Istruzioni per l'uso SONY HDR-AS10

[. . . ] Se la scheda di memoria viene inserita forzatamente nella direzione errata, si potrebbero causare danni alla scheda di memoria, allo slot per la scheda di memoria o ai dati delle immagini. Impostazione Per i dettagli sui tasti utilizzati per le impostazioni e sul relativo funzionamento, vedere l’elenco delle operazioni. Esempio: impostazione della data  Premere il tasto NEXT o PREV per accendere la fotocamera. [. . . ] Non danneggiare o esporre il blocco batteria a scosse o urti eccessivi, ad esempio non schiacciarlo con un martello, non lasciarlo cadere o calpestarlo. Non cortocircuitare o lasciare che eventuali oggetti metallici entrino in contatto con i terminali della batteria. Non esporre a temperature elevate superiore a 60 °C, ad esempio alla luce solare diretta o all’interno di un’auto parcheggiata al sole. Smaltire i blocchi batteria il prima possibile come descritto nelle istruzioni. Ώ  Batterifack, typ G (endast för NP-FG1/BG1) (1) Custodia impermeabile (1) Staffa di connessione (1) Supporto di montaggio adesivo piano (1) Supporto di montaggio adesivo curvo (1) Guida all’uso Documentazione cartacea Inclusa nella memoria interna della fotocamera. caratteristiche tecniche Formato del segnale: A colori NTSC , standard EIA con specifiche HDTV 1080/60i , 1080/60p Requisiti di alimentazione: Blocco batteria ricaricabile , 3 , 6 V (NP-BX1) Blocco batteria ricaricabile , 3 , 6 V (NP-BG1) USB , 5 , 0 V Ricarica USB: 5 , 0 V CC , 500 mA/600 mA Per ulteriori caratteristiche tecniche , consultare “Caratteristiche tecniche” nella Guida all’uso (PDF). Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Attenzione per i clienti in Europa Avviso per i clienti residenti nei paesi che applicano le direttive UE Questo prodotto è realizzato da Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Giappone. Il Rappresentante autorizzato per la conformità alle direttive EMC e per la sicurezza dei prodotti è Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Per qualsiasi questione relativa all’assistenza o alla garanzia, consultare gli indirizzi forniti a parte nei relativi documenti. Marchi  Informatie over handelsmerken       Con la presente Sony Corporation dichiara che questa Videocamera HD digitale (HDR-AS15) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. De/ Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti nella regolazione EMC relativa all’uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. “Memory Stick” , “ ” , “Memory Stick Duo” , “ ” , “Memory Stick PRO Duo” , “ ” , “Memory Stick PRO-HG Duo” , “ ” , “Memory Stick Micro” , “MagicGate” , “ ” , “MagicGate Memory Stick” e “MagicGate Memory Stick Duo” sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft, Windows, Windows Vista e DirectX sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. mac e Mac OS sono marchi registrati di Apple Inc. Intel, Intel Core e Pentium sono marchi o marchi di fabbrica registrati di Intel Corporation o delle relative affiliate negli Stati Uniti e in altri paesi. Nota Se l’elettricità statica o interferenze elettromagnetiche causano l’interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l’applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo di comunicazione (USB e così via). [. . . ] Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento della pila esausta o del prodotto, potete contattare il Comune, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete acquistato. Ώ Hinweise zu langen Aufnahmen     Se la fotocamera è spenta, lasciarla inutilizzata per almeno 10 minuti in modo che la temperatura interna raggiunga un livello sicuro. in presenza di temperature ambiente elevate , la temperatura della fotocamera aumenta rapidamente. [. . . ]