Istruzioni per l'uso SONY FDR-AX100

[. . . ] Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più comuni sono reperibili sul nostro sito Web di Assistenza Clienti. 16 MP4 32 C Computer 28 Computersysteem 28 Overige D Datum en tijd 12 De accu opladen 9 De accu opladen met de computer 9 Diafragma 19 Draadloos toegangspunt 34 Dubbele video-OPN 15 N ND-filter 21 Netspanningsadapter 9 Netwerk 26 NFC 32 E Een menu-item toewijzen 20 O One-touchfuncties (NFC) 31 Oplaadduur 10 Opname-/afspeelduur 10 Opnamemedia 14 Opnametijd 18 Opnemen 15 F Films 15 Formatteren 14 Foto's 17 G Gain (ISO) 19 Geheugenkaart 13 Google play 31 P Pieptoon 12 PlayMemories Home 28 PlayMemories Online 28 Problemen oplossen 41 H Handgreepband 48 Handmatig opnemen 19 NL 49 S SD-geheugenkaart 13 Sluitertijd 19 Smartphone 31 Software 28 Specificaties 41 Statief 47 Stopcontact 10 T TV 25 U USB-adapterkabel 29 V Volledig opladen 10 Voorzorgsmaatregelen 39 W Wi-Fi 31 Windows 28 Wissen 24 X XAVC S 4K 6, 7 XAVC S HD 6, 7 Z Zoom 15 NL 50 51 Overige NL Da leggere subito Prima di far funzionare l’unità, leggere a fondo il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro. AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, 1) non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità, 2) non collocare sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi, quali ad esempio vasi. Non esporre le batterie a fonti di calore eccessivo, quali la luce del sole, il fuoco o simili. [. . . ] € È possibile riprodurre filmati con la frequenza di quadro selezionata solo nel caso di filmati XAVC S 4K. Selezionare la frequenza di quadro a seconda dei filmati che si desidera riprodurre. iT 22 3 Selezionare l’immagine. Per tornare alla schermata Visione evento Precedente Nome Tempo registrato/ dell’evento numero delle foto Tasto Commuta tipo di immagine (Indice visivo) Filmato Successivo Registrazione/riproduzione Per passare al modo di registrazione di filmati/foto Foto Ultima immagine riprodotta  Per commutare tra filmati e foto (Indice visivo) Selezionare il tipo di immagini desiderato. Γ Toccare e visualizzare il simbolo sulle immagini da eliminare, quindi selezionare . IT 24 Visualizzazione delle immagini su un televisore Riproduzione delle immagini Le immagini che è possibile riprodurre possono essere limitate a seconda della combinazione del formato dei filmati al momento della registrazione, del tipo di immagini da riprodurre selezionate nella schermata Visione evento e delle impostazioni dell’uscita HDMI. ], 4K [2160p/ 1080p] [1080p], [1080i], [720p] FILMATO FOTO FILMATO/ FOTO FILMATO FILMATO/ FOTO FOTO Qualità di immagine in riproduzione Qualità di immagine 4K Qualità di immagine ad alta definizione (HD) Qualità di immagine 4K IT 25 Formato [Risoluzione Indice visivo Televisore del HDMI] (pagina 23) filmato XAVC S 4K Televisore [Autom. ] , ad alta [1080p] , definizione [1080i] , [720p] Televisore 4K o televisore ad alta definizione [Autom. ], [2160p/ 1080p], [1080p], [1080i], [720p] FILMATO FOTO FILMATO/ FOTO FILMATO FILMATO/ FOTO FOTO Qualità di immagine in riproduzione Qualità di immagine ad alta definizione (HD) Qualità di immagine ad alta definizione (HD) Qualità di immagine 4K (se collegata a un televisore 4K) XAVC S HD AVCHD • Le immagini vengono riprodotte quando [Risoluzione HDMI] è impostato su [Autom. € Se le immagini non vengono riprodotte correttamente con [Autom. · Collegamento della videocamera a un televisore compatibile con la rete Connettere la videocamera a un punto di accesso con un’impostazione di sicurezza (pagina 34). Premere (Visiona Immagini) sulla videocamera, quindi selezionare  [Modifica/Copia]  [Visione su TV]  tipo di immagine da riprodurre. • È possibile visualizzare solo filmati AVCHD , filmati MP4 e foto. IT 26 Riproduzione di filmati tagliati registrati in formato XAVC S 4K (FDR-AX100/AX100E) 1 Cambiare l’impostazione HDMI per inviare in uscita filmati 4K. ], [1080p], [1080i], [720p] * La schermata rimane vuota per qualche secondo quando si attiva o disattiva la funzione di riproduzione di filmati tagliati. IT 27 Salvataggio delle immagini Uso di PlayMemories Home Operazioni possibili con PlayMemories Home PlayMemories Home consente di importare filmati e foto sul computer per utilizzarli in diversi modi. Riproduzione delle immagini importate Importare le immagini dalla videocamera. Per Windows, sono inoltre disponibili le seguenti funzioni. Condivisione di immagini su PlayMemories Online™ Visualizzazione Creazione di immagini sul di dischi di filmati Calendario Caricamento di immagini su servizi di rete  Per scaricare PlayMemories Home PlayMemories Home può essere scaricato dal seguente URL. Net/pm/  Per controllare il sistema del computer È possibile controllare i requisiti del computer per il software dal seguente URL. Archiviazione dei filmati Apparecchio Apparecchio multimediale esterno Cavo Archiviato con Supporto Salvataggio delle immagini VMC-UAM2 Cavo Qualità di adattatore USB (in immagine ad alta vendita definizione (HD) separatamente) Qualità di immagine a definizione standard Supporto esterno Registratore Cavo AV (in senza presa USB vendita separatamente) DVD Collegamento a un apparecchio  Apparecchio multimediale esterno Flusso del segnale Fasi:  Inserire la batteria nella videocamera. IT 29  Registratore senza presa USB Flusso del segnale IT 30 Uso della funzione Wi-Fi Installazione di PlayMemories Mobile™ sullo smartphone Per le informazioni più aggiornate e informazioni più dettagliate sulle funzioni di PlayMemories Mobile, visitare l’URL seguente. [. . . ] Assorbimento medio: FDR-AX100/AX100E Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il mirino a luminosità normale: 4K: 5, 3 W, HD: 3, 8 W* Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il monitor LCD a luminosità normale: 4K: 5, 6 W, HD: 4, 0 W* HDR-CX900/CX900E Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il mirino a luminosità normale: HD: 3, 2 W* Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il monitor LCD a luminosità normale: HD: 3, 5 W* * nel modo AVCHD HQ Temperatura di esercizio: da 0 °C a 40 °C Temperatura di conservazione: da –20 °C a +60 °C Dimensioni (all’incirca): 81 mm × 83, 5 mm × 196, 5 mm (l/a/p) incluse le parti sporgenti 90 mm × 83, 5 mm × 223, 5 mm (l/a/p) incluse le parti sporgenti, la batteria ricaricabile in dotazione e il paraluce installato Peso (all’incirca): FDR-AX100/AX100E: 790 g, solo unità principale 915 g, compresi la batteria ricaricabile NP-FV70 in dotazione e il paraluce Monitor LCD Immagine: 8, 8 cm (di tipo 3, 5, rapporto di formato 16:9) Numero totale di pixel: 921 600 (1 920 × 480) Altro LAN wireless Standard supportato: IEEE 802. 11 b/g/n Frequenza: 2, 4 GHz Protocolli di sicurezza supportati: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK Metodo di configurazione: WPS (Wi-Fi Protected Setup)/ manuale Metodo di accesso: modalità infrastructure NFC: conforme a Tag NFC Forum Tipo 3 Generali Requisiti di alimentazione: 6, 8 V/7, 2 V CC (batteria), 8, 4 V CC (alimentatore) Carica via USB: 5 V CC 1 500 mA IT 43 HDR-CX900/CX900E: 790 g, solo unità principale 870 g, compresi la batteria ricaricabile NP-FV50 in dotazione e il paraluce  Batteria ricaricabile NP-FV50 (HDR-CX900/ CX900E) Tensione massima in uscita: 8, 4 V CC Tensione in uscita: 6, 8 V CC Tensione massima di carica: 8, 4 V CC Corrente massima di carica: 2, 1 A Capacità Tipica: 7, 0 Wh (1 030 mAh) Minima: 6, 6 Wh (980 mAh) Tipo: Li-ion Il design e le caratteristiche tecniche della videocamera e degli accessori sono soggetti a modifiche senza preavviso. € Blu-ray Disc™ e Blu-ray™ sono marchi della Blu-ray Disc Association. • Dolby e il simbolo double-D sono marchi di Dolby Laboratories. [. . . ]