Istruzioni per l'uso SONY HDR-HC3E

[. . . ] Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. [. . . ] Se le registrazioni vengono effettuate nel modo LP, è possibile che durante la riproduzione mediante altre videocamere o altri videoregistratori appaia un disturbo a mosaico o che l'audio venga interrotto. Se sullo stesso nastro vengono effettuate registrazioni sia nel modo SP che nel modo LP, è possibile che le immagini di riproduzione appaiano distorte o che il codice temporale non venga visualizzato correttamente tra le scene. Non è possibile scegliere il modo LP per la registrazione nel formato HDV. Uso del menu È possibile convertire i segnali in formato HDV nel formato DV e le immagini sono emesse in formato DV dall'interfaccia HDV/DV (i. Le immagini in formato HDV vengono convertite nel formato DV e le immagini in formato DV vengono emesse in formato DV. Diversamente, il dispositivo video collegato potrebbe non essere in grado di riconoscere il segnale video proveniente dalla videocamera. È possibile selezionare il rapporto di formato per la registrazione in base al tipo di televisore. Per registrare le immagini alle dimensioni corrispondenti allo schermo intero di un televisore 16:9 (ampio). Per registrare le immagini alle dimensioni corrispondenti allo schermo intero di un televisore 4:3. Non è possibile registrare nel formato 4:3. È necessario convertire il segnale in base al tipo di televisore utilizzato durante la riproduzione dell'immagine. ]: per eliminare tutte le immagini contenute nella cartella selezionata. Per numerare i file in sequenza anche nel caso in cui la "Memory Stick Duo" venga sostituita. Il numero di file viene azzerato non appena viene creata una nuova cartella o la cartella di registrazione viene sostituita con un'altra. Per azzerare il numero di file impostandolo su 0001 ad ogni sostituzione della "Memory Stick Duo". Se si seleziona [SÌ], è possibile creare una nuova cartella (da 102MSDCF a 999MSDCF) su una "Memory Stick Duo". Quando una cartella è piena (memorizzazione di un massimo di 9. Il numero di immagini che è possibile registrare su una "Memory Stick Duo" potrebbe diminuire se il numero di cartelle aumenta. E così via) Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo B. Selezionando l'impostazione, vengono visualizzati gli indicatori tra parentesi. Per ulteriori informazioni sulla selezione delle voci di menu, vedere a pagina 53. È possibile salvare fino a due tipi di impostazione della videocamera come profili videocamera. [. . . ] (posteriore) (25) La spia di registrazione lampeggia quando il nastro sta per finire o la batteria è quasi scarica. G Tasto PHOTO/EXPANDED FOCUS (27) H Tasto REC START/STOP (25) I Blocco batteria (15) J Attacco dell'interfaccia attiva K Ghiera di messa a fuoco (31) L Ghiera dello zoom (30) M Presa LANC La presa di controllo LANC viene utilizzata per controllare il trasporto del nastro dei dispositivi video e degli apparecchi collegati. P Punto di inserimento del treppiede Accertarsi che la lunghezza della vite del treppiede sia inferiore a 5, 5 mm. In caso contrario non sarà possibile collegare saldamente il treppiede e potrebbero verificarsi danni alla videocamera. [. . . ]