Istruzioni per l'uso SONY DVP-F11

[. . . ] Verificare che la tensione operativa dell'apparecchio sia identica alla tensione di alimentazione locale. · Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non collocare oggetti contenenti liquidi, quale un vaso, sull'apparecchio. Installazione · Non installare l'apparecchio in posizione inclinata, dato che è stato progettato per il funzionamento nella sola posizione orizzontale. · Tenere l'apparecchio e i dischi lontano da apparecchiature con forti magneti, come forni a microonde o grandi diffusori. [. . . ] Non è possibile modificare tale testo. Se il disco non contiene testo, appare il messaggio "NO TEXT". Informazioni sulla durata 2 Premere TIME/TEXT più volte per cambiare le informazioni sulla durata. Il display e i tipi di tempo che si possono cambiare dipendono dal disco che viene riprodotto. , continua 53 Quando si riproduce un DATA CD (MP3 audio) BRAHMS SYMPHONY Tempo di riproduzione del brano e numero del brano e dell'album correnti TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Per i DATA CD, vengono visualizzati solo i nomi del brano e dell'album della pista sonora MP3 (pagina 56). Nome del brano TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Verifica delle informazioni visualizzate nel display del pannello frontale È possibile visualizzare le informazioni sul tempo e sul testo visualizzate sullo schermo del televisore anche sul display del pannello frontale. Tali dati variano come segue ogni volta che le informazioni relative al tempo vengono modificate sullo schermo del televisore. Durante la riproduzione di un VIDEO CD (sprovvisto delle funzioni PBC), CD Super Audio o CD Tempo di riproduzione del brano e brano e numero di indice correnti TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Tempo residuo del brano corrente TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Durante la riproduzione di un DVD VIDEO o DVD-RW Tempo di riproduzione del disco Tempo di riproduzione del titolo e titolo e numero di capitolo correnti TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Tempo residuo del disco TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Tempo residuo del titolo corrente TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Testo Tempo di riproduzione e numero del capitolo corrente TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Tempo residuo del capitolo corrente TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC Testo TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC z Suggerimenti · Durante la riproduzione di VIDEO CD provvisti di funzioni PBC vengono visualizzati il numero della scena e il tempo di riproduzione. · Se il testo è troppo lungo per essere visualizzato in una sola linea, scorre lungo il display del pannello frontale. · È inoltre possibile controllare le informazioni temporali e il testo utilizzando il menu di controllo (pagina 13). 54 Note · A seconda del tipo di disco riprodotto, il testo del disco o il nome del brano potrebbero non essere visualizzati. · Il lettore può visualizzare solo il primo livello del testo del disco, come il nome o il titolo del disco. · Il tempo di riproduzione delle piste sonore MP3 potrebbe non essere visualizzato correttamente. Controllo delle informazioni di riproduzione È possibile verificare alcune informazioni come la velocità di trasmissione o lo strato del disco in corso di riproduzione. Visualizzazione delle informazioni sul disco TIME/TEXT X/x DISPLAY ENTER Verifica delle informazioni di riproduzione di un DVD (AVANZATE) 1 2 Premere DISPLAY durante la riproduzione. Viene visualizzato il menu di controllo. Premere X/x per selezionare (AVANZATE), quindi premere ENTER. Vengono visualizzate le opzioni di "AVANZATE". 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO BIT RATE OFF BIT RATE LATO BIT RATE 384 kbps 0 5 10 Mbps , continua 55 3 Premere X/x per selezionare una voce. Per ogni voce, fare riferimento alla sezione "Visualizzazione di ogni voce". · BIT RATE: visualizza la velocità di trasmissione. · LATO: visualizza lo strato e il punto riprodotto. LATO Appare se il DVD ha due strati 4 Premere ENTER. Per disattivare la finestra AVANZATE Selezionare "OFF" al punto 3. Per disattivare il menu di controllo Premere più volte DISPLAY fino a che il menu di controllo non scompare. Indica il punto approssimativo di riproduzione del disco. Se si tratta di un DVD a due strati, il lettore indica lo strato in corso di riproduzione ("Layer 0" o "Layer 1"). Per informazioni sugli strati, vedere a pagina 93 (DVD VIDEO). Verifica delle informazioni di riproduzione di un DATA CD Premendo TIME/TEXT durante la riproduzione di piste sonore MP3 contenute in un DATA CD, è possibile visualizzare la velocità di trasmissione dell'audio (la quantità di dati per secondo dell'audio corrente). Velocità di trasmissione T 17:30 128k Visualizzazione di ciascuna voce Premendo più volte il tasto DISPLAY, si visualizza "BIT RATE" o "LATO", a seconda dell'impostazione selezionata in "AVANZATE". Nel caso in cui venga visualizzato "DOLBY DIGITAL", i canali presenti nel brano riprodotto sono visualizzati da numeri come segue: Per i componenti sonori Dolby Digital a 5. 1 canali: Componente posteriore 2 DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Componente anteriore 2+ Componente centrale 1 Componente LFE (effetto bassa frequenza) 1 58 Impostazioni modo SURROUND Si potranno ottenere i suoni surround durante la riproduzione dei dischi in formato Dolby Digital, DTS (solo DVP-F11) e DVD in formato audio MPEG, anche se si dispone di soli 2 o 4 diffusori. Selezionare il modo surround che meglio si adatta alla configurazione dei diffusori. Con 4-6 diffusori Se viene selezionato "NESSUNO" nell'impostazione "POSTERIORE" in "IMPOSTAZIONE DIFFUSORI" (pagina 86), non è possibile selezionare questi modi. · NORMAL SURROUND · ENHANCED SURROUND · VIRTUAL REAR SHIFT · VIRTUAL MULTI REAR · VIRTUAL MULTI DIMENSION Per annullare l'impostazione SURROUND Selezionare "OFF" al punto 2. Con 2 diffusori Regolazioni dell'audio SUR Quando si collegano un televisore stereo o 2 diffusori anteriori, la funzione TVS (TV Virtual Surround) consente di ottenere effetti sonori surround usando immagini sonore per creare diffusori posteriori virtuali a partire dal suono dei diffusori anteriori (L: sinistro, R: destro) senza utilizzare i diffusori posteriori reali. Se il lettore è impostato per emettere il segnale dalla presa DIGITAL OUT (OPTICAL o COAXIAL), l'effetto surround verrà prodotto solo se "DOLBY DIGITAL" e "DTS" (solo DVP-F11) sono impostati su "D-PCM" e "MPEG" è impostato su "PCM" in "IMPOSTAZIONE AUDIO" (pagina 84). TVS DINAMICO Crea un gruppo di diffusori posteriori virtuali a partire dall'audio emesso dai diffusori anteriori reali (L, R) come mostrato di seguito. Questo modo è più efficace se la distanza tra i diffusori anteriori L (sinistro) e R (destro) è minima, ad esempio nel caso dei diffusori incorporati di un televisore. TV 1 Premere SUR durante la riproduzione. Viene visualizzato il display seguente. TVS DINAMICO 2 Premere più volte SUR per selezionare uno dei modi surround. Fare riferimento alle spiegazioni fornite di seguito per ogni voce. Con 2 diffusori · TVS DINAMICO · TVS AMPIO · TVS NOTTE · TVS STANDARD , continua 59 TVS AMPIO Crea cinque gruppi di diffusori posteriori virtuali a partire dall'audio emesso dai diffusori anteriori reali (L, R) come mostrato di seguito. Questo modo è più efficace se la distanza tra i diffusori anteriori L (sinistro) e R (destro) è minima, ad esempio nel caso dei diffusori incorporati di un televisore. TV Con 4-6 diffusori È possibile riprodurre i seguenti effetti surround utilizzando 2 diffusori anteriori e 2 diffusori posteriori. Collegare il lettore all'amplificatore (ricevitore) eseguendo il collegamento D-1 (pagina 27). È possibile riprodurre i suoni Dolby Surround (Pro Logic) o Digital Cinema Sound (DCS). [. . . ] La tecnologia DTS fornisce gli stessi 5. 1 canali distinti di audio digitale con qualità elevata. La buona separazione dei canali è resa possibile dalla registrazione separata di tutti i dati di canale, con un deterioramento minimo grazie alla loro elaborazione digitale. DVD-RW (pagina 6) Un DVD-RW è un disco su cui è possibile registrare e scrivere con le stesse dimensioni del DVD VIDEO. Il DVD-RW può essere registrato in due diversi modi: VR e video. Il modo VR (Video Recording) consente diverse funzioni di programmazione ed editing, alcune delle quali sono limitate nel modo video. [. . . ]