Istruzioni per l'uso SONY CYBER-SHOT DSC-W130

[. . . ] VCLICCARE! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Uso delle funzioni per la visione Personalizzazione delle impostazioni Visione delle immagini su un televisore Uso del computer Fotocamera digitale Guida all'uso Cyber-shot DSC-W120/W125/W130 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente questa Guida all'uso unitamente alle "Istruzioni per l'uso" e alla "Guida avanzata di Cyber-shot" e conservarle per eventuali riferimenti futuri. Stampa di fermi immagine Soluzione dei problemi Altro Indice © 2008 Sony Corporation 3-286-602-31(1) IT Note sull'uso della fotocamera Note sui tipi di "Memory Stick" utilizzabili (non in dotazione) "Memory Stick Duo": È possibile usare un "Memory Stick Duo" con la fotocamera. Obiettivo Carl Zeiss La fotocamera è dotata di un obiettivo Carl Zeiss che è in grado di riprodurre immagini nitide con eccellente contrasto. L'obiettivo per la fotocamera è stato fabbricato con un sistema di garanzia della qualità certificato da Carl Zeiss in base alle norme di qualità della Carl Zeiss in Germania. "Memory Stick": Non è possibile usare un "Memory Stick" con la fotocamera. Note sullo schermo LCD e sull'obiettivo · Lo schermo LCD è stato fabbricato usando la tecnologia ad alta precisione, perciò oltre il 99, 99% dei pixel sono operativi per l'uso effettivo. Tuttavia, dei minuscoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi) potrebbero apparire sullo schermo LCD. Questi punti sono un risultato normale del processo di fabbricazione e non influiscono sulla registrazione. Non è possibile usare altre schede di memoria. · Per ulteriori informazioni sul "Memory Stick Duo", vedere a pagina 124. Quando si usa un "Memory Stick Duo" con un'apparecchiatura compatibile con "Memory Stick" È possibile usare il "Memory Stick Duo" inserendolo nell'adattatore per Memory Stick Duo (non in dotazione). Punti neri, bianchi, rossi, blu o verdi Adattatore per Memory Stick Duo Note sul pacco batteria · Caricare il pacco batteria (in dotazione) prima di usare la fotocamera la prima volta. [. . . ] Imposta il segnale di uscita video sul modo PAL (per es. per l'Europa). Display zoom amp. Durante la riproduzione su un televisore ad alta definizione, i fermi immagine con un rapporto di aspetto 4:3 e 3:2 vengono riprodotti con un rapporto di aspetto 16:9. In questo caso la parte superiore ed inferiore dell'immagine sarà leggermente tagliata. Acceso Riproduce con un rapporto di aspetto 16:9. Personalizzazione delle impostazioni Spento Non usa il display a zoom ampio. · Le uniche immagini che possono essere riprodotte in Zoom ampio sono le immagini 4:3 e 3:2. I filmati, le immagini 16:9 e le immagini dei ritratti non possono essere zumati. · L'immagine visualizzata sullo schermo LCD della fotocamera non cambia. 75 Impost. Per i dettagli sul funzionamento 1 pagina 68 Impostazioni ripresa -- Impostazioni ripresa 1 Le impostazioni predefinite sono contrassegnate con . Illuminat. AF L'illuminatore AF fornisce luce di riempimento per mettere a fuoco più facilmente un soggetto che si trova in un ambiente buio. L'illuminatore AF emette la luce rossa consentendo alla fotocamera di mettere a fuoco facilmente quando il pulsante di scatto viene premuto parzialmente, finché la messa a fuoco è bloccata. A questo punto appare l'indicatore . Autom. Non usa l'illuminatore AF. · Se la luce dell'illuminatore AF non raggiunge sufficientemente il soggetto o il soggetto non ha il contrasto, non si ottiene la messa a fuoco. (È consigliata una distanza fino a circa 2, 5 m (zoom: W)/1, 5 m (zoom: T). ) · La messa a fuoco viene ottenuta a condizione che la luce dell'illuminatore AF raggiunga il soggetto, indipendentemente dal fatto che la luce riesca a raggiungere o meno il centro del soggetto. · Non è possibile usare l'illuminatore AF quando: ­ È impostato semimanuale (pagina 54). ­ È selezionato il modo (Panorama), il modo (Crepuscolo) o il modo (Fuochi artif. ) nel modo di Selezione scena. · Quando viene usato l'illuminatore AF, il quadro del telemetro AF normale viene disabilitato e ne viene visualizzato uno nuovo con una linea tratteggiata. Il modo AF funziona con priorità sui soggetti che si trovano vicino al centro del quadro. · L'illuminatore AF emette luce molto luminosa. Anche se non c'è pericolo per la salute, non guardare direttamente nell'emettitore dell'illuminatore AF a distanza ravvicinata. Linea griglia Facendo riferimento alle linee della griglia, è possibile impostare facilmente un soggetto in una posizione orizzontale/verticale. Acceso Visualizza le linee della griglia. Spento Non visualizza le linee della griglia. · Le linee della griglia non vengono registrate. 76 Impost. Per i dettagli sul funzionamento 1 pagina 68 Modo AF Seleziona il modo operativo della messa a fuoco automatica. Singola Regola automaticamente la messa a fuoco quando si mantiene premuto parzialmente il pulsante di scatto. Questo modo è utile per riprendere i soggetti stazionari. Regola automaticamente la messa a fuoco prima di mantenere premuto parzialmente il pulsante di scatto. Questo modo riduce il tempo necessario per la messa a fuoco. · Il consumo della batteria è più rapido che nel modo [Singola]. · L'impostazione del modo AF non è valida quando la funzione di Rilevamento visi è attivata. · Quando si usa semimanuale, viene automaticamente selezionato [Singola]. Monitor Zoom digitale Seleziona il modo dello zoom digitale. La fotocamera ingrandisce l'immagine usando lo zoom ottico (fino a 4×). [. . . ] 79 OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 99 Otturatore lento NR. . . . . . . . . . . . . . 31, 33 129 Indice Indice S Scar. musica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Schermata dell'indice . . . . . . . . . . . 36 Schermo Cambiamento del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Indicatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Retroilluminazione LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Schermo LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Segn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Seleziona cartella. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Selezione scena. . . . . . . . . . . . . . . 30, 47 Semimanuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sensibilità rilevam. [. . . ]