Istruzioni per l'uso SONY FDR-AX1E

[. . . ] 4-484-004-11(1) (IT) Videocamera digitale 4K FDR-AX1/AX1E Guida al funzionamento Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per futuro riferimento. © 2013 Sony Corporation Nota per il proprietario Il modello e il numero di serie sono riportati sul fondo dell'unità. Trascrivere il numero di serie nell'apposito spazio di seguito. Tenere a portata di mano questi dati quando si contatta il concessionario Sony in merito a questo prodotto. di serie AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica: 1) non esporre l'unità a pioggia o umidità. [. . . ] (pagina 38) 36 Riproduzione dei video Visualizzazione di informazioni su un video Selezionare "Display Clip Properties" nel menu di anteprima. Schermate di anteprima 1. Tempo Duration: durata del video 10. Formato di registrazione Video Codec: codec video Size: dimensioni dell'immagine FPS: frequenza fotogrammi/bit rate Audio Codec: codec audio Ch/Bit: numero del canale audio registrato/bit registrazione audio 3. Scheda di memoria attualmente selezionata 5. Numero del video/Numero totale di video 7. Informazioni speciali sulla registrazione 12. Nome del dispositivo di registrazione Operazioni con i video 37 Eliminazione di video È possibile eliminare i video dalla scheda di memoria XQD. Selezionare "Select Clip" da "Delete Clip" nel menu di anteprima. È possibile selezionare più video da eliminare. Premere il pulsante OPTION (pagina 15) dopo aver selezionato il video da eliminare. Modifica delle informazioni audio nella schermata di anteprima È possibile modificare le informazioni del video/ fotogramma visualizzato nell'anteprima. Selezionare l'elemento visualizzato da "Thumbnail Caption" in "Customize View" nel menu di anteprima. Date Time: data di creazione o ora di modifica Time Code: tempo Duration: durata Sequential Number: numero dell'anteprima Schermate di anteprima 38 Operazioni con i video Impostazioni Funzioni del menu Setup Il menu Setup consente di eseguire determinate impostazioni necessarie per la registrazione e la riproduzione. Viene visualizzato sullo schermo LCD/del mirino premendo il pulsante MENU. Tale menu può essere visualizzato anche su un monitor video esterno. Viene invece evidenziata l'impostazione corrente, a indicare che è possibile modificarla. • Se si seleziona "Execute" per una voce di esecuzione, viene eseguita la funzione corrispondente. • Quando si seleziona una voce da confermare prima dell'esecuzione, il menu scompare temporaneamente e viene visualizzato un messaggio di conferma. Seguire le istruzioni del messaggio, quindi specificare se eseguire o annullare l'operazione. Comandi di menu Pulsante MENU (pagina 15) Consente di impostare la modalità menu per attivare/disattivare i menu delle impostazioni. Manopola SEL/SET (pagina 15) Ruotando la manopola, il cursore si sposta verso l'alto o verso il basso, consentendo di selezionare voci di menu o di impostare dei valori. Premere la manopola SEL/SET per selezionare la voce evidenziata. Pulsante CANCEL/BACK (pagina 15) Consente di tornare al menu precedente. Una modifica non completata viene annullata. Pulsante V/v/B/b SET Premendo i pulsanti V/v/B/b, il cursore si sposta nella direzione corrispondente, consentendo di selezionare voci di menu o di impostare dei valori. [. . . ] 1. 0 Qualità dell'immagine HD: Compatibile con il formato MPEG-4 AVC/H. 264 XAVC S ver. 1. 0 Sistema di registrazione audio Linear PCM 2 canali (48 kHz 16 bit) Supporti di registrazione Scheda di memoria XQD Dispositivo immagine Sensore CMOS 7, 82 mm (tipo 1/2, 3) Lordi: circa 18 900 000 pixel Effettivi (filmato, 16:9): circa 8 300 000 pixel Obiettivo Obiettivo G 20 × (ottica) Lunghezza focale f = 4, 1 mm - 82, 0 mm Se convertita in una fotocamera da 35 mm 31, 5 mm - 630 mm (16:9) F1. 6 - F3. 4 Diametro filtro: 72 mm Temperatura colore "Indoor" (3 200K) "Outdoor" (5 600K) "Color Temp. " (2 300K - 15 000K) Illuminazione minima 60P (NTSC Area): 4 lx (lux) (velocità dell'otturatore fissa 1/30, guadagno manuale (27 dB), diaframma auto (F1. 6)) 50P (PAL Area): 3 lx (lux) (velocità dell'otturatore fissa 1/25, guadagno manuale (27 dB), diaframma auto (F1. 6)) Connettori ingresso/uscita Connettore VIDEO OUT Connettore con perni 1 Vp-p, 75 Ω (ohm) senza bilanciamento, sincronizzazione negativa Licenze di software aperto Sulla base dei contratti di licenza tra Sony e i titolari del copyright del software, questo prodotto utilizza un software aperto. Per conformarsi ai requisiti dei titolari del copyright del software, Sony deve informare l'utente sul contenuto di queste licenze. Per il contenuto di queste licenze, vedere il file "License1. pdf" nella cartella "License" del CD-ROM fornito in dotazione. Licenze / Specifiche 63 Appendici Connettori AUDIO OUT Connettori con perni -10 dBu (con impedenza di carico 47 kΩ (kilohm)), Impedenza di uscita con meno di 2, 2 kΩ (kilohm) (0 dBu = 0, 775 Vrm) Connettore HDMI OUT Connettore HDMI (tipo A) Connettore i (cuffie) Mini-jack stereo (Ø 3, 5 mm) Connettori INPUT1/INPUT2 XLR a 3 perni, femmina, MIC: -50 dBu: 3 kΩ (kilohm) LINE: +4 dBu: 10 kΩ (kilohm) (0 dBu = 0, 775 Vrm) Connettore USB Mass Storage: mini-B Host: tipo A Connettore remoto Mini-mini-jack stereo (Ø 2, 5 mm) Schermo LCD Immagine 8, 8 cm (tipo 3, 5, rapporto aspetto 16:9) Numero totale punti 1 229 000 (854 × 480 × 3 [RGB]) Mirino Immagine Tipo 0, 45, rapporto aspetto 16:9 Numero totale punti Circa 1 226 880 Informazioni generali Requisiti di alimentazione 7, 2 V c. c. [. . . ]