Istruzioni per l'uso SONY DPF-D82

[. . . ] 4-129-231-52 (1) P/N7525000008B Prima dell'utilizzo Cornice digitale DPF-D82/D92 Operazioni preliminari Funzioni avanzate Utilizzo di un dispositivo esterno (con Bluetooth) Utilizzo di un dispositivo esterno (con un computer) Messaggi di errore Risoluzione dei problemi Istruzioni per l'uso Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente il presente manuale e tenerlo da parte per consultarlo all'occorrenza. Informazioni aggiuntive © 2009 Sony Corporation AVVERTENZA Per ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Non esporre le batterie a fonti di calore eccessivo, quali la luce del sole, il fuoco o simili. Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. [. . . ] In casi diversi dalla ricerca: Consente la visualizzazione di tutte le immagini contenute nel dispositivo. Consultare "Ricerca di un'immagine (Filtro)" (pagina 38). 1Premere B/b/v/V per selezionare l'immagine da contrassegnare, quindi premere . L'immagine verrà contrassegnata da un segno di spunta. Ripetere questa operazione per contrassegnare contemporaneamente più immagini. Per annullare la selezione, selezionare un'immagine che si desidera annullare, quindi premere per rimuovere il segno di spunta dalla casella di controllo. 2Verrà aggiunto un contrassegno all'immagine con il corrispettivo segno di spunta nella casella di controllo. Se un segno di spunta viene rimosso dalla casella di controllo di un'immagine, il contrassegno viene rimosso dall'immagine. Funzioni avanzate 37 IT Ricerca di un'immagine (Filtro) È possibile cercare un'immagine contenuta nella memoria interna o in una scheda di memoria. Per reperire un'immagine è possibile applicare dei filtri di ricerca utilizzando vari criteri, come la data, la cartella in cui l'immagine è stata salvata, l'orientamento o il contrassegno della stessa e così via. · [Cerca per selezione]:filtri per contrassegno. 5 Premere v/V per selezionare la voce desiderata, quindi premere . Annullamento della ricerca di un'immagine Quando sullo schermo viene visualizzata un'immagine, premere MENU, quindi selezionare [Esci ric. (mos. foto)]. Modifica dei criteri di ricerca Quando sullo schermo viene visualizzata l'immagine cercata, premere il tasto BACK. Note · Durante la ricerca, non spegnere, non rimuovere la scheda di memoria né disconnettere il dispositivo esterno. In caso contrario, potrebbero danneggiarsi la cornice digitale o la scheda di memoria, nonché i dati. · La ricerca viene automaticamente annullata nei casi seguenti. ­ Quando si cambia il supporto di riproduzione ­ Quando si cerca un'immagine contenuta in una scheda di memoria o in un dispositivo esterno per poi rimuovere quella scheda di memoria o quel dispositivo esterno. Suggerimento È possibile usare anche il tasto MENU della cornice digitale. 1 2 Quando sullo schermo viene visualizzata un'immagine, premere MENU. Viene visualizzato il menu. Premere B/b per selezionare la linguetta (Modifica). Viene visualizzata la schermata utilizzata per le modifiche. Nota Se vengono visualizzati orologio e calendario, non è possibile selezionare la linguetta (Modifica). 3 4 Premere v/V per selezionare [Cerca], quindi premere . Premere v/V per selezionare i criteri che si desidera applicare, quindi premere . · [Cerca per data]: filtri per data. · [Cerca per cartella]:filtri per cartella. · [Cerca per verticale/orizzontale]:filtri per orientamento immagine. 38 IT Specificare il supporto di riproduzione È possibile specificare la scheda di memoria o il dispositivo esterno di cui visualizzare i contenuti. Regolazione delle dimensioni e della posizione dell'immagine Ingrandimento/riduzione di un'immagine È possibile ingrandire o ridurre un'immagine in modalità vista singola. 1 2 Premere MENU. Viene visualizzato il menu. Premere B/b per selezionare la linguetta (Selezionare dispos. ). Viene visualizzata la schermata utilizzata per selezionare un dispositivo. 1 Per ingrandire un'immagine, premere (ingrandimento) sul telecomando. Per rimpicciolire un'immagine ingrandita, premere (riduzione). Ad ogni pressione del tasto , l'immagine si ingrandisce ulteriormente. È possibile ingrandire un'immagine fino a 5 volte rispetto alle dimensioni originali. È possibile spostare un'immagine ingrandita in alto, in basso, a destra, a sinistra. Funzioni avanzate Suggerimento Nel caso in cui non fosse possibile selezionare il dispositivo che si intende utilizzare, inserirlo in questa fase della procedura. 3 Premere v/V per selezionare la periferica di cui si desidera visualizzare il contenuto, quindi premere . Vengono visualizzate le immagini contenute nella periferica selezionata. Suggerimenti · È possibile usare anche il tasto MENU della cornice digitale. · La ricerca viene automaticamente annullata quando nel corso della stessa viene modificato il supporto di riproduzione. Informazioni sulla funzione taglia+salva · La schermata che viene visualizzata sul momento viene salvata così come è stata tagliata una volta premuto il tasto B/b/v/V per spostare l'immagine ingrandita e, successivamente, MENU. · È possibile selezionare [Salva come nuova imm. ] o [Sovrascrivi] premendo il tasto MENU quando l'immagine viene ingrandita o ridotta. [. . . ] Non è possibile utilizzare i tipi che funzionano solo a 3 V o 5 V. Non inserire altri tipi di schede CompactFlash nell'alloggiamento di inserimento della cornice digitale. Si potrebbe danneggiare la cornice digitale. È stato dimostrato il funzionamento della cornice digitale con una CompactFlash con capacità di 32 GB o inferiore. [. . . ]