Istruzioni per l'uso SONY DVP-S315

[. . . ] Per evitare il pericolo di incendi o di scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. per la riparazione rivolgersi solo a personale qualificato. Il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo da personale qualificato. [. . . ] Con i DVD su cui sono registrati diversi audio multilingue, è possibile selezionare la lingua desiderata durante la riproduzione del DVD. Con VIDEO CD in multiplex, è possibile selezionare l'audio dal canale di destra o di sinistra ed ascoltarlo da entrambi gli altoparlanti di destra e di sinistra. In questo caso, l'audio perde il suo effetto stereo. Ad ogni pressione del tasto, il valore per DNR cambia come segue: 0m 1 m 2 m 3 Ad ogni pressione del tasto, l'indicazione e la lingua/audio proveniente dagli altoparlanti cambiano come segue: pQuando si riproduce un DVD Tuttavia è possibile che aumentino le immagini residue. A seconda del disco, è possibile che risulti difficile descrivere l'effetto. Se sullo schermo TV appaiono immagini persistenti, impostare la funzione di riduzione del rumore su off sul televisore. A seconda del DVD, è possibile che non si possa cambiare la lingua anche se sul DVD sono registrati diversi audio in più lingue. Durante la riproduzione di un CD/VIDEO CD, verrà ripristinata la riproduzione stereo standard quando: ­ viene aperto o chiuso il vassoio del disco ­viene spento l'apparecchio · Durante la riproduzione del DVD, il suono potrebbe venire modificato quando: ­ viene aperto o chiuso il vassoio del disco ­ viene modificato il titolo · Se la lingua viene visualizzata come un numero a 4 cifre, fare riferimento all'elenco dei codici di lingua a pagina 48. Con i DVD su cui sono registrati i sottotitoli, è possibile attivare o disattivare i sottotitoli a piacimento durante la riproduzione del DVD. Con i DVD su cui sono registrati i sottotitoli, si può cambiare la lingua dei sottotitoli in qualsiasi momento durante la riproduzione del DVD. A seconda del DVD, è possibile che non si possano cambiare i sottotitoli anche se questi sono stati registrati in più lingue sul DVD. Durante la riproduzione del DVD, il sottotitolo potrebbe venire modificato quando: ­ viene aperto o chiuso il vassoio del disco ­ viene modificato il titolo Quando si riproduce un DVD su cui non sono registrati i sottotitoli, questi non appaiono anche se si preme SUBTITLE ON/OFF. A seconda del DVD, è possibile che non si possa attivare la funzione dei sottotitoli anche se questi sono stati registrati sul DVD. A seconda del DVD, è possibile che non si possa disattivare la funzione dei sottotitoli. Se la lingua viene visualizzata come un numero a 4 cifre, fare riferimento all'elenco dei codici di lingua a pagina 48. Come cambiare la lingua dei sottotitoli Con i DVD su cui sono registrati più angoli per una scena, si può cambiare l'angolo dell'inquadratura in qualsiasi momento durante la riproduzione del DVD. La riproduzione di alcuni DVD può essere limitata a seconda dell'età degli utenti. La funzione di "Protezione" consente l'impostazione di un livello di limitazione della riproduzione. Quando arriva la scena con più angoli, l'angolo viene selezionato automaticamente. Il numero degli angoli varia da disco a disco o da scena a scena. Il numero degli angoli che è possibile cambiare in una scena è quello degli angoli registrati per quella scena. A seconda del DVD, è possibile che non si possa cambiare angolo anche se sul DVD sono registrati più angoli. [. . . ] Su alcuni DVD vengono registrate diverse lingue per l'audio o per i sottotitoli di un'immagine. Valore che indica la quantità di dati video compressi in un a DVD al secondo. l'unità è in Mbps (Megabit per secondo). 1 Mbps indica che i dati al secondo sono 1. [. . . ]