Istruzioni per l'uso SONY HDR-MV1

[. . . ] digital HD-videokamera Bruksanvisning 1 2 Aprire lo sportellino della scheda di memoria. Ύ Riprodurre sulla videocamera un filmato che si desidera trasferire allo smartphone. Ύ Avviare il menu [Impostazione] e selezionare [Altre impostazioni] sullo smartphone, quindi verificare che la funzione [NFC] sia attivata.  Toccare il simbolo (N mark) sulla videocamera con il simbolo (N mark) sullo smartphone. [. . . ] Farvi riferimento per istruzioni approfondite sulle numerose funzioni della videocamera. Net/SonyInfo/Support/  Selezionare il proprio paese o la propria area geografica. Ύ Cercare il modello della videocamera all’interno della pagina relativa al supporto. Controllare il nome del modello sul lato inferiore della videocamera. Per arrestare la registrazione, premere di nuovo START/STOP. Tasto POWER Tasto START/STOP Selettore multiplo 2 Immettere la password che è visualizzata sulla videocamera (solo la prima volta). Α Presa Micro HDMI OUT  Presa LINE IN/Presa (microfono) (PLUG IN POWER)  Selettore multiplo  Attacco per il treppiede  Alloggiamento per scheda di memoria  Spia di accesso alla scheda di memoria Tutti gli altri nomi di prodotti menzionati nel presente documento possono essere marchi o marchi registrati delle rispettive aziende. Inoltre, ™ e ® non vengono menzionati a ogni occorrenza nel presente manuale. Con la presente Sony Corporation dichiara che questa Videocamera HD digitale (HDR-MV1) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. De/ Avviso per i clienti residenti nei paesi che applicano le direttive UE Produttore: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Giappone Per la conformità del prodotto in ambito UE: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania Nota Se l’elettricità statica o interferenze elettromagnetiche causano l’interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l’applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo di comunicazione (USB e così via). Questo prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti nella regolazione EMC relativa all’uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. Il campo elettromagnetico alle frequenze specifiche può influenzare l’immagine e il suono di questa unità. Funzioni consigliate Per regolare il livello di registrazione audio dei microfoni incorporati Selezionare nella schermata di registrazione. Per ridurre i suoni a basse frequenze, ad esempio il rumore prodotto dai condizionatori d’aria. IPhone: 1 Sullo smartphone, selezionare [Wi-Fi] nel menu delle impostazioni, quindi selezionare l’SSID che è visualizzato sulla videocamera.  [Ripresa/Audio]  [ Selezionare antirumore]  [Acceso]. Audio]  [Filtro Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete acquistato. [. . . ]  In presenza di temperature ambiente elevate , la temperatura della videocamera aumenta rapidamente. Ώ Quando la temperatura della videocamera aumenta, la qualità di immagine potrebbe ridursi. Si consiglia di attendere che la temperatura della videocamera scenda, prima di continuare a registrare. Ώ La superficie della videocamera potrebbe diventare molto calda. [. . . ]