interruttore POWER. Suggerimenti La dimostrazione viene interrotta nelle seguenti situazioni. Se lo schermo viene toccato durante la dimostrazione (la dimostrazione riprende dopo circa 10 minuti). Se l'interruttore POWER viene impostato su (fermo immagine). (HOME) o Se vengono premuti (VISUALIZZA IMMAGINI). ATT. RAP. ATTESA (accensione rapida in standby) È possibile impostare l'intervallo temporale allo scadere del quale si desidera che la videocamera si spenga nella modalità di sospensione (p. (L'impostazione predeinita è [10min]. ) Note Nella modalità di sospensione, la funzione [SPEGNIM. AUTO] non è disponibile. Personalizzazione della videocamera CONTR. REMOTO (telecomando) (DCR-SR55E/ SR5E/SR75E/SR5E) L'impostazione predeinita è [ATTIVATO], che consente di utilizzare il telecomando in dotazione (p. 105). Suggerimenti Impostare su [DISATTIV. ] per evitare che la videocamera risponda ad un comando inviato dal telecomando di un altro videoregistratore. CAL. PAN. TAT. Vedere a pagina 98. 9 SENSORE CAD. [SENSORE CAD. ] è impostato su [ATTIVATO] per impostazione predeinita. Se la funzione di rilevamento delle cadute rileva una caduta della videocamera (viene visualizzato l'indicatore ), è possibile che per proteggere il disco rigido interno vengano disattivate la registrazione o la riproduzione delle immagini registrate. Note Durante l'uso della videocamera, impostare la funzione di rilevamento delle cadute su [ATTIVATO] (impostazione predeinita). Diversamente, se la videocamera cade il disco rigido interno potrebbe danneggiarsi. In assenza di gravità, viene attivato il sensore di caduta. Durante la registrazione di immagini nel corso di attività quali lanci acrobatici o montagne russe, è possibile impostare ) [SENSORE CAD. ] su [DISATTIV. ] ( ainché la funzione di rilevamento delle cadute non venga attivata. 70 Attivazione delle funzioni utilizzando OPTION MENU viene visualizzato allo stesso modo dei menu a comparsa che vengono visualizzati sui computer facendo clic con il pulsante destro del mouse. Vengono visualizzate le varie funzioni disponibili. OPTION MENU 3 Modiicare l'impostazione, quindi premere . Note Le schede e le voci visualizzate sullo schermo variano in base allo stato corrente della registrazione/riproduzione della videocamera. Viene visualizzato l'indicatore Premere [STP]. ESPOSIZIONE È possibile impostare la luminosità delle immagini manualmente. Regolare la luminosità qualora il soggetto sia eccessivamente luminoso o scuro. Per ripristinare l'esposizione automatica, premere [AUTO] [STP] al punto . Note Selezionando [ESPOS. SPOT], [ESPOSIZIONE] viene impostato automaticamente su [MANUALE]. SELEZIONE SCENA È possibile registrare le immagini in modo ottimale in varie situazioni. Premere [MANUALE]. Viene visualizzato l'indicatore Regolare l'esposizione premendo Premere . / . AUTOMATICO Selezionare questa voce per registrare automaticamente in modo corretto le immagini senza utilizzare la funzione [SELEZIONE SCENA]. Per ripristinare l'esposizione automatica, al premere [AUTOMATICO] punto . CREPUSCOLO* ( ) Selezionare questa voce per mantenere l'atmosfera delle scene registrate al crepuscolo. 74 CANDELA ( ) Selezionare questa voce per mantenere l'atmosfera delle scene illuminate da candele. PALCOSCENICO** ( ) Selezionare questa voce per evitare che i volti delle persone risultino eccessivamente chiari quando sono illuminati da luci forti. ALBA E TRAMONTO* ( ) SPORT** ( ) Selezionare questa voce per ridurre al minimo le vibrazioni durante la ripresa di soggetti in rapido movimento. Selezionare questa voce per mantenere l'atmosfera di scene quali tramonti e albe. FUOCHI ARTIF. * ( ) MARE** ( ) Selezionare questa voce per riprendere fedelmente il colore blu di mari o laghi. Selezionare questa voce per riprendere in modo fedele le scene di fuochi artiiciali. Personalizzazione della videocamera PAESAGGIO* ( ) NEVE** ( ) Selezionare questa voce per riprendere immagini nitide di paesaggi caratterizzati in prevalenza dal colore bianco. Selezionare questa voce per riprendere in modo nitido soggetti distanti. Questa impostazione consente inoltre di impedire che la videocamera metta a fuoco il vetro o le initure metalliche di inestre frapposte tra la videocamera e il soggetto ripreso. RITRATTO ( ) Selezionare questa voce per riprendere il soggetto, ad esempio persone o iori, creando uno sfondo sfumato. * Adatto soltanto per la messa a fuoco di soggetti distanti. ** Non adatto alla messa a fuoco di soggetti vicini. Note Se viene impostato [SELEZIONE SCENA], l'impostazione di [BILAN. BIANCO] viene annullata. 75 BILAN. BIANCO (bilanciamento del bianco) È possibile regolare il bilanciamento del colore in base alla luminosità dell'ambiente di registrazione. AUTOMATICO Il bilanciamento del bianco viene regolato automaticamente. Note Impostare [BILAN. BIANCO] su [AUTOMATICO] oppure regolare il colore in [UNA PRESS] in presenza di lampade a luorescenza bianche o bianche a luce fredda. Se viene selezionata la voce [UNA PRESS], continuare a riprendere un oggetto bianco lampeggia rapidamente. mentre lampeggia lentamente se non è stato possibile impostare [UNA PRESS]. Se è stato selezionato [UNA PRESS] e continua a lampeggiare dopo avere premuto , impostare [BILAN. BIANCO] su [AUTOMATICO]. Selezionando [BILAN. BIANCO], [SELEZIONE SCENA] viene impostato automaticamente su [AUTOMATICO]. ESTERNI ( ) Il bilanciamento del bianco è impostato in modo appropriato per le seguenti condizioni di registrazione: Esterni Viste notturne, insegne al neon e fuochi artiiciali Alba o tramonto Con lampade a luorescenza a luce diurna Suggerimenti Se il blocco batteria è stato sostituito o la videocamera trasportata in o da esterni con la voce [AUTOMATICO] selezionata, riprendere per circa 10 secondi un oggetto bianco vicino con [AUTOMATICO] attivato per ottenere una migliore regolazione del bilanciamento del colore. [. . . ] 14 SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 SPOSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]