Istruzioni per l'uso SONY CYBER-SHOT DSC-H10

[. . . ] VCLIC! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Uso delle funzioni di visualizzazione Personalizzazione delle impostazioni Visualizzazione delle immagini su un televisore Uso del computer Fotocamera digitale Guida all'uso Cyber-shot DSC-H10 Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente la presente Guida all'uso, le "Istruzioni per l'uso" e la "Guida avanzata di Cyber-shot"; conservarli per riferimenti futuri. Stampa di fermi immagine Soluzione dei problemi Altro Indice © 2008 Sony Corporation 3-296-279-32(1) IT Note sull'uso della fotocamera Note sui tipi di "Memory Stick" utilizzabili (non in dotazione) "Memory Stick Duo" Con la fotocamera è possibile utilizzare una "Memory Stick Duo". Obiettivo Carl Zeiss La fotocamera è dotata di un obiettivo Carl Zeiss in grado di riprodurre immagini nitide con un eccellente contrasto. L'obiettivo della fotocamera è stato prodotto con un sistema di garanzia della qualità certificato da Carl Zeiss in conformità con gli standard di qualità di Carl Zeiss in Germania. "Memory Stick" Con la fotocamera non è possibile utilizzare una "Memory Stick". Note sullo schermo LCD e l'obiettivo · Lo schermo LCD è stato fabbricato utilizzando una tecnologia ad alta precisione che consente l'impiego di oltre il 99, 99% dei pixel per un uso ottimale. Tuttavia, sullo schermo LCD potrebbero essere visibili piccoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi). La loro presenza è un normale risultato del processo di fabbricazione e non influisce in alcun modo sulla registrazione. Non è possibile utilizzare altri tipi di schede di memoria. · Per ulteriori informazioni sulla "Memory Stick Duo", vedere a pagina 120. Se viene utilizzata una "Memory Stick Duo" con un apparecchio compatibile con "Memory Stick" È possibile utilizzare una "Memory Stick Duo" inserendola nell'adattatore per Memory Stick Duo (non in dotazione). Punti neri, bianchi, rossi, blu o verdi Adattatore per Memory Stick Duo Note sul blocco batteria · Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta, caricare il blocco batteria (in dotazione). [. . . ] ­ [Rilevamento visi] è impostato su [Acceso]. conv. ] è impostato su [Telefoto], [Grandang. ] o [Pr. piano]. · Se viene utilizzato l'illuminatore AF, la cornice del telemetro AF normale viene disattivata e ne viene visualizzata una nuova caratterizzata da una linea tratteggiata. AF funziona assegnando la priorità ai soggetti in prossimità del centro della cornice. · L'illuminatore AF emette una luce molto intensa. Anche se non sussistono pericoli per la salute, si consiglia di non guardare direttamente nell'emettitore dell'illuminatore AF a distanza ravvicinata. Linea griglia Facendo riferimento alle linee della griglia, è possibile impostare in modo semplice la posizione di un soggetto orizzontalmente o verticalmente. Acceso Per visualizzare le linee della griglia. Spento Per non visualizzare le linee della griglia. · Le linee della griglia non vengono registrate. 72 Impost. Per ulteriori informazioni sull'operazione 1 pagina 64 Modo AF Consente di selezionare il modo operativo della messa a fuoco automatica. Singola Consente di regolare automaticamente la messa a fuoco quando il pulsante di scatto viene tenuto premuto parzialmente. Questo modo è utile per riprendere soggetti statici. Consente di regolare automaticamente la messa a fuoco prima che il pulsante di scatto venga tenuto premuto parzialmente. Questo modo riduce il tempo necessario per la messa a fuoco. · Il consumo della batteria è più rapido rispetto a quanto avviene nel modo [Singola]. · Non è possibile utilizzare l'illuminatore AF quando: ­ [Rilevamento visi] è impostato su [Acceso]. ­ (modo Ripresa avanzata sport) è selezionato nel modo Selezione scena. Monitor Zoom digitale Consente di selezionare il modo dello zoom digitale. La fotocamera ingrandisce l'immagine utilizzando lo zoom ottico (fino a 10×). Se la percentuale di zoom supera 10×, la fotocamera utilizza lo zoom smart o lo zoom digitale di precisione. Smart (zoom smart) ( ) Consente di ingrandire l'immagine in modo digitale entro l'intervallo in cui l'immagine non viene distorta, secondo la sua dimensione. Questa voce non è disponibile se le dimensioni dell'immagine sono impostate su [8M] o [3:2]. · La percentuale di zoom totale dello zoom smart è indicata nella seguente tabella. Personalizzazione delle impostazioni Precis. (zoom digitale di precisione) ( ) Spento Consente di ingrandire tutte le dimensioni dell'immagine fino a un massimo di circa 20×, inclusa la percentuale di zoom ottico 10×. Tuttavia, quando si supera la percentuale di zoom ottico, la qualità dell'immagine diminuisce. Lo zoom digitale non viene utilizzato. 73 Impost. Per ulteriori informazioni sull'operazione 1 pagina 64 Dimensioni dell'immagine e percentuale di zoom totale utilizzando lo zoom Smart (zoom ottico 10× incluso) Formato Percentuale di zoom totale 5M 3M VGA 16:9 Circa 12× Circa 15× Circa 51× Circa 17× · Non è possibile utilizzare lo zoom digitale quando: ­ [Rilevamento visi] è impostato su [Acceso]. ­ (modo Ripresa avanzata sport) è selezionato nel modo Selezione scena. Obiet. conv. Consente di ottenere la messa a fuoco appropriata durante l'uso di un obiettivo di conversione (non in dotazione). Applicare l'anello adattatore (in dotazione), quindi fissare un obiettivo di conversione. Pr. piano ( Telefoto ( Grandang. ( Spento ) ) ) Consente di applicare un obiettivo di conversione per primi piani. Consente di applicare un obiettivo di conversione per telefoto. [. . . ] 71 Nuvoloso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 S Scar. musica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Schermata di indice . . . . . . . . . . . . . . 35 Schermo Indicatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Modifica del display. . . . . . 22 Retroilluminazione LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Schermo LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Segn. ac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Seleziona cartella. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Selezione scena. . . . . . . . . . . . . . . 29, 42 Seppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sincronizzazione lenta. . . . . . . . . . 27 Singola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Sistema operativo . . . . . . . . . . . 82, 95 O Obiet. 180º . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]