Istruzioni per l'uso SONY HDR-PJ30E

[. . . ] Fare clic qui Guida all'uso "Handycam" HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE/XR160E 2011 Sony Corporation 4-271-165-42(1) IT Indice Funzioni utili Indice Uso della Guida all'uso "Handycam" In questa Guida all'uso "Handycam" si trovano informazioni su come utilizzare al meglio la videocamera Leggere la Guida all'uso "Handycam" in aggiunta al Manuale delle istruzioni (un volume a parte). Le informazioni su come utilizzare la videocamera collegata a un computer si trovano nel Manuale delle istruzioni e anche nella "Guida di PMB", che è la guida in linea del software "PMB (Picture Motion Browser)" in dotazione. Indice Ricerca rapida di informazioni Fare clic su una voce sul bordo destro di ciascuna pagina per saltare alla pagina relativa a tale voce. Fare clic qui. Funzioni utili È possibile cercare una voce per parole chiave utilizzando Adobe Reader. Consultare la guida in linea di Adobe Reader per suggerimenti su come utilizzare Adobe Reader. È possibile stampare la Guida all'uso "Handycam". Indice IT Da leggere subito Accessori in dotazione I numeri tra parentesi indicano le quantità in dotazione. [. . . ] [ HDR-PJ10E/XR160E: fino a 30 volte la dimensione originale HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: fino a 12 volte la dimensione originale Spento HDR-PJ10E/XR160E: viene eseguito lo zoom fino a 42×. HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: viene eseguito lo zoom fino a 17×. HDR-PJ10E/XR160E: viene eseguito lo zoom digitale fino a 350×. HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: viene eseguito lo zoom digitale fino a 160×. Indice 350× 160× 5 IT Nota È possibile ingrandire le immagini fino ai livelli seguenti utilizzando lo zoom ottico, a meno che SteadyShot] sia impostato su [Attivo]. [ HDR-PJ10E/XR160E: fino a 30 volte la dimensione originale HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE/ PJ50E/PJ50VE: fino a 12 volte la dimensione originale Spento Non regola l'esposizione di soggetti in controluce. Indice Rilevamento visi È possibile impostare la videocamera in modo che rilevi automaticamente un volto. Inoltre, è possibile selezionare a quali volti (di bambini o di adulti) la videocamera debba dare la priorità nel rilevamento. La videocamera regola automaticamente messa a fuoco/colore/esposizione per il volto del soggetto selezionato. Inoltre, la videocamera regola con maggior precisione la qualità delle aree dell'immagine in cui si trovano i volti, nel caso di filmati con qualità di immagine ad alta definizione (HD). Autom. Rileva i volti senza distinzione tra adulti e bambini. Obiet. conv. Se si utilizza un obiettivo di conversione (in vendita separatamente), utilizzare questa funzione per registrare utilizzando le impostazioni ottimali per le vibrazioni della videocamera e la messa a fuoco dell'obiettivo. Spento Selezionare questa opzione se non si utilizza un obiettivo di conversione. Funzioni utili Conversione Wide ( ) Selezionare questa opzione se si utilizza un obiettivo di conversione grandangolare. Conversione Tele ( ) Selezionare questa opzione se si utilizza un obiettivo di conversione teleobiettivo. Nota Il flash incorporato o la luce video incorporata non funzionano quando [Obiet. 86) è impostato su un'opzione diversa da [Spento]. Non è possibile impostare neppure la funzione [Flash] (HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/ PJ30VE/PJ50E/PJ50VE). Priorità bambini ( Priorità adulti ( Spento ( ) ) ) Assegna la priorità ai volti dei bambini. Assegna la priorità ai volti degli adulti. Non rileva i volti. Note A seconda delle condizioni di registrazione, delle condizioni dei soggetti e delle impostazioni della videocamera, potrebbe non essere possibile rilevare i volti. La funzione [Rilevamento visi] potrebbe non operare correttamente, a seconda delle condizioni di registrazione. In questo caso, impostare [Rilevamento visi] su [Spento]. Indice Controluce autom. La videocamera regola automaticamente l'esposizione di soggetti in controluce. Acceso Regola automaticamente l'esposizione di soggetti in controluce. 6 IT Suggerimenti Per ottenere le massime prestazioni dalla funzione di rilevamento dei volti, riprendere i soggetti nelle condizioni riportate di seguito: Riprendere in un ambiente sufficientemente illuminato Riprendere soggetti che non indossino occhiali, cappelli o maschere Riprendere soggetti rivolti direttamente verso la videocamera Se si seleziona un soggetto che ha la priorità toccando la cornice che è apparsa intorno al volto del soggetto, viene visualizzata una cornice a linea doppia e tale volto assume la priorità. Leggero sorriso Rileva anche un leggero sorriso. Sorriso normale Grande sorriso Rileva un sorriso normale. Rileva un grande sorriso. Indice Flash (HDR-CX360E/CX360VE/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE) È possibile selezionare l'impostazione del flash per la registrazione di foto utilizzando il flash incorporato o un flash esterno (in vendita separatamente) compatibile con la videocamera. Autom. Fa scattare automaticamente il flash in condizioni di scarsa illuminazione. [. . . ] spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Esposizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Esposizione spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 C Calibrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Canc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Carica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Carica della batteria all'estero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 116 Cattura foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Cavo di collegamento A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 74 Cavo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 73 Cavo USB incorporato . . . . . . . . . . . 3, 15 Codice dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 94 Collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Collegamento USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Completamente carica . . . . . . . . . . . . . . . 14 Component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Controllo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Controluce autom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Convertire scene/scenari di Riproduzione highlight. . . . . . . . . . . . . . 45 Coordinate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Copia di un disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 F FH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Filmati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 31 Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Formato AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Formatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Formazione di condensa. . . . . . . . . . 124 Foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 32 Frequenza quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Funz. Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Fuochi artif. [. . . ]