Istruzioni per l'uso SONY HDR-PJ220E

[. . . ] Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. Il campo elettromagnetico alle frequenze specifiche può influenzare l'immagine e il suono di questa unità. Il presente prodotto è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti dalla Direttiva EMC relativa all'uso dei cavi di collegamento di lunghezza inferiore a 3 metri. Se l'elettricità statica o interferenze elettromagnetiche causano l'interruzione del trasferimento dei dati, che pertanto non avviene, è necessario riavviare l'applicazione oppure scollegare, quindi ricollegare il cavo di comunicazione (USB e così via). [. . . ] Se si tocca lo schermo durante lo zoom in riproduzione, il punto toccato apparirà al centro della cornice visualizzata. Lampeggia quando lo spazio restante sulla "Memory Stick PRO Duo" o il livello di carica della batteria sono ridotti. Montare il treppiede (opzionale: la lunghezza della vite deve essere inferiore a 5, 5 mm) nell'apposito punto di inserimento utilizzando una vite per treppiede. L'accessorio installato può essere attivato o disattivato mediante l'interruttore POWER della videocamera. A Qualità di registrazione (HD/SD) e modo di registrazione (XP/HQ/SP/LP) B Pulsante HOME C Capacità residua della batteria (approssimativa) D Stato della registrazione ([ATTESA] (modo di attesa) o [REG. Utilizzando il programma "Picture Motion Browser" sul CD-ROM in dotazione, è possibile salvare le immagini su un disco o sul disco rigido di un computer. CANCELLA] o [ CANCELLA] (filmati) o [ CANCELLA] (fermi immagine), a seconda del tipo di immagini che si desidera eliminare. Creazione di un disco mediante la pressione di un unico tasto (One Touch Disc Burn) Le immagini registrate sulla videocamera possono essere salvate con facilità direttamente su un disco. Per eliminare tutti i filmati o i fermi immagine contemporaneamente È possibile salvare sul disco rigido di un computer le immagini registrate sulla videocamera. Per eliminare tutte le immagini (formattazione) Tenere presente che la formattazione eliminerà tutti i dati registrati sulla "Memory Stick PRO Duo". È possibile salvare su un disco le immagini importate sul computer, ed è anche possibile modificarle. X Procedura di installazione Sui computer che utilizzano Windows, è necessario installare il software prima di collegare la videocamera al computer. l'installazione è necessaria solo la prima volta. I contenuti da installare e le procedure da seguire potrebbero variare a seconda del sistema operativo in uso. 1 Verificare che la videocamera non sia collegata al computer. * * I nomi delle unità (ad esempio (E:)) potrebbero variare a seconda del computer. Viene visualizzata una delle schermate di installazione seguenti, a seconda dell'ambiente del computer utilizzato. Controllare la schermata e seguire le istruzioni visualizzate per installare il software richiesto. 5 Selezionare la lingua dell'applicazione da utilizzare, quindi fare clic su [Next]. 6 Verificare l'area e il paese/la regione desiderati , quindi fare clic su [Next]. 7 Leggere il contenuto della sezione [License Agreement], selezionare [I accept the terms of the license agreement] per accettare il contratto, quindi fare clic su [Next]. 9 Quando sullo schermo della videocamera viene visualizzato il messaggio [Collegamento in corso], fare clic su [Next] nella schermata di conferma del collegamento che appare sul computer. [. . . ] 2 Inserire una pila nuova con il lato + rivolto verso l'alto. 3 Inserire di nuovo lo scomparto pila nel telecomando finché non si blocca con uno scatto. Pulire la superficie dell'obiettivo utilizzando un panno morbido nei seguenti casi: ­ Se sulla superficie dell'obiettivo sono presenti impronte. Conservare l'obiettivo in un luogo ben ventilato e non esposto a polvere o sporcizia. [. . . ]